Die Selbstmörderin als Tugendheldin - eDiss - Georg-August ...

Kleopatra: Tugendheldin oder femme fatale
ergänzt wurde. 52 Noch 1536 erwähnt Johannes Fischard unter dem Pontifikat Pauls
III. die Aufstellung der Kleopatra-Statue über einem Brunnen: »[…] in altero inferiori
angulo eiusdem lateris est Cleopatrae cubantis ad rupem effigies, sub qua similiter
in suppositum alveum fonticulus scatet, alveolus ille delphinis cum latis pinnis veluti,
auribus, sustinetur.« 53 Diese Hinweise werden von der Skizze Francisco da
Hollandas [Abb. 7] bestätigt, die 1538/39 entstanden
sein muss. Allerdings gibt Hollanda (1517-1585)
nicht das Relief des als Brunnenwanne verwendeten
Sarkophags wieder, sondern hat sich in seinem
Skizzenbuch an dieser Stelle seiner Zeichnung in
einer Kartusche notiert, dass die Kleopatra-Statue in
den Gärten des Vatikan auf diese Weise aufgestellt
war. 54 Da Hollanda jedoch die Eckfiguren und Tropaia
des Sarkophags wiedergegeben hat, können
zuverlässige Rückschlüsse auf den verwendeten
Sarkophag gezogen werden. 55
Unter Julius III. (1550-1555) wurde die Statue
aus dem Cortile entfernt und in einem Stanza della
Cleopatra genannten Saal über einem Kamin pla-
Abb. 8
ziert, der mit zwei stützenden Termini und einer geflügelten Maske dekoriert war.
Unter der Statue war ein Kamin als Grotte ausgestaltet, die von einer großen Muschel
begrenzt wurde. Die neue Anordnung nahm in der Dekoration sehr deutlich
die sich inzwischen durchsetzende Deutung der Figur als Nymphe auf. 56 Unter Paul
V. (1605-1621) wurde die Interpretation als Nymphe noch deutlicher hervorgehoben,
da aus der Kaminkonstruktion wieder ein Brunnen wurde. Heute sieht der Besucher
des Vatikan die Statue unter einem von zwei Säulen getragenen Bogen auf
einem Sarkophag stehend aufgestellt. 57
52 Katalog 21. Weiteres zu Amico Aspertini und seinem taccuino bei Brummer, a.a.O., S. 161ff.
53 ›In der anderen Ecke der gleichen Seite findet sich unten die Darstellung der an einem Felsen gelehnt liegenden
Kleopatra, unter der ebenso [wie in der anderen Ecke] eine Quelle in eine darunter befindliche Wanne
sprudelt, die Wanne wird von Delphinen mit großen, Ohren ähnelnden Flossen gestützt.‹ (vgl. Brummer,
a.a.O., S. 267 aus: Italia: observationes antiquitatum et aliarum rerum magis memorabilium quae Romae videntur.
Collectae per Joannem Fichardum J.C. in eadem mense VII bri et VIII bri Anno MDXXXVI)
54 Die Notiz lautet: »ROMAE. SIC. SIMVLACRVM. REGINAE. CLEOPATRAE IN HORTIS. PONTIFICVM«. –
Von Kartuschen gerahmte Notizen verwandte da Hollanda des öfteren in seinen Skizzenbüchern, die zu Hause
als Erinnerungsstützen für weitere Arbeiten dienen sollten (s. Deswarte-Rosa, Sylvie: »Francisco de Holanda
et le Cortile di Belvedere« , in: Winner, M. / Andreae, B. / Pietrangeli, C. [Hrsg.]: Il Cortile delle Statue, Der
Statuenhof des Belvedere im Vatikan, a.a.O., S. 389-410). Bei Deswarte-Rosa sind der Apoll von Belvedere,
Kleopatra, Venus, Laokoon, Merkur und Masken aus dem Cortile mit den markanten ›Erinnerungsinschriften‹
des Skizzenbuches abgebildet.
55 Vgl. Abb. 138 und 139 in der grundlegenden Untersuchung von Brummer. Es handelt sich um den heute
›Feldherrensarkophag‹ genannten Sarkophag aus der Zeit 180-190 n.Chr. (Katalog 182)
56 Ulisse Aldrovandi bestätigt in seinem Beitrag Delle statue antiche, che per tutta Roma […] si veggono, der in
Mauros Le antichità delle Città di Roma (Venedig 1556) erschien, das Arrangement: »A man manca di Antinoo
si vede la statua di Cleopatra, che giace col braccio destro sul capo, e pare tramortisca e venga meno. Gli è
poi una pila antica, nella quale và l’acqua, che scorre dal fonticello, che sotto questa statua versa. Fu Cleopatra
Regina dell’Egitto, si dimesticò volentieri con molti Principi Romani, e specialmente con Iulio Cesare, e con
M. Antonio: finalmente essendo ella vinta in battaglia insieme col suo amante M. Antonio da Cesare Augusto,
per non venire viva mano del nemico, si fe da uno aspe sordo mordere il petto sotto la mammella, e morì: & in
questo atto fu questa sua effigie scolpita.« (›Zur Linken des Antinous sieht man die Statue der Kleopatra, die
mit dem rechten Arm über dem Haupt liegend ohnmächtig und geschwächt zu sein scheint. Dort gibt es auch
ein antikes Wasserbecken, in das das Wasser eines Brunnen fließt, der unterhalb der Statue Wasser spendet.
Kleopatra war die Königin Ägyptens, die mit vielen führenden Römern sehr vertraut umging, besonders mit
Julius Cäsar und Marcus Antonius: sie wurde schließlich zusammen mit ihrem Liebhaber Marcus Antonius in
einer Schlacht von Cäsar Augustus besiegt. Um nicht lebend in die Hand des Feindes zu fallen, ließ sie sich
von einer tauben Schlange unterhalb der Brustwarze beißen und starb. Diesen Moment stellt ihre Skulptur
dar.‹) (Ich zitiere den italienischen Text nach Brummer, a.a.O., S. 268.) (In der Antike galten Schlangen als
taub; heute weiß man, dass Schlangen kein Gehör wie andere Wirbeltiere haben, sondern mit ihrem Innenohr
niederfrequenten Schall wahrnehmen können.)
57 Vgl. Abb. 134 in Brummer, a.a.O., S. 155.
149