26.06.2013 Views

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cléandre et son amiral Anaxibios jouèrent un jeu sale et vil,<br />

firent des promesses qu’ils ne tinrent pas, dupèrent et<br />

leurrèrent les nôtres. Sans doute entendaient-ils pousser<br />

l’armée à se scinder et à s’égarer sans laisser de traces. Ils<br />

n’eurent même pas le courage de l’affronter sur le champ de<br />

bataille. Ces six mille guerriers qui avaient parcouru trente mille<br />

stades, balayant toutes les forces qui s’étaient opposées à eux,<br />

inspiraient encore le respect. Mieux valait ne pas prendre de<br />

risques.<br />

On ordonna aux hommes d’attendre hors les murs, sans<br />

ravitaillement ; malades et blessés, en revanche, seraient<br />

hébergés en ville.<br />

Xéno me décevait et me chagrinait terriblement. Je ne le<br />

reconnaissais plus. Il déclara que les choses avaient changé, que<br />

l’armée ne représentait plus un danger et qu’elle n’était donc<br />

plus exposée à la mort.<br />

« Ma mission s’est achevée, me dit-il un soir, au campement.<br />

Je quitte l’armée.<br />

— Tu quittes l’armée ? Et pourquoi ?<br />

— Le gouverneur m’a dit que, si les troupes ne partent pas, le<br />

gouvernement de Sparte me tiendra pour responsable.<br />

— Et cela te suffit pour abandonner les hommes avec<br />

lesquels tu as tout partagé, la vie et la mort, pendant si<br />

longtemps ? Les hommes que Sophos t’a confiés avant de<br />

s’éteindre ?<br />

— Je n’ai pas le choix. Je ne peux pas me battre tout seul<br />

contre la puissance qui domine la Grèce entière.<br />

— Tu n’es pas seul. Tu disposes d’une armée.<br />

— Tu ne sais pas ce que tu dis. J’ai très bien compris ce que<br />

signifie le discours du gouverneur. Si nous ne partons pas, une<br />

armée et une flotte se présenteront et nous chasseront par la<br />

force. Cette ville est un nœud stratégique extrêmement<br />

important, le lien entre l’Asie et l’Europe, entre la mer Égée et le<br />

Pont-Euxin, elle contrôle les détroits qu’emprunte le commerce<br />

du blé, vital pour tous les Grecs. Elle ne peut tolérer la présence<br />

d’un gros contingent de mercenaires indépendants. Cette<br />

histoire se termine ici. Tout au moins pour moi. »<br />

347

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!