1896-1898 Tome 18 - Ouvrages anciens sur Saint-Omer (Pas-de ...

More documents

Recommendations

Info

8a nois. A Boulogne, en comprenant les cadeaux, François Premier n'aurait pas beaucoup dépassé deux cent mille livres. Il convient d'ajouter que dans les dépenses supportées par Henry VHI, les frais de voyage pour venir à Calais et pour retourner à Londres ne sont pas supputés, faute de données suffisantes.
CHAPITRE SEPTIÈME. Détails circonstanciés sur les festins donnés par les deux Rois. Fin de l'entrevue. 83 Des papiers non-seulement inédits, mais même fort inconnus, dont l'existence est signalée par le « Third report on historical manuscripts » publié, comme les « State Papers » par le « Record Office » vont permettre de se rendre un compte plus exact des quantités considérables de provisions achetées par la maison du Roi d'Angleterre, à l'occasion des fêtes données à Calais, en l'honneur de François Premier. Ces pièces, dont l'intérêt ne saurait échapper à personne, sont la propriété du Marquis de Bath (i) et le dossier qui les contient, dans la collection du château de Longleat (Wiltshire) est coté, page 189 du Rapport précité, comme placé dans la cage 8. Grâce à l'obligeance de ce noble gentilhomme, et à l'extrême bienveillance de M. Warner, du British Muséum (où ces documents sesont trouvés en dépôt), il n'a pas été difficile d'en prendre connaissance et de (1) Ils proviennent des Soymour, d'Edouard VI et de Henry VIII.
Page 3:
ENTREVUE DE MHS PREMIER AVEC llï M
Page 6 and 7:
6 pressions portent uniquement sur
Page 8 and 9:
8 savait par ses agents, que Charle
Page 10 and 11:
10 nécessaire de lire une longue s
Page 12 and 13:
12 portunité, consentit à se renc
Page 14:
12. — Henry VIII propose à Fran
Page 18 and 19:
i6 gleterre avaient à peine affaib
Page 20 and 21:
18 du même mois, il sera facile de
Page 22 and 23:
2 premier mariage. Ces deux lettres
Page 24 and 25:
aa CHAPITRE DEUXIEME. François Pre
Page 26 and 27:
24 monnaies portant la date de l'é
Page 28 and 29:
26 spécial (i) où se trouvent dé
Page 30 and 31:
28 drer débat entre eulx, sur pein
Page 32 and 33:
3o s'en tiendrait-on ? La ville de
Page 34 and 35: 32 cette accusation calomnieuse. Qu
Page 36 and 37: 34 l'armée venue à son secours. D
Page 38 and 39: 36 les deux voyages nécessaires, l
Page 40 and 41: mi provincial des Minimes deTourain
Page 42 and 43: 4o simple talus en terre enveloppai
Page 44 and 45: 4a riaux sont plus petits et unifor
Page 46 and 47: 44 avant son embarquement, un troup
Page 48 and 49: 46 (verè 1533), il est enjoint au
Page 50 and 51: •48 CHAPITRE QUATRIÈME. Logis de
Page 52 and 53: 5o placés de distance flamboyant.
Page 54 and 55: ou tion d'une entrevue venait de ce
Page 56 and 57: 54 râbles consacrées soit à d'au
Page 58 and 59: 56 deux mille quatre cents livres.
