26.06.2013 Views

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Nous avions chargé nos bagages sur trois mulets, attachés<br />

l’un à l’autre en un petit convoi. Je marchais en tête, tenant le<br />

premier par son licol. En vain, je cherchai du regard Mélissa.<br />

L’armée se dirigeait en une longue file vers un col qui se<br />

détachait d’autant plus nettement devant nous que les rayons<br />

du soleil éclairaient les sommets en les sculptant sur le fond<br />

noir des nuages.<br />

Nous entamâmes notre ascension sur un sentier parsemé de<br />

pierres aiguës, qui dominait la vallée et surplombait le torrent<br />

bouillonnant. Les flancs de la montagne étaient couverts de<br />

bois, d’arbres séculaires au tronc énorme et rugueux. J’avançais<br />

laborieusement : c’était la première fois que je cheminais en<br />

montagne. Les pierres me blessaient les pieds, mais un grand<br />

enthousiasme s’emparait de moi au fur et à mesure que je<br />

grimpais.<br />

Les changements constants de perspective, l’extension du<br />

champ de vision à chaque lacet me remplissaient<br />

d’émerveillement et de stupeur, moi qui étais habituée à<br />

parcourir de longues distances sur une immense steppe.<br />

Quand je me retournai, mon attention fut attirée par deux<br />

images : la première, lointaine, était celle de l’armée de<br />

Tissapherne qui se dirigeait vers l’ouest, pareille à un long<br />

serpent noir rampant sur les sables du désert ; la seconde, toute<br />

proche, celle de la fille enceinte dont j’avais fait connaissance<br />

depuis peu.<br />

Le général perse conduisait son armée vers l’Anatolie et la<br />

mer, afin de prendre possession de l’ancienne province de<br />

Cyrus, désormais persuadé que nous mourrions tous dans ces<br />

âpres montagnes du nord, dans la région qui génère les<br />

tempêtes et le vent vrombissant. La fille était allongée au bord<br />

du sentier, incapable de bouger. Il n’y avait pas de lendemains<br />

pour elle et pour l’enfant qu’elle portait en son sein. Personne<br />

ne s’arrêtait. Les guerriers passaient à côté d’elle en s’appuyant<br />

sur leur lance, la frôlaient de leur cape, mais pas une main ne se<br />

tendait vers elle.<br />

Comme Xéno se trouvait à l’arrière-garde avec ses cavaliers,<br />

je ralentis puis m’arrêtai. J’attachai le mulet de tête à un<br />

chêneau et rejoignis la fille.<br />

186

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!