La vida desnuda - Luigi Pirandello

Se armaron con sillas ellos también. Entonces el muchacho empujó varias veces la
suya debajo de la cama: Tita saltó por el otro lado, trepó con maravillosa agilidad por el
dosel de la cama, se acurrucó en la cima del pabellón y allí arriba, pacíficamente, como si
nada fuera con ella, se puso a rascarse el vientre; luego a jugar con las puntas de un
pañuelo que el pobre don Filippino le había atado a la garganta.
Los cinco hombres se quedaron mirando aquella indiferencia bestial, atontados.
—¿Qué vamos a hacer, mientras tanto? —preguntó Scala, bajando los ojos sobre el
cadáver, pero enseguida, al ver aquella garganta desgarrada, giró la cara—. ¿Y si lo
cubrimos con la sábana misma?
—¡No señor! —dijo enseguida el muchacho—. Escúcheme. Hay que dejarlo así
como se encuentra. Yo soy de aquí, de la casa y no quiero problemas con la justicia. Es
más, todos sois mis testigos.
—¡Qué tiene que ver esto ahora! —exclamó don Mattia, encogiéndose de hombros.
Pero el muchacho siguió hablando, poniendo las manos por delante:
—¡Nunca se sabe con la justicia, señor mío! Somos pobrecitos, nosotros, y aquí con
nosotros… yo sé lo que digo…
—Yo pienso, al contrario —gritó don Mattia, exasperado—, pienso que él, ahí, pobre
loco, ha muerto como un imbécil por su tontería y que yo mientras tanto, aún más loco y
más tonto que él, ¡estoy bien arruinado! Oh, pero, todos sois testigos de que en este
campo yo he gastado mi dinero, mi sangre: lo vais a decir… Ahora id a advertir a aquel
caballero de Saro Trigona y al pretor y al delegado, para que vengan a ver las proezas de
esta… ¡Maldita! —gritó, con un sobresalto imprevisto, quitándose el sombrero de la
cabeza y lanzándolo contra la mona.
Tita lo cogió al vuelo, lo examinó atentamente, se frotó la cara con él como para
sonarse la nariz, luego se lo puso debajo de las piernas y se sentó encima de él. Los cuatro
campesinos, sin querer, se echaron a reír.
V
Nada: ni una línea de testamento, ni una nota en algún registro o un pedazo volante
de papel.
Y no bastaba con el daño: a don Mattia Scala le tocaban, además, las burlas de los
amigos. Porque en verdad, Nocio Butera, por ejemplo, habría fácilmente imaginado que
don Filippino Lo Cícero moriría de aquella manera, asesinado por la mona.
—¿Y tú, Tino Làbiso, qué dices, eh? ¿Puede ser, no es verdad? ¡Qué animal! ¡Qué
animal! ¡Qué animal!
Y don Mattia, con las manos agarradas al ala, se calaba hasta los ojos el sombrero
blanco y pataleaba por la rabia.
Saro Trigona no quiso escucharlo hasta que el primo fue sepultado, después de las
averiguaciones del médico y del pretor, pretextando que la desgracia no le permitía hablar
de negocios.
—¡Sí! ¡Como si la mona no se la hubiera regalado él, a propósito! —se desahogaba
68