26.06.2013 Views

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Crois-tu vraiment que les dieux se soucient de notre sort ?<br />

C’est ce que t’a enseigné ton maître à Athènes ? N’as-tu jamais<br />

pensé que le destin de cette armée consistait à vaincre ou à<br />

mourir ? Pourquoi Sophos a-t-il toujours appuyé ta proposition<br />

avec autant d’enthousiasme ? Envers et contre les autres<br />

officiers ? Et pourquoi as-tu cessé d’écrire ?<br />

— Je suis fatigué.<br />

— Non. Tu sais au fond de ton cœur que ce sentier ne mène<br />

nulle part et tu ne veux pas laisser le souvenir de ton erreur. Tu<br />

t’es trompé, Xéno, de bonne foi, et l’appui inconditionné de<br />

Sophos t’a conforté dans ton erreur. »<br />

Cette fois, il garda le silence. Les événements étranges qui<br />

avaient ponctué notre marche lui revenaient sans doute à<br />

l’esprit : l’apparition subite et mystérieuse de Sophos, les<br />

nombreuses et inexplicables coïncidences, l’embuscade tendue<br />

aux généraux et son accession aussitôt après au commandement<br />

suprême, la présence inquiétante et énigmatique de Néon à ses<br />

côtés, enfin la décision de prendre une direction qui menait au<br />

néant.<br />

J’interrompis encore une fois ses pensées : « Sais-tu que les<br />

soldats, les officiers et les généraux s’entretiennent avec leurs<br />

femmes après l’amour ? Et que les femmes se confient entre<br />

elles ? Tu m’as raconté comment Proxène de Béotie t’a enrôlé et<br />

comment il a enrôlé tes compagnons.<br />

— En secret.<br />

— Comme tous les autres. Dis-moi, Xéno, car c’est ici que<br />

réside la clef de l’énigme, pourquoi avez-vous tous été enrôlés<br />

en cachette et en secret ?<br />

— Pour surprendre l’ennemi.<br />

— Et comment ? Cyrus avait réuni à Sardes cent mille<br />

Asiatiques qui nous ont suivis jusqu’au champ de bataille.<br />

Comment cacher pareille armée ? Crois-tu que le Grand Roi n’a<br />

pas d’espions sur son territoire ? Crois-tu que Cyrus l’ignorait ?<br />

Il existait sûrement une autre raison, et tu le sais. Tu dois le<br />

savoir ! C’est cette raison qui peut résoudre ce mystère et nous<br />

révéler le sort qui nous attend. »<br />

Un moment de silence s’ensuivit. Curieusement, au cours de<br />

cette longue pause, le rêve que j’avais fait me revint à l’esprit. Je<br />

284

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!