Page 60 and 61: 58 voyage à une autre date. Cepend
Page 62 and 63: 6o Le Roi de France jeta, sans dout
Page 64 and 65: 6a présentent des pentes rapides,
Page 66 and 67: 64 Charles (i). Il est facile de co
Page 68 and 69: 66 même étoffe. L'un et l'autre
Page 70 and 71: 68 La bonne chère était à la hau
Page 72 and 73: 7° la grosseur d'un oeuf d'oie, et
Page 74 and 75: 72 s'étaient modifiées avant la t
Page 76 and 77: 74 CHAPITRE SIXIÈME. Les Français
Page 78 and 79: 76 et de rubis. Après avoir pris c
Page 80 and 81: 78 d'Angleterre. Ces assurances, si
Page 82 and 83: 8o tion de l'inestimable rubis, n'a
Page 86 and 87: «4 voir ce qu'il importait surtout
Page 88 and 89: 86 beaucoup d'une autre liste assez
Page 90 and 91: 88 Le boeuf ne figure pas dans ces
Page 92 and 93: 9o En rapprochant cet aperçu du ta
Page 94 and 95: 92 Si l'on ajoute a ce total la dé
Page 96 and 97: 94 appareils en usage au xvie sièc
Page 98 and 99: 96 17cygnes. 18cigognes. 36g"? 84 c
Page 100 and 101: 9» ' de Norforlk et Suffolk et au
Page 102 and 103: 100 Il n'est pas étonnant que les
Page 104 and 105: 102 mont partirent de là pour Bolo
Page 106 and 107: io4 un vicomte, quinze lords ou bar
Page 108 and 109: io6 Office de la volaille (5) les v
Page 110 and 111: io8 CHAPRITRE NEUVIEME. Les témoin
Page 112 and 113: no comme à Naples, et d'amener le
Page 114 and 115: transmis. De Venise, le 25 septembr
Page 116 and 117: n4 CHAPITRE DIXIÈME. Les principau
Page 118 and 119: n6 lité présidèrent à tous ses
Page 120 and 121: ti8 Napoléon III, ou à Napoléon
Page 122 and 123: 120 piété n'est pas moindre. Chaq
Page 124 and 125: 122 en l'épousant, avait d'abord v
Page 126 and 127: 124 lante expédition. Il en revint
Page 128 and 129: 126 apostat reniait à l'avance les
Page 130 and 131: 128 La princesse, née le 15 décem
Page 132 and 133: i3o tance directe sur l'état des c
Page 134 and 135:
l32 quenée d'Angleterre (i). Anne
Page 136 and 137:
i34 obtenu la promesse d'une fortun
Page 138 and 139:
i36 répudier la tante de Charles-Q
Page 140 and 141:
i38 céder plus avant dans l'examen
Page 142 and 143:
i4o Saint-Siège ne sortirait de sa
Page 144 and 145:
1^2 gner des bonnes dispositions du
Page 146 and 147:
i44 décriée pour la légèreté d
Page 148 and 149:
i46 pas de vue le soin deleurs prop
Page 150 and 151:
i48 CHAPITRE DOUZIEME. Henry VIII p
Page 152 and 153:
i5o France à cette époque et mêm
Page 154 and 155:
l52 ne pouvait être communiqué à
Page 156 and 157:
i54 Rien d'étonnant qu'il promette
Page 158 and 159:
i56 le Saint-Père réformera des a
Page 160 and 161:
i58 Quint, le 13. On attendait avec
Page 162 and 163:
i6o langage aimable (i). Henry VHI
Page 164 and 165:
i6a chef, fut accompli de grand mat
Page 166 and 167:
i64 quiet (i), repos et tranquilit
Page 168 and 169:
i66 ter des lois qui sapaient son a
Page 170 and 171:
i68 désirait. A Boulogne, il a ét
Page 172 and 173:
190 Nostre Sainct Père, mais à ce
Page 174 and 175:
17a CHAPITRE QUINZIÈME. Bouleverse
Page 176 and 177:
IJ4 mit en chemin sans attendre le
Page 178 and 179:
176 grande crainte était que Fran
Page 180 and 181:
178 Norfolk apprit cette nouvelle e
Page 182 and 183:
i8o CHAPITE SEIZIEME. L'appel du Ro
Page 184 and 185:
182 comme la correspondance des age
Page 186 and 187:
i84 Plus tard, Bonner(i)reçut l'or
Page 188 and 189:
i86 Roi en fut profondément humili
Page 190 and 191:
i88 ne faut-il pas s'étonner des p
Page 192 and 193:
igo de se joindre aux deux autres p
Page 194 and 195:
192 maistre, ils doivent souhaiter
Page 196 and 197:
194 était depuis longtemps résolu
Page 198 and 199:
196 Après une longue discussion, l
Page 200 and 201:
198 Prince son fils. Si, par amiti
Page 202 and 203:
200 esprits à la consommation du s
Page 204 and 205:
203 5° Dans le cas où le Pape fra
Page 206 and 207:
204 EPILOGUE Si la main de Dieu dev
Page 208 and 209:
306 n'étais pas digne, vivante, de
Page 210 and 211:
2o8 17. —Lettre d'Etienne Vaughan
Page 212 and 213:
210 82.— Lettre deMontpezatà Fra
Page 214 and 215:
ara 113.— Lettre de Berthereau à
Page 217 and 218:
i. — Lettre de François Premier
Page 219 and 220:
touchez, et réduire à memoyre ce
Page 221 and 222:
VII futurum confidam ut ineamcuram,
Page 223 and 224:
4- — Lettre de Jean Du Bellay, Ev
Page 225 and 226:
XI l'espaignolle, tant quil luy sem
Page 227 and 228:
XIII mes, grâces à Dieu, des prin
Page 229 and 230:
7-— Chapuis à Chàrles-Quint(').
