1896-1898 Tome 18 - Ouvrages anciens sur Saint-Omer (Pas-de ...

62. — Le lundi 20 (') à Boulogne.
Rex Cr.
GLXXXIX
Venaison, 6 pâtés, Coqs, vi dd.
Porc, * 12pâtés, Bécassines, vi dd. vim.
Chaponsgras, vin dd. Pluviers, vi dd. vin.
Autres ragoûts, .vi dd. n Alouettes, Xxxv dd.
Faisans, xxvi dd. Hérons, n dd. vi.
Lapins, vm dd. Pigeons, x dd.
Perdrix, vi dd. un Poulets, ivdd.
Cailles, ce dd. Beurre, vi dd.
63. — Le mardi 21 à Boulogne (!).
Cygnes, xvin Coqs, xiv dd.
Chapons, ix dd. Bécassines,[snyte] xm dd.
Hérons, n dd. Alouettes, xxxv dd.
Lapins, x dd. Pigeons, xx dd.
Cailles, xxvi dd. Cigognes, xx dd.
Perdrix, ix dd. Poulets, vi dd.
64. — Prix de choses payées par Richard
Gromwell, Rauf Sadler, William Brabazon
et autres, revenant de Calais à
Londres, après l'entrevue de Boulogne (").
11 fers à cheval et 2 « remenez », (4)
sh. d.
02
Corde pour le cheval expédié en France, 2 12
(1)Verè 21. C'est le menu de FrançoisPremier.
(2)Papiers du marquisde Bath. Longleat.Cage8. Dossier
Seymour. Traduction.
(3)Letters and papers, t. V, n»159.}, p. 666.Traduction.
(4) « Remenez» veut sans doute dire qu'on a payé pour
ramener deux chevaux. Peut-être des fers ramenés ?