04.07.2013 Views

1896-1898 Tome 18 - Ouvrages anciens sur Saint-Omer (Pas-de ...

1896-1898 Tome 18 - Ouvrages anciens sur Saint-Omer (Pas-de ...

1896-1898 Tome 18 - Ouvrages anciens sur Saint-Omer (Pas-de ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

io5<br />

les auxiliaires pris à Calais pour renforcer divers services<br />

(i).<br />

Pour le service du Roi d'Angleterre, il y eut le<br />

nombre suivant <strong>de</strong> serviteurs'commandés:<br />

La trésorerie (cofferar).<br />

8<br />

Le contrôle (comptroller)."<br />

6<br />

Les chefs <strong>de</strong> cuisine (clerks of the Kochyn). 6<br />

L'épicerie (spyceryej.<br />

6<br />

Le service <strong>de</strong> l'avoine (avenary). 4<br />

Les seconds clercs (3) leurs valets (6).<br />

Le yeoman<br />

9<br />

et le groom <strong>de</strong> la chambre <strong>de</strong>s<br />

comptes. 4<br />

La boulangerie.<br />

26<br />

La paneterie (8) les valets (9).<br />

Les cellériers et l'office du beurre (15) les<br />

17<br />

valets (17). 32<br />

Les bouteilliers (pitcberhousé) et 6 valets. 12<br />

Les mouleurs <strong>de</strong> pâtisserie (Waffery) et valets.<br />

6<br />

L'office <strong>de</strong> la chan<strong>de</strong>lle (5) valets (5) conducteurs<br />

(4). 14<br />

L'office <strong>de</strong> l'eau (Ewery) (7) les valets (8). 15<br />

Les confiseurs (3) valets (4). 7<br />

Les blanchisseurs (4) valets (4).<br />

8<br />

Les cuisiniers (20) valets (15) galopins (40). 75<br />

Le lardier (8) valets (8).<br />

16<br />

Les bouilleurs (3) les valets (2). 5<br />

L'achèterie (catry) (10) les valets (12). 22<br />

(1)Ainsi, en forçant un peu les chiffres,les 600hommes<br />

d'armes, <strong>de</strong> part et d'autre, et les serviteurs formeraient<br />

une réunion <strong>de</strong> 4000à 5000personnes au plus, commeil a<br />

été dit ailleurs.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!