05.06.2013 Views

ESBOZO DE UN DICCIONARIO DE LOCUCIONES VERBALES ...

ESBOZO DE UN DICCIONARIO DE LOCUCIONES VERBALES ...

ESBOZO DE UN DICCIONARIO DE LOCUCIONES VERBALES ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BIBLIOGRAFÍA<br />

____________________________________________________________________________<br />

Dictionaries / Dictionnaires: Ein Internationales Handbuch zur<br />

Lexikographie / An International Encyclopedia of Lexicography /<br />

Enciclopédie Internationale de Lexicographie, 3, Berlin / New York, W.<br />

de Gruyter, pp. 2711-2728.<br />

LARRETA ZULATEGUI, J. P., 2001: Fraseología contrastiva del alemán y<br />

del español. Teoría y práctica a partir de un corpus bilingüe de<br />

somatismos, Frankfurt am Main, Peter Lang.<br />

LAUFER, B. y HADAR, L., 1997: “Assessing the Effectiveness of<br />

Monolingual, Bilingual, and ‘Bilingualised’ Dictionaries in the<br />

Comprehension and Production of New Words”, The Modern Language<br />

Journal, 81, pp. 189-196.<br />

LUQUE DURÁN, J. de D. y PAMIES BERTRÁN, A. (eds.), 1998: Léxico y<br />

fraseología, Granada, Método Ediciones.<br />

LUQUE TORO, L., 1997: “La fraseología en el diccionario: métodos y<br />

contrastes con el inglés”, en J. de D. Luque Durán y F. J. Manjón Pozas<br />

(eds.), Estudios de lexicología y creatividad léxica. III Jornadas<br />

Internacionales sobre Estudio y Enseñanza del Léxico, Granada, abril<br />

1996, Granada, Método Ediciones, pp. 247-254.<br />

LVÓVSKAYA, Z., 1997: Problemas actuales de la traducción, Granada,<br />

Método Ediciones.<br />

MARELLO, C., 1996: “Les différents types de dictionnaires bilingues”, en H.<br />

Béjoint y P. Thoiron (eds.), Les dictionnaires bilingues, Louvain-la-<br />

Neuve, Aupelf Uref / Duclot, pp. 31-52.<br />

MARTÍN GARCÍA, J., 1999: El diccionario en la enseñanza del español,<br />

Madrid, Arco/Libros.<br />

338

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!