Download Resource - allAfrica.com

MSomaliens et des Éthiopiens – sont entrés dans lepays par la Tanzanie entre les mois de janvier et dejuillet. Beaucoup ont accusé des gardes-frontières etdes policiers de les avoir frappés, dépouillés,déshabillés puis abandonnés sur des îles du fleuveRuvuma. D’autres ont raconté que la police maritimeavait fait chavirer les bateaux à bord desquels ils setrouvaient.n Un demandeur d’asile originaire de la Corne del’Afrique est arrivé par la mer avec environ 300 autrespersonnes à Mocimboa da Praia, dans la province deCabo Delgado. Les agents de la force publique onttenté de repousser l’embarcation et l’ont fait chavirer,provoquant la noyade d’au moins 15 passagers. Ledemandeur d’asile a été secouru avant d’être expulsévers la Tanzanie, puis a réussi à regagner leMozambique en suivant un autre itinéraire. Il a étéretrouvé par les forces de l’ordre, qui l’ont battu, mais afini par arriver au camp de réfugiés de Maratane, dansla province de Nampula, au terme d’une marche de695 kilomètres.n Le 29 avril, au moins quatre demandeurs d’asilesomaliens qui tentaient d’entrer au Mozambique par laTanzanie auraient été tués par des membres des forcesde l’ordre mozambicains, et leurs corps jetés dans leRuvuma. Malgré les demandes déposées en ce senspar le Haut-Commissariat des Nations unies pour lesréfugiés (HCR), il semble qu’aucune enquête n’ait étémenée.Utilisation excessive de la force ethomicides illégauxComme les années précédentes, la police a fait usaged’une force excessive, parfois avec des armes à feu,face à des délinquants présumés. De nombreux faitsse sont soldés par des blessures graves, voire desmorts. Un policier a été reconnu coupable du meurtred’un homme en novembre 2007 mais la majorité desaffaires concernant des violations des droits humainscommises par la police n’ont pas été élucidées,notamment celles qui avaient trait à l’utilisationexcessive de la force lors des manifestations de 2009et 2010, où des policiers avaient tiré sur la foule àballes réelles.n Le soir du 14 janvier, Angelo Juiz Nhancuana buvaitun verre à Maputo lorsque son oncle est arrivé,accompagné de deux agents de police, et a demandéqu’il soit arrêté pour le vol d’un ordinateur. AngeloNhancuana a accepté de suivre les policiers mais arefusé d’être menotté. L’un des policiers l’a frappé à latête avec son pistolet et lui a tiré une balle dans le brasquand il est tombé. Hospitalisé durant un mois, AngeloNhancuana a été informé que les agents ne seraientpas poursuivis car le coup était parti accidentellement.L’affaire a été rouverte après l’intervention de sonavocat.n Le 5 mars, à l’aube, la police a abattu Hortêncio NiaOssufo chez lui, à Muatala (province de Nampula). Lesforces de l’ordre ont indiqué qu’elles avaient tenté del’immobiliser alors qu’il essayait de s’échapper,déclarations qui ont été contredites par un témoin.D’après ce dernier, Hortêncio Ossufo a été tuédélibérément et il y avait eu une méprise sur sonidentité.n Le 22 mars, le tribunal de province d’Inhambane acondamné un policier à quatre ans de prison pour lemeurtre de Julião Naftal Macule, commis en novembre2007. Aucun des neuf autres fonctionnaires quiavaient participé à l’opération n’a été inculpé.Torture et autres mauvais traitementsDes cas de torture et d’autres mauvais traitementsinfligés à des prisonniers, notamment après destentatives d’évasion, ont encore été signalés.n Le 24 septembre, deux prisonniers du centre dedétention de Quinta do Girassol (province deZambézia) sont morts après avoir été passés à tabacpar un gardien, qui les a frappés avec des bâtons, despierres et des briques. Ces prisonniers avaient semblet-ilété rattrapés alors qu’ils tentaient de s’évader.JusticePour la majorité des citoyens, l’accès à la justicedemeurait difficile en raison des coûts et de diversautres obstacles. Malgré l’existence d’une loiexonérant les plus pauvres du paiement des fraisjudiciaires, de nombreux magistrats continuaient d’enexiger le règlement, y compris auprès de ceux quifournissaient pourtant la preuve de leur conditiond’indigents.Visites et documents d’AmnestyInternationalv Une délégation d’Amnesty International a séjourné au Mozambique du26 septembre au 1 er novembre.4 Mozambique: Amnesty International urges investigation into cases ofextrajudicial executions, arbitrary detention, torture and ill-treatment andexcessive use of force (AFR 41/002/2011).230 Amnesty International - Rapport 2012