Die Selbstmörderin als Tugendheldin - eDiss - Georg-August ...

VIII Tema con variazioni – Bildprogramme
haltliche Differenzen bilden den Reiz der Pendantbildung (»hoe verschillender, hoe
beter en aangenaamer«).
Die überraschende Beschränkung der Pendants auf Landschaftsbilder und der implizite
Ausschluss der Historienmalerei bei Lairesse wird in einem gewissen Umfang
von den empirischen Untersuchungen von Moiso-Diekamp zu den Pendants 161 der
holländischen Malerei des 17. Jahrhunderts bestätigt. Immerhin lässt der Sonderfall
der Seitenstücke die Möglichkeit zu, Pendants auf beiden Seiten eines größeren und
thematisch unabhängigen Mittelstücks als ›Begleiter‹ zu hängen. Im niederländischbürgerlichen
Bereich wurden Pendants offensichtlich als thematische Gegensätze
(Arm-Reich, Morgen-Abend, Tugend-Laster, Land-See) oder als thematische Ergänzungen
(Verkündigung und Anbetung, Christus und Maria, verschiedene Musikanten)
aufgefasst, aber auch zur Eskortierung eines Historiengemäldes eingesetzt,
das, zwischen zwei kleinere Pendants gehängt, durch seine größeren Maße die
Aufmerksamkeit des Betrachters auf sich zog. Unabhängig davon, ob Pendants im
bürgerlichen Haushalt als Zweiergruppe oder als ›Begleiter‹ eines thematisch heterogenen
Mittelstücks eingesetzt wurden, lag ihr ästhetischer Reiz in der Gleichzeitigkeit
von ›Differenz‹ und ›Korrespondenz‹.
Felix Thürlemann hat neuerdings auf die semiotische Funktion von Pendant-
Hängungen hingewiesen und sie als »metatextliches Konstrukt« bezeichnet, das
als übergreifender semantischer Zusammenhang (»hypersign«) den Blick des Be-
trachters lenke. 162 Nicht immer sind die semantischen Beziehungen freilich so evi-
dent wie bei der bekannten Gegenüberstellung von Demokrit und Heraklit als wei-
nendem und lachendem Philosophen. 163 Die Zusammenstellung einer Lukretia und
einer Judith lässt gegenüber dem Vergleich zweier philosophischer Grundeinstel-
lungen zweifellos größere Deutungsspielräume zu. 164
Auch in fürstlich-repräsentativen Galerien wurden wie in niederländischen Bürgerhäusern
Genre, Landschaften, Jahreszeiten und Paare als Themen für Pendants
bevorzugt. 165 Allerdings unterscheiden sich fürstliche Galerien durch eine weitere
Gruppe, die sich in bürgerlichen Sammlungen nicht finden: auch Historienbilder wur-
Landschafft mit Wäldern, und gegen über angebrachten hübschen Ufers eines Flusses, und eines annehmlichen
Prospects suche?«)
161 Die Begriffe paire, Gegenstücke, Nebenbilder, Seitenstücke, tegenhangers, wedergaas, companion pictures,
counterparts, quadri di riscontro, quadri compagni, paio, compañeros, parejas werden mit gleicher Bedeutung
verwendet und spiegeln die gegenseitige Bezogenheit in Format und Thema. (Moiso-Diekamp, a.a.O., S.
16-22)
162 Thürlemann, Felix: »Vom Sinn der Ordnung, Die Bildersammlung des Frankfurter Konditormeisters Johann
Valentin Prehn (1749-1821)«, in: Assmann A./ Gomille, M./ Rippl, G. (Hrsg.): Sammler Ŕ Bibliophile Ŕ Exzentriker,
Tübingen 1998, S. 315-324; hier S. 319: »Zum anderen ist jede Zusammenstellung bedeutungstragender
Objekte zu einem syntaktisch geordneten neuen Gebilde mehr als die Addition der Teile. Die Zusammenstellung
etwa zweier Bilder aktualisiert in einem Spiel von Analogien und Differenzen semantische Kategorien, die
die Lektüre der betroffenen Werke in ganz bestimmte Richtungen lenkt.«
163 Vgl. Weisbach, Werner: »Der sog. Geograph von Velasquez und die Darstellungen des Demokrit und des
Heraklit«, in: Jahrbuch der preußischen Kunstsammlungen 49 (1928), S. 141ff.
164 So schreibt Gerlinde Volland skeptisch zu zwei Blättern von Nicolas-Gabriel Dupuis (1695-1771), die eine
Lukretia und eine Judith Renis wiedergeben: »Die Verbindung zwischen Lukretia und Judith besteht u.a. darin,
dass beide eine Bluttat begehen, um höherer, transzendentaler Werte willen. Ob der Gegensatz in der Darstellung
der leidenschaftlichen heidnischen Heldin und der in sich ruhenden christlichen auch inhaltliche Wertungen
impliziert, muß dahin gestellt bleiben.« (in: AK Die Galerie der Starken Frauen, a.a.O., S. 310)
165 Im Herzog Anton Ulrich-Museum sind 95 Pendants in verschiedenen Bildgattungen nachzuweisen: biblische
Themen (11), Heilige (2), Mythos und antike Geschichte (13), Genre (22), Landschaften (20), Stilleben
(6), Porträts (Mann/Frau) (19), Porträts (Mann/Mann) (2).
261