La vida desnuda - Luigi Pirandello

aquí todo el pueblo, a una sola voz, te acusaba, te gritaba: «¡Ladrón! ¡Judas!». ¡Yo no, yo
no! Pero Dios existe, ¿sabes? Y te ha castigado: mira cómo están tus manos ladronas…
¿Las escondes? ¡Estás muerto! ¡Muerto! ¿Y aún te obstinas en hacerme daño? Oh,
¿sabes? Esta vez: ¡no! ¡No lo vas a conseguir! Te he hablado de los sacrificios que estaría
dispuesto a hacer por aquella tierra. Por última vez, pues, contesta: ¿quieres dejármela?
—¡No! —gritó, pronto, rabiosamente, Chiarenza, torvo y descompuesto.
—¡Entonces ni la tendrás tú ni la tendré yo!
Y Scala se encaminó a la salida.
—¿Qué hará? —preguntó Chiarenza, quedándose sentado y abriendo los labios en
una mueca horrible.
Scala se giró, levantó la mano en un violento gesto de amenaza y contestó, mirándolo
fieramente a los ojos:
—¡Te quemaré!
VII
Al salir de la casa de Chiarenza, don Mattia Scala primero, con una furiosa sacudida
de hombros, se desembarazó de Trigona, quien quería demostrarle, solidario, su buena
intención; luego se fue a la casa de un amigo suyo abogado para exponerle el caso del
cual era víctima y preguntarle si, pudiendo actuar de forma judicial para el
reconocimiento de su crédito, podía impedir que Chiarenza tomara posesión de la finca.
Al principio el abogado no entendió nada, abrumado por la agitación con la cual
Scala había hablado. Intentó calmarlo, pero fue en vano.
—¿En suma, pruebas, documentos, tiene usted algo?
—¡No tengo un cuerno!
—¡Y entonces vaya a que la bendigan! ¿Qué quiere de mí?
—Espere —le dijo don Mattia antes de irse—. ¿Sabría decirme, por casualidad,
dónde está la casa del ingeniero Scelzi, de la Sociedad de las Azufreras de Comitini?
El abogado le indicó la calle y el número de la casa y don Mattia Scala, ya decidido,
fue allí directamente.
Scelzi era uno de aquellos ingenieros que, pasando cada mañana por el camino de
herradura frente a la verja de la villa para ir a las azufreras del valle, le había solicitado
con mayor insistencia que cediera el subsuelo. ¡Cuántas veces, por hacer ruido, Scala lo
había amenazado con llamar a los perros para que se fuera!
Aunque los domingos Scelzi no recibía por negocios, se dio prisa en dejar pasar a
aquel insólito visitante.
—¿Usted, don Mattia? ¿Qué lo trae por aquí?
Scala, con las enormes cejas fruncidas, se plantó frente al joven ingeniero sonriente,
lo miró a los ojos y contestó:
—Estoy listo.
—¡Ah, muy bien! ¿Cede?
74