- Page 3:
ENTREVUE DE MHS PREMIER AVEC llï M
- Page 6 and 7:
6 pressions portent uniquement sur
- Page 8 and 9:
8 savait par ses agents, que Charle
- Page 10 and 11:
10 nécessaire de lire une longue s
- Page 12 and 13:
12 portunité, consentit à se renc
- Page 14:
12. — Henry VIII propose à Fran
- Page 18 and 19:
i6 gleterre avaient à peine affaib
- Page 20 and 21:
18 du même mois, il sera facile de
- Page 22 and 23:
2 premier mariage. Ces deux lettres
- Page 24 and 25:
aa CHAPITRE DEUXIEME. François Pre
- Page 26 and 27:
24 monnaies portant la date de l'é
- Page 28 and 29:
26 spécial (i) où se trouvent dé
- Page 30 and 31:
28 drer débat entre eulx, sur pein
- Page 32 and 33:
3o s'en tiendrait-on ? La ville de
- Page 34 and 35:
32 cette accusation calomnieuse. Qu
- Page 36 and 37:
34 l'armée venue à son secours. D
- Page 38 and 39:
36 les deux voyages nécessaires, l
- Page 40 and 41:
mi provincial des Minimes deTourain
- Page 42 and 43:
4o simple talus en terre enveloppai
- Page 44 and 45:
4a riaux sont plus petits et unifor
- Page 46 and 47:
44 avant son embarquement, un troup
- Page 48 and 49:
46 (verè 1533), il est enjoint au
- Page 50 and 51:
•48 CHAPITRE QUATRIÈME. Logis de
- Page 52 and 53:
5o placés de distance flamboyant.
- Page 54 and 55:
ou tion d'une entrevue venait de ce
- Page 56 and 57:
54 râbles consacrées soit à d'au
- Page 58 and 59:
56 deux mille quatre cents livres.
- Page 60 and 61:
58 voyage à une autre date. Cepend
- Page 62 and 63:
6o Le Roi de France jeta, sans dout
- Page 64 and 65:
6a présentent des pentes rapides,
- Page 66 and 67:
64 Charles (i). Il est facile de co
- Page 68 and 69:
66 même étoffe. L'un et l'autre
- Page 70 and 71:
68 La bonne chère était à la hau
- Page 72 and 73:
7° la grosseur d'un oeuf d'oie, et
- Page 74 and 75:
72 s'étaient modifiées avant la t
- Page 76 and 77:
74 CHAPITRE SIXIÈME. Les Français
- Page 78 and 79:
76 et de rubis. Après avoir pris c
- Page 80 and 81:
78 d'Angleterre. Ces assurances, si
- Page 82 and 83:
8o tion de l'inestimable rubis, n'a
- Page 84 and 85:
8a nois. A Boulogne, en comprenant
- Page 86 and 87:
«4 voir ce qu'il importait surtout
- Page 88 and 89:
86 beaucoup d'une autre liste assez
- Page 90 and 91:
88 Le boeuf ne figure pas dans ces
- Page 92 and 93:
9o En rapprochant cet aperçu du ta
- Page 94 and 95:
92 Si l'on ajoute a ce total la dé
- Page 96 and 97:
94 appareils en usage au xvie sièc
- Page 98 and 99:
96 17cygnes. 18cigognes. 36g"? 84 c
- Page 100 and 101:
9» ' de Norforlk et Suffolk et au
- Page 102 and 103:
100 Il n'est pas étonnant que les
- Page 104 and 105:
102 mont partirent de là pour Bolo
- Page 106 and 107:
io4 un vicomte, quinze lords ou bar
- Page 108 and 109:
io6 Office de la volaille (5) les v
- Page 110 and 111:
io8 CHAPRITRE NEUVIEME. Les témoin
- Page 112 and 113:
no comme à Naples, et d'amener le
- Page 114 and 115:
transmis. De Venise, le 25 septembr
- Page 116 and 117:
n4 CHAPITRE DIXIÈME. Les principau
- Page 118 and 119:
