26.06.2013 Views

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Oui, la mer. « Pourquoi tous les fleuves vont-ils à la mer ?<br />

interrogeai-je.<br />

— C’est simple. Les fleuves naissent en hauteur, sur les<br />

montagnes, alors que la mer est en bas, dans les creux de la<br />

terre qui se remplissent ainsi.<br />

— Il suffit donc de suivre un cours d’eau, n’importe quel<br />

cours d’eau pour arriver à la mer ?<br />

— Oui. Il est impossible de se tromper. »<br />

Pour une mystérieuse raison, les propos de Xéno s’ancrèrent<br />

dans mon esprit. Il est possible que certaines de nos phrases<br />

soient involontairement prophétiques, d’une façon ou d’une<br />

autre, ainsi que le sont, dit-on, les oracles.<br />

« Xéno, puis-je te poser une autre question ?<br />

— Oui, si c’est la dernière. Nous devons nous préparer à<br />

guéer le fleuve.<br />

— Et la mer ? N’y en a-t-il qu’une, ou plusieurs qui<br />

communiquent entre elles à l’instar de bassins clos ?<br />

— Elles communiquent avec le fleuve Océan qui entoure la<br />

terre.<br />

— Toutes ?<br />

— J’avais dit une seule question. Oui, toutes. »<br />

J’aurais aimé lui demander comment il le savait, mais j’avais<br />

déjà posé une question de trop.<br />

Du haut de la colline, nous assistâmes à la traversée du<br />

fleuve : il était particulièrement bas, bien qu’on fût au<br />

printemps, et l’armée n’eut aucune difficulté à atteindre la rive<br />

opposée, guidée par un groupe d’éclaireurs à cheval. Une fois<br />

encore, elle ne rencontra aucune résistance de l’autre côté. Cela<br />

me parut étrange, mais je me gardai bien d’en faire la remarque.<br />

C’est alors qu’une voix retentit derrière nous, semblant<br />

traduire mes pensées : « Ne trouves-tu pas cela bizarre ? Pas de<br />

résistance ici non plus. Le général Abrocomas ne se bat pas, il<br />

s’évanouit. »<br />

Xéno se retourna et se trouva nez à nez avec Sophos, survenu<br />

à l’improviste au campement près de Tarse.<br />

« Non, je ne trouve pas cela bizarre. Abrocomas n’a pas le<br />

courage d’affronter Cyrus, voilà tout.<br />

86

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!