Page 231 and 232:
XVII sée. La marquise a-t-elle ét
Page 233 and 234:
XIX jours à Calais. L'objet de leu
Page 235 and 236:
XXI de Bryan, pour avertir Françoi
Page 237 and 238:
XXIII La Reine craignait beaucoup q
Page 239 and 240:
XXV lement à en attribuer la premi
Page 241 and 242:
XXVII veue, avec le moins de gens e
Page 243 and 244:
XXIX tesfois que les evenemens de l
Page 245 and 246:
20. — Ordre et Cérémonies obser
Page 247 and 248:
XXXIII grande court, environnée de
Page 249 and 250:
XXXV robes la plus part brodées de
Page 251 and 252:
XXXVII le Roy envoya le lendemain u
Page 253 and 254:
XXXIX ges grâce toke his Shyppe ca
Page 255 and 256:
XLI englysshe myles of. And so ente
Page 257 and 258:
XLIII itpast not CC shot, but they
Page 259 and 260:
XLV Imprynted by Wynkyn de Worde, u
Page 261 and 262:
TheBysshopLangres. TheBysshopChartr
Page 263 and 264:
The Cardinall of Tornonne. The Card
Page 265 and 266:
Le vicomte Lisle, 24 mort en 1542.
Page 267 and 268:
Sir John de Bridge, 8 Sir Arthur Se
Page 269 and 270:
LV William Windsor, 6 Sir John Nort
Page 271 and 272:
LVII Les officiers du lardier (8),
Page 273 and 274:
LIX Courriers, chevaucheurs, sommie
Page 275 and 276:
LX1 platte shall we make préparati
Page 277 and 278:
Boulogne, 24 octobre 1532. LXIII 28
Page 279 and 280:
Boulogne, 30 octobre 1532. LXV 33.
Page 281 and 282:
Chantilly, 28 novembre 1532. LXVII
Page 283 and 284:
Amiens, 8 novembre 1532. LXIX 44-
Page 285 and 286:
LXXI lui ont donné- et donnent cha
Page 287 and 288:
LXXIII 5o g. — Ordonnance de paye
Page 289 and 290:
LXXV 4.200I. os. od. (Les 2.000 éc
Page 291 and 292:
LXXVII 51. — Compte-rendu (') par
Page 293 and 294:
LXXIX « sion, à la taxacion qui,
Page 295 and 296:
2. —Achat de bois (1). LXXXI Jean
Page 297 and 298:
LXXXHI '.quesot, Jean Carpentier, C
Page 299 and 300:
LXXXV • yenneville, Prosper Herma
Page 301 and 302:
txxxvn Jean du Boys et Jacques Sell
Page 303 and 304:
18. —Paiement des serruriers (1).
