26.06.2013 Views

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

et au cours de laquelle Arcadiens et Achéens avaient failli être<br />

anéantis. Il ne pouvait supporter l’idée de les laisser à la merci<br />

des bêtes sauvages et des intempéries. Il partit le lendemain<br />

matin à la tête d’un gros contingent afin de procéder à leurs<br />

funérailles, et aborda la colline en passant du côté des villages.<br />

La tâche fut fort pénible : abandonnés depuis cinq jours, les<br />

corps étaient en putréfaction, et les animaux les avaient déjà<br />

attaqués. Nombre des soldats étaient méconnaissables. Xéno<br />

avait emmené les vétérans, plus aptes à supporter pareil<br />

spectacle. Chaque défunt reçut une sépulture selon le rituel bref<br />

et simple que permettait la situation, et non sans larmes. Il était<br />

bouleversant de voir, réduits à cet état, des compagnons auprès<br />

desquels vous aviez vécu toutes sortes d’aventures et partagé le<br />

danger, vous protégeant l’un l’autre, des amis dont la voix, les<br />

plaisanteries et les chants résonnaient encore à vos oreilles.<br />

Sur la colline, les combattants s’étreignaient encore dans<br />

leur dernier corps à corps, entassés les uns sur les autres, la<br />

poitrine, le cou ou le ventre transpercés d’une lance.<br />

Curieusement, les indigènes n’étaient pas venus chercher leurs<br />

morts : sans doute redoutaient-ils encore la présence d’une<br />

armée beaucoup plus importante que ce qu’il en restait.<br />

L’ensevelissement des nôtres requit une journée entière. On<br />

éleva à la mémoire de ceux qu’on n’avait pas retrouvés un<br />

monticule de pierres, sur lequel on déposa des couronnes faites<br />

de branches de chêne et de pin entrelacées. On les salua d’une<br />

phrase, d’un souhait, d’un souvenir, en espérant être entendus<br />

dans leurs sombres demeures de l’Hadès. Puis on regagna le<br />

camp, le cœur lourd.<br />

Au cours des jours suivants, la situation de l’armée devint<br />

insoutenable et, sous certains aspects, grotesque. Au fil du<br />

temps, les sentiments religieux de Xéno s’étaient exacerbés.<br />

Alors que les hommes demandaient sans cesse à lever le camp,<br />

il offrait chaque jour un sacrifice aux dieux par l’intermédiaire<br />

d’un prêtre qui examinait les viscères de la victime pour y lire<br />

inexorablement un auspice négatif. Certains insinuèrent que le<br />

devin favorisait le projet de fonder une colonie sur place et<br />

tentait d’immobiliser l’armée afin de parvenir à ses fins.<br />

Indigné, Xéno pria les soldats de choisir un devin de leur choix<br />

340

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!