n6 lité présidèrent à tous ses
- Page 120 and 121:
ti8 Napoléon III, ou à Napoléon
- Page 122 and 123:
120 piété n'est pas moindre. Chaq
- Page 124 and 125:
122 en l'épousant, avait d'abord v
- Page 126 and 127:
124 lante expédition. Il en revint
- Page 128 and 129:
126 apostat reniait à l'avance les
- Page 130 and 131:
128 La princesse, née le 15 décem
- Page 132 and 133:
i3o tance directe sur l'état des c
- Page 134 and 135:
l32 quenée d'Angleterre (i). Anne
- Page 136 and 137:
i34 obtenu la promesse d'une fortun
- Page 138 and 139:
i36 répudier la tante de Charles-Q
- Page 140 and 141:
i38 céder plus avant dans l'examen
- Page 142 and 143:
i4o Saint-Siège ne sortirait de sa
- Page 144 and 145:
1^2 gner des bonnes dispositions du
- Page 146 and 147:
i44 décriée pour la légèreté d
- Page 148 and 149:
i46 pas de vue le soin deleurs prop
- Page 150 and 151:
i48 CHAPITRE DOUZIEME. Henry VIII p
- Page 152 and 153:
i5o France à cette époque et mêm
- Page 154 and 155:
l52 ne pouvait être communiqué à
- Page 156 and 157:
i54 Rien d'étonnant qu'il promette
- Page 158 and 159:
i56 le Saint-Père réformera des a
- Page 160 and 161:
i58 Quint, le 13. On attendait avec
- Page 162 and 163: i6o langage aimable (i). Henry VHI
- Page 164 and 165: i6a chef, fut accompli de grand mat
- Page 166 and 167: i64 quiet (i), repos et tranquilit
- Page 168 and 169: i66 ter des lois qui sapaient son a
- Page 170 and 171: i68 désirait. A Boulogne, il a ét
- Page 172 and 173: 190 Nostre Sainct Père, mais à ce
- Page 174 and 175: 17a CHAPITRE QUINZIÈME. Bouleverse
- Page 176 and 177: IJ4 mit en chemin sans attendre le
- Page 178 and 179: 176 grande crainte était que Fran
- Page 180 and 181: 178 Norfolk apprit cette nouvelle e
- Page 182 and 183: i8o CHAPITE SEIZIEME. L'appel du Ro
- Page 184 and 185: 182 comme la correspondance des age
- Page 186 and 187: i84 Plus tard, Bonner(i)reçut l'or
- Page 188 and 189: i86 Roi en fut profondément humili
- Page 190 and 191: i88 ne faut-il pas s'étonner des p
- Page 192 and 193: igo de se joindre aux deux autres p
- Page 194 and 195: 192 maistre, ils doivent souhaiter
- Page 196 and 197: 194 était depuis longtemps résolu
- Page 198 and 199: 196 Après une longue discussion, l
- Page 200 and 201: 198 Prince son fils. Si, par amiti
- Page 202 and 203: 200 esprits à la consommation du s
- Page 204 and 205: 203 5° Dans le cas où le Pape fra
- Page 206 and 207: 204 EPILOGUE Si la main de Dieu dev
- Page 208 and 209: 306 n'étais pas digne, vivante, de
- Page 210 and 211: 2o8 17. —Lettre d'Etienne Vaughan
- Page 214 and 215: ara 113.— Lettre de Berthereau à
- Page 217 and 218: i. — Lettre de François Premier
- Page 219 and 220: touchez, et réduire à memoyre ce
- Page 221 and 222: VII futurum confidam ut ineamcuram,
- Page 223 and 224: 4- — Lettre de Jean Du Bellay, Ev
- Page 225 and 226: XI l'espaignolle, tant quil luy sem
- Page 227 and 228: XIII mes, grâces à Dieu, des prin
- Page 229 and 230: 7-— Chapuis à Chàrles-Quint(').