Page 305 and 306:
21. —Achat de taffetas, toiles, c
Page 307 and 308:
XCIII dent et de semblable aunage,
Page 309 and 310:
xcv tt entrefens de boys, bricque,
Page 311 and 312:
xevii « rendue, servant cy, appert
Page 313 and 314:
XCIX eemis audict Jehan Trousse, co
Page 315 and 316:
II a fallu : 27 pionniers et marini
Page 317 and 318:
cm eeA ung mareschal qui a ferré u
Page 319 and 320:
cv eeA Baudichon Aubry, de Goudun (
Page 321 and 322:
Henry Cormielle, Pierre Foucart, Da
Page 323 and 324:
CIX Quentin Hardouyn, Ferrand Damye
Page 325 and 326:
13» jour d'octobre CXI Jean Bertha
Page 327 and 328:
CXII A Jean des Aultelz, cordier, 1
Page 329 and 330:
CXV fournies par Jean Allain, 21. ;
Page 331 and 332:
CXVII canonniers d'Amiens, Guillaum
Page 333 and 334:
CXIX tt voyaige, corut, comprins so
Page 335 and 336:
CXXI eerency, apportant response du
Page 337 and 338:
26.—Dons et récompenses (1). CXX
Page 339 and 340:
cxxv 27. — Réparation de la Mura
Page 341 and 342:
CXXVII eeAutres deniers payés par
Page 343 and 344:
CXXIX rency Grand Maistre dessusdic
Page 345 and 346:
CXXXI a été fait un habillement a
Page 347 and 348:
CXXXIII eeet voullu estre passez et
Page 349 and 350:
cxxxv eeà Tadvenir et à ce qu'ilz
Page 351 and 352:
CXXXVII tre et mareschal de France,
Page 353 and 354:
CXXXIX ee que pour les voitures des
Page 355 and 356:
Détails de la Dépense. CXLI A 3 c
Page 357 and 358:
CXLIII eeEn chandelles achaptées a
Page 359 and 360:
CXLV
Page 361 and 362:
CXLVII eeseptembre, a tousjours sui
Page 363 and 364:
CXLIX e
Page 365 and 366:
CLI eeA Regnauld Lamoureux, pour av
Page 367 and 368:
CLIII eeBlois sur plusieurs chariot
Page 369 and 370:
CLV commis luy a faict payement, co
Page 371 and 372:
CLVII eedix-huitiesme. Signé, Fran
Page 373 and 374:
Or et argent traict et filé pour l
Page 375 and 376:
CLXI Façon des habillements du Roy
Page 377 and 378:
CLXIII « contenu et declairé, es
Page 379 and 380:
cxxv Ottoman Acherly, marchand Flor
Page 381 and 382:
CLXVII Même pour Roi d'Angleterre,
Page 383 and 384:
CLXIX 17lb. soie blanche et jaune,
Page 385 and 386:
CLXXI Dépense de 4 hommes, à 5 s,
Page 387 and 388:
CLxxin Compte de Pierre Chauvran, d
Page 389 and 390:
CLXXV onces, 2 gros, 12 grains, au
Page 391 and 392:
52.—Autres Dépenses relatives à
Page 393 and 394:
GLXXIX 54 — Les officiers portés
Page 395 and 396:
CLXXXI DouzainesDomainesPrix parjou
Page 397 and 398:
CLXXXIII Souper. The furst course.
Page 399 and 400:
Perches, 200 3 6 8 Perch. Carrelets
Page 401 and 402:
CLXXXVII On trouvera ci-après, au
Page 403 and 404:
62. — Le lundi 20 (') à Boulogne
Page 405 and 406:
cxei sh. d. - Pourboire, ; Papier,
Page 407 and 408:
CXCIII Provende des chevaux, n s. 5
Page 409 and 410:
cxcv ennemy de nostre saincte foy,
Page 411 and 412:
CXCVII trouvez ensemble, mais icell
Page 413 and 414:
CXCIX les vivres et passages dessus
Page 415 and 416:
CCI despence qu'il faudra faire pou
Page 417 and 418:
CCIII épousa Eléonore d'Autriche,
Page 419 and 420:
ccv mai i555. Il avait épousé, le
Page 421 and 422:
CCVII archevêque de Sens, cardinal
