26.06.2013 Views

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

quand la nuit et l’obscurité te libèrent de ces hôtes aussi<br />

désagréables, on te fait dîner… oui, peux-tu le croire ? On t’offre<br />

à boire et à manger. En abondance. On te nourrit de force. Et si<br />

tu refuses d’ouvrir la bouche, on te perce les yeux avec des<br />

poinçons afin que tu cries et desserres les dents, on te fourre<br />

d’autres aliments et d’autres boissons dans la bouche. Ainsi, au<br />

bout de deux ou trois jours, tu es couvert de tes excréments à<br />

l’intérieur de ce cercueil brûlant. Les vers te dévorent peu à peu.<br />

Tu perçois la puanteur de ta chair qui meurt à chaque instant, et<br />

tu maudis ton cœur qui continue de battre, tu maudis ta mère<br />

qui t’a mis au monde et tous les dieux du ciel qui l’ont autorisée<br />

à vivre jusqu’à cet instant-là. »<br />

Je pleurais et pensais que ce Mithridatès avait été lui aussi<br />

mis au monde par une mère, qui l’avait allaité, soigné, entouré<br />

d’attentions et de caresses afin qu’il eût tout le bonheur qu’un<br />

enfant puisse avoir, sans même imaginer qu’il aurait mieux valu<br />

le noyer dans un seau à sa naissance, avant qu’il poussât son<br />

premier vagissement.<br />

L’homme agonisa pendant dix-sept jours.<br />

Ce n’était pas terminé. Durgat raconta qu’il restait encore un<br />

individu à châtier : l’eunuque qui s’était chargé de décapiter,<br />

mutiler et empaler le corps inanimé de Cyrus. Il se nommait<br />

Masabaté et était extrêmement rusé. Il avait vu mourir les deux<br />

autres et il savait qu’il constituait une proie de choix pour<br />

Parysatis, la tigresse. Il se gardait de se vanter de ces faits et<br />

évitait les discussions où l’on évoquait la mort de Cyrus, des<br />

événements ou des personnages ayant un rapport avec des<br />

hommes qui connaissaient le prince, l’avaient connu ou se<br />

rappelaient avoir eu affaire à lui. Il s’éclipsait dès qu’on abordait<br />

un de ces sujets, prétextant une des nombreuses tâches qui<br />

incombaient au serviteur émasculé et fidèle qu’il était. Il<br />

semblait impossible de le prendre au piège, cependant la<br />

chasseuse d’homme était maligne. Parysatis agit comme si<br />

Cyrus n’avait jamais existé. Elle entoura son fils rescapé de<br />

toutes les attentions possibles, allant jusqu’à lui confectionner<br />

des gâteaux de ses propres mains – c’était tout du moins ce<br />

qu’elle prétendait. Elle paraissait sincère. On aurait dit une<br />

mère résignée et décidée à reporter toute son affection sur<br />

140

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!