- Page 231 and 232: XVII sée. La marquise a-t-elle ét
- Page 233 and 234: XIX jours à Calais. L'objet de leu
- Page 235 and 236: XXI de Bryan, pour avertir Françoi
- Page 237 and 238: XXIII La Reine craignait beaucoup q
- Page 239 and 240: XXV lement à en attribuer la premi
- Page 241 and 242: XXVII veue, avec le moins de gens e
- Page 243 and 244: XXIX tesfois que les evenemens de l
- Page 245 and 246: 20. — Ordre et Cérémonies obser
- Page 247 and 248: XXXIII grande court, environnée de
- Page 249 and 250: XXXV robes la plus part brodées de
- Page 251 and 252: XXXVII le Roy envoya le lendemain u
- Page 253 and 254: XXXIX ges grâce toke his Shyppe ca
- Page 255 and 256: XLI englysshe myles of. And so ente
- Page 257 and 258: XLIII itpast not CC shot, but they
- Page 259 and 260: XLV Imprynted by Wynkyn de Worde, u
- Page 261 and 262: TheBysshopLangres. TheBysshopChartr
- Page 263 and 264:
The Cardinall of Tornonne. The Card
- Page 265 and 266:
Le vicomte Lisle, 24 mort en 1542.
- Page 267 and 268:
Sir John de Bridge, 8 Sir Arthur Se
- Page 269 and 270:
LV William Windsor, 6 Sir John Nort
- Page 271 and 272:
LVII Les officiers du lardier (8),
- Page 273 and 274:
LIX Courriers, chevaucheurs, sommie
- Page 275 and 276:
LX1 platte shall we make préparati
- Page 277 and 278:
Boulogne, 24 octobre 1532. LXIII 28
- Page 279 and 280:
Boulogne, 30 octobre 1532. LXV 33.
- Page 281 and 282:
Chantilly, 28 novembre 1532. LXVII
- Page 283 and 284:
Amiens, 8 novembre 1532. LXIX 44-
- Page 285 and 286:
LXXI lui ont donné- et donnent cha
- Page 287 and 288:
LXXIII 5o g. — Ordonnance de paye
- Page 289 and 290:
LXXV 4.200I. os. od. (Les 2.000 éc
- Page 291 and 292:
LXXVII 51. — Compte-rendu (') par
- Page 293 and 294:
LXXIX « sion, à la taxacion qui,
- Page 295 and 296:
2. —Achat de bois (1). LXXXI Jean
- Page 297 and 298:
LXXXHI '.quesot, Jean Carpentier, C
- Page 299 and 300:
LXXXV • yenneville, Prosper Herma
- Page 301 and 302:
txxxvn Jean du Boys et Jacques Sell
- Page 303 and 304:
18. —Paiement des serruriers (1).
- Page 305 and 306:
21. —Achat de taffetas, toiles, c
- Page 307 and 308:
XCIII dent et de semblable aunage,
- Page 309 and 310:
xcv tt entrefens de boys, bricque,
- Page 311 and 312:
xevii « rendue, servant cy, appert
- Page 313 and 314:
XCIX eemis audict Jehan Trousse, co
- Page 315 and 316:
II a fallu : 27 pionniers et marini
- Page 317 and 318:
cm eeA ung mareschal qui a ferré u
- Page 319 and 320:
cv eeA Baudichon Aubry, de Goudun (
- Page 321 and 322:
Henry Cormielle, Pierre Foucart, Da
- Page 323 and 324:
CIX Quentin Hardouyn, Ferrand Damye
- Page 325 and 326:
13» jour d'octobre CXI Jean Bertha
- Page 327 and 328:
CXII A Jean des Aultelz, cordier, 1
- Page 329 and 330:
CXV fournies par Jean Allain, 21. ;
- Page 331 and 332:
CXVII canonniers d'Amiens, Guillaum
