Download Resource - allAfrica.com

T« acquisition, possession ou vente illégales de munitionsou d’armes à feu », deux prisonniers d’opinion proches dela Fondation Helsinki du Turkménistan (une ONG),Annakourban Amanklytchev et Sapardourdy Khadjiev,purgeaient toujours leur peine. Le Comité contre la torturea appelé le gouvernement à mettre en œuvre la demandeémise en 2010 par le Groupe de travail sur la détentionarbitraire, qui souhaitait la libération immédiate des deuxhommes et l’octroi de dommages-intérêts.n Dovletmyrat Yazkouliev, journaliste pour Radio FreeEurope/Radio Liberty, a bénéficié le 26 octobre d’uneamnistie présidentielle. Quelques jours plus tôt, àl’issue d’un procès expéditif, il avait été déclarécoupable d’avoir encouragé un membre de sa famille àse suicider. Il avait été condamné à cinq ansd’emprisonnement. Selon son entourage, il aurait enfait été pris pour cible en raison du reportage critiquequ’il avait fait sur l’explosion meurtrière, en juillet, d’undépôt d’armes près d’Achgabat. Quelques moisauparavant, il avait couvert les révolutions qui avaientdéferlé sur le Moyen-Orient et fait des comparaisonsavec la situation au Turkménistan.n Le militant Amanguelen Chapoudakov, 80 ans, a étéarrêté le 7 mars et placé pendant 40 jours en hôpitalpsychiatrique. Il avait accordé à Radio Azatlyq (leservice en langue turkmène de Radio FreeEurope/Radio Liberty) un entretien au cours duquel ilavait accusé un responsable local de corruption.n Le site Internet d’actualités indépendant Chroniclesof Turkmenistan, animé par des émigrés, a été mis horsd’usage par une cyberattaque le 18 juillet, quelquesjours après avoir publié des informations sur l’explosiondu dépôt d’armes situé près d’Achgabat. Les auteursde cette attaque auraient rendu publiques des donnéesconcernant les usagers de ce site, y compris ceuxvivant au Turkménistan, leur faisant ainsi courir lerisque d’être harcelés par les autorités. Desreprésentants des pouvoirs publics locaux se sontrendus au domicile de la mère du rédacteur en chef dusite et l’auraient interrogée de façon menaçante. Elle aindiqué un peu plus tard qu’elle avait été placée soussurveillance.Liberté de religion et de convictionLes activités religieuses étaient toujours étroitementcontrôlées. Nombre de groupes religieux minoritairesavaient toujours beaucoup de mal à se faire inscriresur les registres officiels, ce qui les exposaitdavantage à d’éventuelles manœuvres deharcèlement de la part des autorités.Le refus d’effectuer le service militaire constituaittoujours une infraction pénale et il n’existait aucunesolution civile de remplacement pour les objecteursde conscience. Huit témoins de Jéhovah purgeaientdes peines d’emprisonnement pour objection deconscience ; un neuvième était sous le coup d’unecondamnation avec sursis.Le pasteur protestant Ilmourad Nourliev étaittoujours emprisonné.Disparitions forcéesLes autorités refusaient toujours de donner desinformations concernant le sort de plusieurs dizainesde personnes arrêtées et condamnées au lendemainde la tentative d’assassinat dont aurait fait l’objet, en2002, l’ancien président Saparmourad Niazov. LeComité contre la torture a invité le gouvernement àfaire en sorte que des enquêtes impartiales etapprofondies soient menées sans délai sur toutes lesaffaires non résolues de disparitions forcéesprésumées, et à tenir les proches des victimesinformés des résultats.Droit de circuler librementLe 1 er août, de jeunes Turkmènes qui faisaient leursétudes au Tadjikistan et qui étaient rentrés chez euxpour les vacances n’ont pas été autorisés à repartirpour reprendre leurs cours. Cette interdiction a étélevée en octobre mais certains de ces étudiants n’ontquand même pas pu regagner leur université. Lesautorités turkmènes n’ont donné aucune explication.TURQUIERÉPUBLIQUE TURQUEChef de l’État :Abdullah GülChef du gouvernement :Recep Tayyip ErdoğanPeine de mort :aboliePopulation :73,6 millionsEspérance de vie :74 ansMortalité des moins de cinq ans : 20,3 ‰Taux d’alphabétisation des adultes : 90,8 %Les réformes juridiques, notammentconstitutionnelles, promises par le gouvernementn’ont pas été mises en place. Le droit à la libertéd’expression était menacé et les manifestantsétaient en butte à une recrudescence des violences354 Amnesty International - Rapport 2012