05.06.2013 Views

ESBOZO DE UN DICCIONARIO DE LOCUCIONES VERBALES ...

ESBOZO DE UN DICCIONARIO DE LOCUCIONES VERBALES ...

ESBOZO DE UN DICCIONARIO DE LOCUCIONES VERBALES ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

BIBLIOGRAFÍA<br />

____________________________________________________________________________<br />

palabras, Málaga, Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico de la<br />

Universidad de Málaga, pp. 149-155.<br />

CORPAS PASTOR, G., 1992: “Las colocaciones como problema en la<br />

traducción actual (inglés/español)”, Revista del Departamento de Filología<br />

Moderna, 2 y 3, pp. 179-186.<br />

CORPAS PASTOR, G., 1996a: Manual de fraseología española, Madrid,<br />

Gredos.<br />

CORPAS PASTOR, G., 1996b: “La fraseología en los diccionarios bilingües”,<br />

en M. Alvar Ezquerra (coord.), Estudios de historia de la lexicografía del<br />

español, Málaga, Servicio de Publicaciones e Intercambio Científico de la<br />

Universidad de Málaga, pp. 167-182.<br />

CORPAS PASTOR, G., 1997: “Grados de equivalencia translémica de las<br />

locuciones en inglés y español”, en R. J. Sola y otros (eds.), XVIII<br />

Congreso de AE<strong>DE</strong>AN. Alcalá de Henares, 15-17 diciembre 1994, Alcalá<br />

de Henares, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Alcalá, pp.<br />

329-334.<br />

CORPAS PASTOR, G., 1998: “Expresións fraseolóxicas e colocacións:<br />

clasificación”, en X. Ferro Ruibal (coord.), Actas do I Coloquio Galego de<br />

Fraseoloxía, Vigo, Xunta de Galicia, pp. 31-61.<br />

CORPAS PASTOR, G. (ed.), 2000a: Las lenguas de Europa: estudios de<br />

fraseología, fraseografía y traducción, Interlingua, 12, Granada, Comares.<br />

CORPAS PASTOR, G., 2000b: “Fraseología y traducción”, en V. Salvador y<br />

A. Piquer (eds.), El discurs prefabricat. Estudis de fraseologia tèorica i<br />

aplicada, Castelló, Publicacions de la Universitat Jaume I, pp. 107-138.<br />

332

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!