- Page 333 and 334:
CXIX tt voyaige, corut, comprins so
- Page 335 and 336:
CXXI eerency, apportant response du
- Page 337 and 338:
26.—Dons et récompenses (1). CXX
- Page 339 and 340:
cxxv 27. — Réparation de la Mura
- Page 341 and 342:
CXXVII eeAutres deniers payés par
- Page 343 and 344:
CXXIX rency Grand Maistre dessusdic
- Page 345 and 346:
CXXXI a été fait un habillement a
- Page 347 and 348:
CXXXIII eeet voullu estre passez et
- Page 349 and 350:
cxxxv eeà Tadvenir et à ce qu'ilz
- Page 351 and 352:
CXXXVII tre et mareschal de France,
- Page 353 and 354:
CXXXIX ee que pour les voitures des
- Page 355 and 356:
Détails de la Dépense. CXLI A 3 c
- Page 357 and 358:
CXLIII eeEn chandelles achaptées a
- Page 359 and 360:
CXLV
- Page 361 and 362:
CXLVII eeseptembre, a tousjours sui
- Page 363 and 364:
CXLIX e
- Page 365 and 366:
CLI eeA Regnauld Lamoureux, pour av
- Page 367 and 368:
CLIII eeBlois sur plusieurs chariot
- Page 369 and 370:
CLV commis luy a faict payement, co
- Page 371 and 372:
CLVII eedix-huitiesme. Signé, Fran
- Page 373 and 374:
Or et argent traict et filé pour l
- Page 375 and 376:
CLXI Façon des habillements du Roy
- Page 377 and 378:
CLXIII « contenu et declairé, es
- Page 379 and 380:
cxxv Ottoman Acherly, marchand Flor
- Page 381 and 382:
CLXVII Même pour Roi d'Angleterre,
- Page 383 and 384:
CLXIX 17lb. soie blanche et jaune,
- Page 385 and 386:
CLXXI Dépense de 4 hommes, à 5 s,
- Page 387 and 388:
CLxxin Compte de Pierre Chauvran, d
- Page 389 and 390:
CLXXV onces, 2 gros, 12 grains, au
- Page 391 and 392:
52.—Autres Dépenses relatives à
- Page 393 and 394:
GLXXIX 54 — Les officiers portés
- Page 395 and 396:
CLXXXI DouzainesDomainesPrix parjou
- Page 397 and 398:
CLXXXIII Souper. The furst course.
- Page 399 and 400:
Perches, 200 3 6 8 Perch. Carrelets
- Page 401 and 402:
CLXXXVII On trouvera ci-après, au
- Page 403 and 404:
62. — Le lundi 20 (') à Boulogne
- Page 405 and 406:
cxei sh. d. - Pourboire, ; Papier,
- Page 407 and 408:
CXCIII Provende des chevaux, n s. 5
- Page 409 and 410:
cxcv ennemy de nostre saincte foy,
- Page 411 and 412:
CXCVII trouvez ensemble, mais icell
- Page 413 and 414:
CXCIX les vivres et passages dessus
- Page 415 and 416:
CCI despence qu'il faudra faire pou
- Page 417 and 418:
CCIII épousa Eléonore d'Autriche,
- Page 419 and 420:
ccv mai i555. Il avait épousé, le
- Page 421 and 422:
CCVII archevêque de Sens, cardinal
- Page 423 and 424:
CCIX Antoine, duc de Vendôme, pèr
- Page 425 and 426:
GCXI de François, comte d'Epinoy e
- Page 427 and 428:
CCXIII Grand-Maître lui avait ét
- Page 429 and 430:
ccxv tous ses biens. Anne, duchesse
- Page 431 and 432:
CCXVII Fontarabie (i52i). Deux ans
- Page 433 and 434:
CCXIX Il est auteur de plusieurs m
- Page 435 and 436:
CCXXI vous voiéz, un retranchement
