Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

José Augusto Ventín Durán. Fraseoloxía de Moscoso e outros materiais de tradición oralluz. Isto significa que, por un lado, non sabemos qué manuscrito puido utilizar Bouza en1946 e, polo outro, non lle podemos da-lo mesmo título a unha colección máis ampla domesmo colector. Cando unha desas cantigas publicadas por Bouza aparece tamén nosmanuscritos que agora ven a luz, indicámolo e ofrecémo-la páxina, o número da cantiga naedición de Bouza e, se as hai, tamén as diverxencias no aparato crítico.1.6. ContosNo manuscrito C171/50 Ventín di o seguinte: Estes contos non son tráxicos nen chocalleiros, sonenxelmente anacos do vivir e do sentir cotidián de unha raza que olla a vida e que esprica sen realismosnin idealismos estremados masturando pantasia con realidades sen escorre-lo bulto diante da crueza de unsímbolo ou de un eixempro menos limpo sempre que el diga o que tivo na entenzón de decer .1.6.1. Clasificación ideolóxica dos contosOs contos aparecen recollidos nos manuscritos O (contos do 1 ó 59) e P (do 60 ó 72).Ventín Durán fixo en certa ocasión un intento de clasificación ideolóxica destes contos:unha nota manuscrita e solta dentro do ms. O clasifica os 58 primeiros contos desecaderno. Supoñemos que este intento fíxoo contra o 24 de xaneiro de 1939, non sóporque esa é a data do último conto que clasifica (o 55), senón porque nesa nota usa amesma tinta dos contos anteriores, que empeza a ser distinta no 56. Aínda clasifica a lapisou a pluma os contos 56, 57 e 58 (12 de maio de 1939). O conto 59, derradeiro destecaderno, xa non entra nesta clasificación e tampouco entran os do mss. P.Incluímos a continuación a clasificación que el fixo:Bulristas /Satíricos 1, 10, 21, 22, 24, 25, 26, 40, 49, 53, 55, 58Maliciosos 5, 11De ladróns4, 22aEixemprares 17, 19, 23, 36, 38, 48Eruditos 7Santeiros 20, 37, 43, 47Soldadeiros 15, 32, 57Crericales 16, 28, 31, 42, 54Costumes 2, 13, 27, 46, 56Estudanteiros 44, 34Supersticiosos 52Asallosas 3, 6, 8, 9, 12, 14, 18, 29, 30, 33, 35, 39, 41, 50, 51Cadernos de Fraseoloxía Galega, Anexo 1, 2007. Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades. Real Academia Galega.XLIX