26.06.2013 Views

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

armures. Ils se dépassaient l’un l’autre, se poussaient au milieu<br />

des cris et des rires, enfonçaient les portes en jonc d’un coup de<br />

bouclier, entraînaient dans leur sillage leurs camarades<br />

déchaînés.<br />

Je sus alors jusqu’où allaient l’amour de la liberté,<br />

l’attachement à sa propre terre, la peur d’un ennemi inconnu.<br />

Perchées sur les remparts, des villageoises jetaient leurs<br />

petits enfants dans le vide puis s’y précipitaient elles-mêmes et<br />

s’écrasaient sur les rochers pointus. Les hommes, épuisés et<br />

privés d’armes, suivaient parfois leurs femmes et leurs sœurs<br />

dans cette mort horrible.<br />

Après avoir rassemblé le butin et les vivres, l’armée<br />

poursuivit sa marche le long du fleuve qui s’éloignait de plus en<br />

plus vers l’est.<br />

Nous parcourûmes plusieurs étapes sans nous arrêter, tout<br />

près de la montagne que j’avais vue un jour resplendir à<br />

l’horizon telle une pierre précieuse. Sa cime et ses flancs,<br />

sillonnés de plis noirs, s’élevaient sur le haut plateau que<br />

traversait le fleuve.<br />

Puis il se mit à neiger sur les champs silencieux pendant un<br />

laps de temps que je ne sais plus évaluer, ces jours terribles se<br />

confondant et se superposant dans mes souvenirs. Je me<br />

rappelle seulement que nous perdîmes un de nos serviteurs<br />

dans la tempête.<br />

Le lendemain matin, Lystra ressentit les premières douleurs<br />

de l’enfantement. J’espérai que tout se terminerait pendant que<br />

les soldats déjeunaient, démontaient les tentes et se préparaient<br />

à repartir. J’avais demandé à notre dernier domestique de<br />

fabriquer à l’intention de la mère et du bébé un traîneau à l’aide<br />

d’une claie et de deux perches, et de l’accrocher au bât d’un de<br />

nos mulets. Mais les souffrances se prolongeaient, les cris de<br />

Lystra se multipliaient, et l’enfant ne naissait pas. Xéno survint,<br />

armé de pied en cap, en tenant son cheval par les rênes. « Que<br />

comptes-tu faire ? Nous devons partir. L’armée ne peut<br />

attendre.<br />

— Je ne l’abandonnerai pas dans cet état. Les loups la<br />

dévoreraient. Tu ne vois pas qu’elle est en train d’accoucher ?<br />

— Qu’on l’installe sur le traîneau et qu’on parte.<br />

271

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!