- Page 437 and 438:
GCXXIII capitaines pour caution. Ce
- Page 439 and 440:
ccxxv i55o. Ce Seigneur mourut, le
- Page 441 and 442:
CCXXVII A Angoulême, Jacques Babou
- Page 443 and 444:
CCXXIX cience et sa fortune s'accru
- Page 445 and 446:
CCXXXT John Bell, chapelain de la c
- Page 447 and 448:
CCXXXIII moins élevée se seraient
- Page 449 and 450:
ccxxxv Ce prélat se multiplia en f
- Page 451 and 452:
CCXXXVII de Norfolk et de sa suite,
- Page 453 and 454:
CCXXXIX dont le recueil comprend 19
- Page 455 and 456:
CCXLI gneur fit voter par le Parlem
- Page 457 and 458:
CCXLIII well, en i52g et doyen de C
- Page 459 and 460:
:CCXLv nir, Henry VIII le nomma int
- Page 461 and 462:
CCXLVII Garlisle devient Russell Ho
- Page 463 and 464:
CCXLIX bray, Chambord, etc., etc. C
- Page 465 and 466:
CCLI avaient voulu célébrer le ma
- Page 467 and 468:
CCLIII reur), qui soit préjudiciab
- Page 469 and 470:
GCLV bien basse. Cependant pour fav
- Page 471 and 472:
CCLVII ont écrit au duc d'Albanie
- Page 473 and 474:
GCLIX 74 i. — Bennet à Henry VII
- Page 475 and 476:
74 m. — Lettre à François 1er (
- Page 477 and 478:
GCLXIII demandé la nièce du Pape
- Page 479 and 480:
CCLXV Nostredict Sainct Père, et l
- Page 481 and 482:
74 s. — Chapuis à Charles-Quint
- Page 483 and 484:
CCLXIX que véritablement (ainsy qu
- Page 485 and 486:
CGLXXI insiste sur l'importance qu'
- Page 487 and 488:
CCLXXII1 Henri VIII se joignait aux
- Page 489 and 490:
CGLXXV hésiter à se prononcer. Il
- Page 491 and 492:
CCLXXVII donc disposé, en faveur d
- Page 493 and 494:
CCLXXIX et harcquebuterye, depuis s
- Page 495 and 496:
Le sixiesme. GCLXXXI Que la conques
- Page 497 and 498:
CCLXXXII1 lieu et du temps que Nost
- Page 499 and 500:
GCLXXXV ou cas dessusdict, telle qu
- Page 501 and 502:
CCLXXXVII velles et indeues exactio
- Page 503 and 504:
CCLXXXIX nement obtempérer, tant p
- Page 505 and 506:
CCXCI taige, que iceluy sieur Roy e
- Page 507 and 508:
CCXCIII ignorer qu'ilz ne soient, a
- Page 509 and 510:
CCXCV autres. Et eulx deux ensemble
- Page 511 and 512:
CCXCVII pallement, pour ce que, par
- Page 513 and 514:
CCXCIX ainsi, l'entrée du, pape da
- Page 515 and 516:
ceci d'y besongner, que par ensembl
- Page 517 and 518:
cccm quant le Pape et vous serez en
- Page 519 and 520:
cccv lettre es'cripte à Annet, le
- Page 521 and 522:
CCCVII prinse nulle conclusion ny r
- Page 523 and 524:
CCCIX sang et maison dont est extra
- Page 525 and 526:
CCCXI en nostredicte grande cause o
- Page 527 and 528:
CCCXIII telz que nous sommes, congl
- Page 529 and 530:
cccxv nostredict bon frère comme
- Page 531 and 532:
CCCXVII mais aussy quelconque perso
- Page 533 and 534:
CCCXIX de nostredicte juste cause.
- Page 535 and 536:
CCCXXI cherché d'en décharger sad
- Page 537 and 538:
cccxxni words, he is nothing moved.