Page 423 and 424:
CCIX Antoine, duc de Vendôme, pèr
Page 425 and 426:
GCXI de François, comte d'Epinoy e
Page 427 and 428:
CCXIII Grand-Maître lui avait ét
Page 429 and 430:
ccxv tous ses biens. Anne, duchesse
Page 431 and 432:
CCXVII Fontarabie (i52i). Deux ans
Page 433 and 434:
CCXIX Il est auteur de plusieurs m
Page 435 and 436:
CCXXI vous voiéz, un retranchement
Page 437 and 438:
GCXXIII capitaines pour caution. Ce
Page 439 and 440:
ccxxv i55o. Ce Seigneur mourut, le
Page 441 and 442:
CCXXVII A Angoulême, Jacques Babou
Page 443 and 444:
CCXXIX cience et sa fortune s'accru
Page 445 and 446:
CCXXXT John Bell, chapelain de la c
Page 447 and 448:
CCXXXIII moins élevée se seraient
Page 449 and 450:
ccxxxv Ce prélat se multiplia en f
Page 451 and 452:
CCXXXVII de Norfolk et de sa suite,
Page 453 and 454:
CCXXXIX dont le recueil comprend 19
Page 455 and 456:
CCXLI gneur fit voter par le Parlem
Page 457 and 458:
CCXLIII well, en i52g et doyen de C
Page 459 and 460:
:CCXLv nir, Henry VIII le nomma int
Page 461 and 462:
CCXLVII Garlisle devient Russell Ho
Page 463 and 464:
CCXLIX bray, Chambord, etc., etc. C
Page 465 and 466:
CCLI avaient voulu célébrer le ma
Page 467 and 468:
CCLIII reur), qui soit préjudiciab
Page 469 and 470:
GCLV bien basse. Cependant pour fav
Page 471 and 472:
CCLVII ont écrit au duc d'Albanie
Page 473 and 474:
GCLIX 74 i. — Bennet à Henry VII
Page 475 and 476:
74 m. — Lettre à François 1er (
Page 477 and 478:
GCLXIII demandé la nièce du Pape
Page 479 and 480:
CCLXV Nostredict Sainct Père, et l
Page 481 and 482:
74 s. — Chapuis à Charles-Quint
Page 483 and 484:
CCLXIX que véritablement (ainsy qu
Page 485 and 486:
CGLXXI insiste sur l'importance qu'
Page 487 and 488:
CCLXXII1 Henri VIII se joignait aux
Page 489 and 490:
CGLXXV hésiter à se prononcer. Il
Page 491 and 492:
CCLXXVII donc disposé, en faveur d
Page 493 and 494:
CCLXXIX et harcquebuterye, depuis s
Page 495 and 496:
Le sixiesme. GCLXXXI Que la conques
Page 497 and 498:
CCLXXXII1 lieu et du temps que Nost
Page 499 and 500:
GCLXXXV ou cas dessusdict, telle qu
Page 501 and 502:
CCLXXXVII velles et indeues exactio
Page 503 and 504:
CCLXXXIX nement obtempérer, tant p
Page 505 and 506:
CCXCI taige, que iceluy sieur Roy e
Page 507 and 508:
CCXCIII ignorer qu'ilz ne soient, a
Page 509 and 510:
CCXCV autres. Et eulx deux ensemble
Page 511 and 512:
CCXCVII pallement, pour ce que, par
Page 513 and 514:
CCXCIX ainsi, l'entrée du, pape da
Page 515 and 516:
ceci d'y besongner, que par ensembl
Page 517 and 518:
cccm quant le Pape et vous serez en
Page 519 and 520:
cccv lettre es'cripte à Annet, le
Page 521 and 522:
CCCVII prinse nulle conclusion ny r
Page 523 and 524:
CCCIX sang et maison dont est extra
Page 525 and 526:
CCCXI en nostredicte grande cause o
Page 527 and 528:
CCCXIII telz que nous sommes, congl
Page 529 and 530:
cccxv nostredict bon frère comme
Page 531 and 532:
CCCXVII mais aussy quelconque perso
Page 533 and 534:
CCCXIX de nostredicte juste cause.
Page 535 and 536:
CCCXXI cherché d'en décharger sad
Page 537 and 538:
cccxxni words, he is nothing moved.
