12.07.2015 Views

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

José Augusto V<strong>en</strong>tín Durán. Fraseoloxía de Moscoso e outros materiais de tradición oralDar ó pé, que tempo é. (1979)Darlle tempo ó tempo i-ó relox corda. (1980)Das boas ceas están as sepulturas cheas. (84)De arrieiro pra arrieiro non hai diñeiro. (2220)De Arroxo nin gado nin x<strong>en</strong>te, que hastra oscochos ro<strong>en</strong> as portas. (1484)De Avión, boi si, home non. (1485)De baixo, pouco; de riba, nada e líbr<strong>en</strong>os Diosdo da Cabrafanada. (1486)De balde tíranlle pedras ós cans (875)De balde traballa o can, mais leva pan. (1763)De boa mea, boa tea. (1042)De boas int<strong>en</strong>zóns está o inferno cheo. (1764)De Budiño, nin boa x<strong>en</strong>te nin bo porco nin boviño. (1487)De burro abaixo non hai m<strong>en</strong>os besta. (876)De can, cadela; e de cadela, can. (877)De Caroi nin bo home nin bo boi. (1488)De caste é o can pra ser coelleiro! (2177)De diñeiro e santidade, metade de metade.(1356)De español de pelo roxo e de francés de pelonegro líbrate como do demo. (1489)De home coxo e can rabelo arr<strong>en</strong>ego como dodemo. (1561)De home coxo e can rabelo líbr<strong>en</strong>os Dios comodo demo. (1562)De hora <strong>en</strong> hora Dios millora. (1981)De hoxe a mañán o carneiro cria lan. (1043)De labor feita, obreiro ó demo. (2525)De Leirós, Contreras e Quirós líbr<strong>en</strong>os Dios, quedo demo librámonos nós. (1765)De longas vias, moi longas m<strong>en</strong>tiras. (2159)De Lugo nin boa besta nin bo burro, promontadores os millores. (1491)De Lugo, nin bo home nin bo burro. (1490)De marco a marco non hai arco s<strong>en</strong> muro, regoou balado. (1295)De Meira, tropa lixeira. (1492)De Mirón, cada veciño seu ladrón. (1493)De noite tódolos gatos son pardos. (878)De palla ou palloeiro <strong>en</strong>che-lo palleiro. (370)De pequ<strong>en</strong>iño se aguza o espiño. (2356)De pequ<strong>en</strong>iño verás que boi terás. (879)De presunzón, auga e v<strong>en</strong>to, cada un toma a quequer. (1766)De Puga qu<strong>en</strong> poider fuga. (1494)De qu<strong>en</strong> non pede ninguén se lembra. (1982)De ruin madeira, nunca boa astela. (2357)De taberneiro a ladrón non hai mais que unescalón. (214)De tal nino, tal paxariño. (880)De vello, gaiteiro. (1767)De Vilán nin bo home nin bo can. (1495)De xarampón tres dias son. (1228)De Xeve, un; de Bora, ningún. (1496)Debaixo de unha mala capa hai un bo bebedor.(215)Debe ter o labrador: c<strong>en</strong>tinela e un relox. (881)Deber é honra, pagar é foro. (2358)Decembre é un vello que <strong>en</strong>gurra o pelexo. (723)Decruame tarde i-arréndame cedo e pagareiche oque che debo. (371)Deica san Pedro o viño t<strong>en</strong> medo. (724)Deica san Pedro o viño t<strong>en</strong> medo. (372)Deixa andar o can coa roca que el dará conta damazaroca. (2526)Deixa chover, que Dios dará pán. (373)Deixa o ladrón, pro o fogo non. (1044)Deixade ao mestre, anque seña un burro. (2527)D<strong>en</strong>des das cereixas ós nabos, b<strong>en</strong> estamos;d<strong>en</strong>des dos nabos ás cereixas, todo sonqueixas. (374)D<strong>en</strong>des que o dei, chorei. (1420)D<strong>en</strong>des que o mes media, ó que v<strong>en</strong> se asemella.(725)D<strong>en</strong>des que se almorza e que se xanta, xa a fam<strong>en</strong>on é tanta. (85)¿Déronlle aquí morcillas a Vidal? -¡¡Aquí non!!!-¡Pois adiante co varal! (2172)Descrubir un altar pra cobrir outro é cousa delouco. (1357)Desculpa quer a morte e non sabe de que sorte.(2359)Desde que o carro cai non lle faltan carrilleiras.(2528)Dese mato non sai coello (2178)Despois da casa roubada, trancas nas portas.(1768)Despois da Peregrina, inverno <strong>en</strong>cima. (726)Despois de Dios, a ola. (86)Despois do san Martiño deixa a i-auga e bebeviño. (216)Despois do xantar, c<strong>en</strong> pasos polo m<strong>en</strong>os dar.(1229)Despois dos cregos comer non faltan culleres.(1358)Despois que a fame pica, sabe b<strong>en</strong> a bica. (87)Despois que eu morra, nunca o moiño moa.(2529)Desque marchan os gatos, <strong>en</strong>ténd<strong>en</strong>se os ratos.(882)Desque o din a criar, non o volvín a aleitar. (256)Desque os toxos fan orellas, non se buscan asovellas. (2530)Desque v<strong>en</strong> o cuco, <strong>en</strong>che a cal e mai-lo suco.(375)Desque v<strong>en</strong> o cuco, fora pulpo. (1230)Desta maneira, o que non t<strong>en</strong> fariña escusap<strong>en</strong>eira. (1769)Deuda que non se faga, non se paga. (1045)Dévedas de m[erda] con m[erda] se pagan.(1421)Dévedas vellas non se pagan i-as novas déixanse<strong>en</strong>vellecer. (1770)Cadernos de Fraseoloxía Galega, Anexo 1, 2007. C<strong>en</strong>tro Ramón Piñeiro <strong>para</strong> a Investigación <strong>en</strong> Humanidades. Real Academia Galega. 197

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!