- Page 539 and 540:
cccxxv fort. Je vous prye sonder ce
- Page 541 and 542:
cccxxvn telle qu'il m'a semblé est
- Page 543 and 544:
CCCXX1X par le menu, par ce courrie
- Page 545 and 546:
CCCXXXI tous aultres princes. Et au
- Page 547 and 548:
CCCXXXIII j'ay depesche pour aller
- Page 549 and 550:
CCCXXXV cille est de très grande i
- Page 551 and 552:
CCCXXXVII d'AUemaigne comme vous fa
- Page 553 and 554:
CCCXXXIX 95. — Lettre de Françoi
- Page 555 and 556:
CCCXLI saiche ce qu'il aura à fair
- Page 557 and 558:
CCCXLIII luy remonstrant là dessus
- Page 559 and 560:
CCCXLV veis sy couroussé, je croy
- Page 561 and 562:
CCCXLVII nestes offres qu'il vous a
- Page 563 and 564:
CCCXLIX moins ce qui luy touchera q
- Page 565 and 566:
CCCLI dont il soit besoing de vous
- Page 567 and 568:
CC0L1II mon oppinion et se retira,
- Page 569 and 570:
CCCLV viendront embarcquer. Et croy
- Page 571 and 572:
CCCLVII gneur Roy ne s'est seulleme
- Page 573 and 574:
CCCLIX que luy avez accordé. Et m'
- Page 575 and 576:
CCCLXI septembre fut passé, qui es
- Page 577 and 578:
CCCLXIII luy avez faicte là dessus
- Page 579 and 580:
CCCLXV 109. — Lettre de François
- Page 581 and 582:
CCCLXVII Exemplar sive transcriptum
- Page 583 and 584:
CCCLXIX rier de ce Roy qui partit,
- Page 585 and 586:
UCCLXXI gnoist très bien que luy e
- Page 587 and 588:
CCCLXXIII faict accorder Tentreveue
- Page 589 and 590:
CCCLXXV députez guarnis de povoir
- Page 591 and 592:
CCCLXXVII honneur, voycy ung gentil
- Page 593 and 594:
CCCLXXIX
- Page 595 and 596:
CCCLXXXI commencé. Et délibéra d
- Page 597 and 598:
CCCLXXXIII Teage dont il estoyt, qu
- Page 599 and 600:
CCCLXXXV choses, ainsi que se dira
- Page 601 and 602:
CCCLXXXVII le Roy que les choses ye
- Page 603 and 604:
CCCLXXXIX tans les serviteurs et co
- Page 605 and 606:
CCCXGI faict faire, en chose si rai
- Page 607 and 608:
CCCXCIII à tout le négoce, sans e
- Page 609 and 610:
cccxcv bien peu qu'il n'ayt oublié
- Page 611 and 612:
CCCXCVII deçà Nostre Sainct Père
- Page 613 and 614:
CCCXCIX persuader au Roy d'Angleter
- Page 615 and 616:
CCCCI jours pour l'affaire de son b
- Page 617 and 618:
CCCCIII amy, et entreprendre de fai
- Page 619 and 620:
CCCCV estre venue d'entamer propos,
- Page 621 and 622:
CCCCVII entreatye. As, for the acte
- Page 623 and 624:
ccccix à mon frère l'assurance qu
- Page 625 and 626:
ccccxi Ious quick, eyed me several
- Page 627 and 628:
CCCCXIII not the king (meaning your
- Page 629 and 630:
CGGCXV ceeding further, and laughin
- Page 631 and 632:
CCCCXVH 117 bis. — Bonner (plus t
- Page 633 and 634:
CCCCXIX sur la révocation [de la C
- Page 635 and 636:
CCGCXXI chargés de paraître en vo
- Page 637 and 638:
ccccxxm dit : a Domine, quid vultis
- Page 639 and 640:
ccccxxv bable, le Pape se considér
- Page 641 and 642:
ccccxxvn 120. — Lettres des Ambas
- Page 643 and 644:
CCCCXXIX S'il devient jamais Pape,
- Page 645 and 646:
CCCGXXXI spectacle. Ce souvenir est
- Page 647 and 648:
ccccxxxm de udirgli : ne a me allev
- Page 649 and 650:
CCGCXXXV foderata di maniera chel c
- Page 651 and 652:
CCCCXXXVII . A la fin un bois repr
- Page 653 and 654:
TABLE ALPHABÉTIQUE TABLE ccccxxxix
- Page 655 and 656:
TABLE CCCCXXXXI Bourbon, 64. Byneme
- Page 657 and 658:
TABLE ccccxxxxm Gromwell, xxm, xxxv
- Page 659 and 660:
TABLE CCCCXXXXV [Déla] Merille, Je
- Page 661 and 662:
TABLE CCCCXXXXVII CCLXVII, CCLXVIII
- Page 663 and 664:
TABLE CCCGXXXXIX Greenwich, 141,185
- Page 665 and 666:
TABLE CCCCLI Le Sueur, Pierre, xci.
- Page 667 and 668:
TABLE CCCGLIII Nielle, Cf.de Calonn
- Page 669 and 670:
TABLE CGCCLV Saint-Mary-s.-Mountshe
- Page 671 and 672:
Page 49,1. 2, — 81,1.11, — 84,1
Change language