Page 539 and 540:
cccxxv fort. Je vous prye sonder ce
Page 541 and 542:
cccxxvn telle qu'il m'a semblé est
Page 543 and 544:
CCCXX1X par le menu, par ce courrie
Page 545 and 546:
CCCXXXI tous aultres princes. Et au
Page 547 and 548:
CCCXXXIII j'ay depesche pour aller
Page 549 and 550:
CCCXXXV cille est de très grande i
Page 551 and 552:
CCCXXXVII d'AUemaigne comme vous fa
Page 553 and 554:
CCCXXXIX 95. — Lettre de Françoi
Page 555 and 556:
CCCXLI saiche ce qu'il aura à fair
Page 557 and 558:
CCCXLIII luy remonstrant là dessus
Page 559 and 560:
CCCXLV veis sy couroussé, je croy
Page 561 and 562:
CCCXLVII nestes offres qu'il vous a
Page 563 and 564:
CCCXLIX moins ce qui luy touchera q
Page 565 and 566:
CCCLI dont il soit besoing de vous
Page 567 and 568:
CC0L1II mon oppinion et se retira,
Page 569 and 570:
CCCLV viendront embarcquer. Et croy
Page 571 and 572:
CCCLVII gneur Roy ne s'est seulleme
Page 573 and 574:
CCCLIX que luy avez accordé. Et m'
Page 575 and 576:
CCCLXI septembre fut passé, qui es
Page 577 and 578:
CCCLXIII luy avez faicte là dessus
Page 579 and 580:
CCCLXV 109. — Lettre de François
Page 581 and 582:
CCCLXVII Exemplar sive transcriptum
Page 583 and 584:
CCCLXIX rier de ce Roy qui partit,
Page 585 and 586:
UCCLXXI gnoist très bien que luy e
Page 587 and 588:
CCCLXXIII faict accorder Tentreveue
Page 589 and 590:
CCCLXXV députez guarnis de povoir
Page 591 and 592:
CCCLXXVII honneur, voycy ung gentil
Page 593 and 594:
CCCLXXIX
Page 595 and 596:
CCCLXXXI commencé. Et délibéra d
Page 597 and 598:
CCCLXXXIII Teage dont il estoyt, qu
Page 599 and 600:
CCCLXXXV choses, ainsi que se dira
Page 601 and 602:
CCCLXXXVII le Roy que les choses ye
Page 603 and 604:
CCCLXXXIX tans les serviteurs et co
Page 605 and 606:
CCCXGI faict faire, en chose si rai
Page 607 and 608:
CCCXCIII à tout le négoce, sans e
Page 609 and 610:
cccxcv bien peu qu'il n'ayt oublié
Page 611 and 612:
CCCXCVII deçà Nostre Sainct Père
Page 613 and 614:
CCCXCIX persuader au Roy d'Angleter
Page 615 and 616:
CCCCI jours pour l'affaire de son b
Page 617 and 618:
CCCCIII amy, et entreprendre de fai
Page 619 and 620:
CCCCV estre venue d'entamer propos,
Page 621 and 622:
CCCCVII entreatye. As, for the acte
Page 623 and 624:
ccccix à mon frère l'assurance qu
Page 625 and 626:
ccccxi Ious quick, eyed me several
Page 627 and 628:
CCCCXIII not the king (meaning your
Page 629 and 630:
CGGCXV ceeding further, and laughin
Page 631 and 632:
CCCCXVH 117 bis. — Bonner (plus t
Page 633 and 634:
CCCCXIX sur la révocation [de la C
Page 635 and 636:
CCGCXXI chargés de paraître en vo
Page 637 and 638:
ccccxxm dit : a Domine, quid vultis
Page 639 and 640:
ccccxxv bable, le Pape se considér
Page 641 and 642:
ccccxxvn 120. — Lettres des Ambas
Page 643 and 644:
CCCCXXIX S'il devient jamais Pape,
Page 645 and 646:
CCCGXXXI spectacle. Ce souvenir est
Page 647 and 648:
ccccxxxm de udirgli : ne a me allev
Page 649 and 650:
CCGCXXXV foderata di maniera chel c
Page 651 and 652:
CCCCXXXVII . A la fin un bois repr
Page 653 and 654:
TABLE ALPHABÉTIQUE TABLE ccccxxxix
Page 655 and 656:
TABLE CCCCXXXXI Bourbon, 64. Byneme
Page 657 and 658:
TABLE ccccxxxxm Gromwell, xxm, xxxv
Page 659 and 660:
TABLE CCCCXXXXV [Déla] Merille, Je
Page 661 and 662:
TABLE CCCCXXXXVII CCLXVII, CCLXVIII
Page 663 and 664:
TABLE CCCGXXXXIX Greenwich, 141,185
Page 665 and 666:
TABLE CCCCLI Le Sueur, Pierre, xci.
Page 667 and 668:
TABLE CCCGLIII Nielle, Cf.de Calonn
Page 669 and 670:
TABLE CGCCLV Saint-Mary-s.-Mountshe
Page 671 and 672:
Page 49,1. 2, — 81,1.11, — 84,1
show all

1896-1898 Tome 18 - Ouvrages anciens sur Saint-Omer (Pas-de ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?