26.06.2013 Views

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

L'armee%20perdue%20-%20Valerio%20Manfredi.pdf

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— Je n’y arriverai jamais ! s’exclama-t-elle d’une voix<br />

tremblante.<br />

— Tu te contenteras de marcher. Ce ne sera pas si terrible.<br />

Tu auras des ampoules qui crèveront et saigneront, puis des cals<br />

les remplaceront et tu t’habitueras.<br />

— Je serai horrible ! » pleurnicha-t-elle.<br />

Je compris que Ménon n’occupait pas son cœur comme elle<br />

le prétendait. Je la réconfortai : « Tu conserveras d’autres<br />

qualités. Quand les hommes se retournent sur ton passage, ils<br />

ne regardent jamais tes pieds. »<br />

Mélissa sécha ses larmes. « Tu n’es pas venue me voir ces<br />

derniers jours.<br />

— Toi non plus. J’étais très occupée. Mais si tu as besoin de<br />

moi, je serai là. Je ne t’abandonnerai pas. »<br />

Les propos de Sophos et de Xéno m’étaient montés<br />

spontanément aux lèvres. Les prononcer me donna le sentiment<br />

d’être un petit général : il y avait dans notre groupe des<br />

individus plus faibles que moi, à commencer par Mélissa.<br />

Elle m’étreignit et me remercia. Tandis qu’elle s’éloignait, je<br />

m’aperçus que Cléanor d’Arcadie l’observait, tout comme<br />

Timasion de Dardanos, un peu plus loin. Et leurs yeux ne<br />

s’attardaient pas sur ses pieds. La nuit venue, Xéno tint un bref<br />

discours à l’armée alignée : « Soldats ! Nous avons atteint un<br />

territoire où la cavalerie de nos ennemis ne peut plus nous<br />

gêner. J’aimerais vous dire que le pire est passé, mais je ne le<br />

peux, car ce n’est pas vrai, et l’on vous a déjà raconté trop de<br />

mensonges. Le pire doit encore venir. Notre itinéraire est facile<br />

à établir : si nous prenions vers l’est, nous irions vers le cœur de<br />

l’Empire perse. Nous avons été au sud et nous avons vu ce qu’il<br />

y avait. Tissapherne est à l’ouest avec son armée qui nous a<br />

rejoint et veut nous anéantir. Nous devons donc nous diriger<br />

vers le nord, vers les montagnes immenses et escarpées, où il<br />

s’abstiendra de nous suivre. Savez-vous pourquoi ? Parce que<br />

personne n’en est jamais revenu. Sur cette terre accidentée<br />

vivent des tribus sauvages et féroces et se dressent des pics<br />

glacés qui perforent le ciel. Ce n’est pas tout. Nous sommes en<br />

hiver, le pire de nos ennemis. Il nous faudra remonter des<br />

vallées étroites, des sentiers abrupts en nous frayant un chemin<br />

182

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!