ESBOZO DE UN DICCIONARIO DE LOCUCIONES VERBALES ...

Capítulo II
Estudios teóricos sobre las unidades fraseológicas: Estado de la
cuestión
1. Introducción
Aparte de la constatación (Carneado Moré 1985: 7-8; Corpas Pastor
1996a: 11 y G. Wotjak 1998b: 7) del interés creciente que suscitan las unidades
fraseológicas, reflejado en la publicación, últimamente, de varios estudios
teóricos 1 , en la proliferación de diccionarios y repertorios fraseológicos y en la
organización de varias conferencias en torno a la fraseología, de ámbito
nacional e internacional 2 , se observa que estas unidades son motivo de
1 Por ejemplo, el de Carneado Moré y Tristá Pérez (1985), el de Corpas Pastor (1996a), los de
Penadés Martínez (1999b) y (2000), los de Ruiz Gurillo (1997), (1998) y (2001), el de Koike
(2001), el de Iñesta Mena y Pamiés Bertrán (2002) y las recopilaciones de G. Wotjak (1998a),
Luque Durán y Pamies Bertrán (1998) y Pamies Bertrán y Luque Durán (2000).
2 En el ámbito nacional, destacan entre otros el I Coloquio Galego de Fraseoloxía, que tuvo
lugar en Santiago de Compostela en 1997 (Ferro Ruibal (coord.) 1998) y las Jornades de
fraseologia comparada organizadas por la Universidad Jaume I en Castellón los días 11 y 12
de noviembre de 1999 (Salvador Liern y Piquer Vidal (eds.) 2000); en cuanto a las principales
conferencias internacionales, se pueden citar entre otros los simposios internacionales de
fraseología, organizados por la Asociación Europea de Lexicografía-Euralex y celebrados en
Leeds en 1994, en Moscú en 1996, en Stuttgart en 1998 y en Roma en 2001, y las series de
congresos internacionales EUROPHRAS que se celebran cada dos o tres años: en Klingenthal-