Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

José Augusto Ventín Durán. Fraseoloxía de Moscoso e outros materiais de tradición oralO que ardeu, queimouse. (2043)O que aúna no san Xohán ou é tolo ou non tenpan. (138)O que ben almorzar, escusa xantar. (139)O que boa sorte ten, a Dios lla agradece. (1581)O que boa sorte ten, na galiña o ha de ver. (1582)O que canta na cama i-asobia na mesa, ten poucoxuicio na cabeza. (140)O que co demo as faga, co demo as paga. (1583)O que come cabrito e craba non ten, de algureslle vén. (1856)O que come e non convida, ten o demo nabarriga. (141)O que come pola man d'outro, come moito eengorda pouco. (142)O que compra con diñeiro que non é seu, nondiga que comprou senón que vendeu.(1121)O que che é tolo éche de un pé, que da cabezacalquera o é. (1857)O que chega tarde non ouve misa nin comecarne. (143)O que dá o que ten antes que morra, merece [quelle dean] con unha cachamorra. (1315)Ó que dan de balde, darlle. (2569)O que de noite asubia, polo deño pia. (1584)O que de novo bailou ben, de vello tamén.(2185)Ó que de vran non lle ferve a mola, de invernonon lle ferve a ola. (459)O que debe a Xan e paga a Andrés, ten que pagaroutra ves. (1316)O que debe e paga, veste camisa lavada. (1122)Ó que desexa o mal do seu veciño, vénlle o seupolo camiño. (2420)O que di o pobo é o que di Deus. (2163)O que do seu fai alleo, meta pallas no seo.(2044)O que doi cura i-o que aperta segura. (1252)Ó que dorme, dórmelle a facenda. (1123)Ó que dos seus desespera, dos alleos mal lleveña. (287)O que dos seus se aparta, cos alleos mal se acha.(2421)O que é bo custa barato, o que é barato sai caro.(1124)O que é bo pró bofe é mau pró fígado. (1253)O que é burro pede a Dios que o mate i-ó demoque o carregue. (2570)O que é burro verte as papas. (144)O que é de Dios non o leva o demo. (1585)O que é do demo, o demo o leva. (1586)O que é moda non incomoda. (1858)O que é parvo, lévase da cabeza (2570b)O que é tolo, é do miolo. (1859)O que empresta non millora. (1125)O que empresta non presta. (2045)O que en maio se molla, en maio se enxuita.(782)O que escoita i-acexa ouve cousas con que llepesa. (1860)O que está de Dios non o leva o demo. (2422)O que está ó pé da ola, leva a tona. (145)O que fai ben ó comun, non fai ben a ningún.(2046)O que fala mal da egua é o que a leva. (1861)O que fiache, no marzo non curache. (1126)O que foi a Portugal perdeu o lugar. -O que foi evolveu non o perdeu. (1522)O que foi cociñeiro antes de ser frade, o que pasana cociña ben o sabe. (2423)O que foi e non é, como se non fora. (2249)O que fóra da terra vai casar, ou ten chata ou avai buscar. (1675)O que garda o que ten, non peca con ninguén.(1127)O que ha de levar o demo, pórllo á porta. (1862)Ó que lle has de da-la ceia, non lle chóre-lamerenda. (146)O que lle has de dar ó rato, dállo ó gato. (1128)O que mal vive, o medo o persigue. (2047)O que mate un abellón ten cen dias de perdón; oque mate unha abella ten sete anos depena. (460)O que merece, sempre prea. (2424)O que moito corre, perto para. (2048)Ó que moito se abaixa, vénselle as pernas.(2049)Ó que moito se cala, tódo-lo montan. (2571)O que muito abarca, pouco aperta. (1129)O que na sua casa come morriña, na allea querecarneiro e galiña. (147)O que naceu pra chavo non chega a carto. (2250)O que neste mundo fai mofa, no outro foza.(1587)O que neste mundo fai risa, no outro toca achifra. (1588)O que no agosto e setembro non dá cebada, nosan Xoán non fai xornada. (1130)O que no agosto e setembro non dá cebada, nosan Xoán non fai xornada. (461)O que non acontece nun ano, acontece nunhahora. (2425)O que non bima, non vindima. (462)O que non cai na maza, cai na espadela. (2251)O que non comeu allos non cheira a eles. (1863)O que non custa a ganar, non custa a gastar.(1131)O que non chora, non mama. (2426)O que non debe, non teme. (1317)O que non é home na terra, non é home naguerra. (2572)O que non está afeito ás bragas, as costuras llefan chagas. (1864)Cadernos de Fraseoloxía Galega, Anexo 1, 2007. Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades. Real Academia Galega. 209