L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

perdre parmi les maisons et les ruelles pour l’attaquer ensuite et
la frapper impitoyablement. Mais Agasias de Stymphale, qui
était parti en reconnaissance, rapporta qu’il n’y avait pas un seul
Perse dans un rayon de deux parasanges : c’était la preuve qu’ils
n’entendaient pas nous assaillir.
Cléarque posta alors des éclaireurs à une certaine distance
de l’ennemi et envoya les autres piller les villages. Au soir, il ne
restait plus grand-chose de ces humbles communautés de
paysans et de bergers, dont les habitants seraient exposés à la
famine pendant l’hiver. Ils avaient perdu leurs récoltes, leurs
bêtes de somme et de trait, ainsi que leurs animaux de bassecour.
Les pilleurs ne se demandèrent pas pourquoi nos ennemis
se montraient aussi condescendants. Moi oui. Je découvris que
ces villages s’appelaient, comme les miens, « villages de
Parysatis ». Cette action constituait donc une insulte directe à
l’adresse de Sa Majesté.
Tandis que les nôtres profitaient de cette opportunité, je me
heurtai à un groupe de prisonniers perses. Tout juste capturés
par un détachement de Socrate d’Achaïe, ils étaient attachés à
une souche de sycomore. Parmi eux se trouvait une jeune fille
qui parlait ma langue et qui avait servi la reine Parysatis. Je
demandai à Xéno l’autorisation de la prendre sous mon aile :
elle me permettrait de recueillir des renseignements
intéressants. De fait, j’appris de sa bouche une terrible histoire.
L’histoire des deux fils de Parysatis, qui se vouaient une haine
implacable, et celle de leur mère, animée par une terrible soif de
vengeance, ayant été privée d’une façon atroce de son préféré.
Le prince Cyrus.
133