12.07.2015 Views

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

José Augusto V<strong>en</strong>tín Durán. Fraseoloxía de Moscoso e outros materiais de tradición oral288 Eu hei de subir, subir,eu hei de aparta-la rama,eu hei de dormir un sono,rapaza, na tua cama. 2862(N:590).289 Eu non fun, foches tua que foches dormir ó palleiro;eu non fun, foches tu,que levába-las pallas no cu. 2863(N:627).290 Eu non me quero casarporque quero andar así,<strong>para</strong> min non ha de faltarhoxe aquí, mañán alí. 2864(M:230).291 Eu queria cantar b<strong>en</strong>i-a garganta non me axuda,heina de deixar quedarnunha laranxa madura. 2865292 Eu veño aquímiña nai mandoume,se queres, queres,se non, viro e voume. 2866293 Ferreiriño,faime un crabo.-Chique-chique,xa cho fago.Infantís.(M:521).(M:153; M:186).(M:175).294 Fixo moi b<strong>en</strong> miña nai<strong>en</strong> poñerme a costureira;vén a auga e non me mollo,vén o sol e non me queima. 2867(N:646).295 Foche decer mal de minmal de min ós meus amores,fai de conta que botacheauga por riba de flores. 2868(M:476).296 Foche falar mal de mina fóra da miña terra;quedánote conec<strong>en</strong>do,eu quedei s<strong>en</strong>do qu<strong>en</strong> era. 2869(M:475).297 Fulaniña foi á leña:luns vaimartes chega,cuarta la corta,quinta la <strong>en</strong>verga,sesta la <strong>en</strong>feixae sábado chega. 2870(M:499).298 Fun á feira de Forzáns,comprei unha vaca mona;a que se casa cun cegonunca lle falta zanfona. 2871(N:609).299 Fun á fonte buscar augana casca da balancia,nin bebín, nin trougu<strong>en</strong> auganin falei a qu<strong>en</strong> queria. 28722862 apartal-a.2863 tú /a que, ô palleiro, levabal-as, cú.2864 asi, aqui, mañan ali.2865 n-unha.2866 M:153 aqui, s<strong>en</strong>on; M:186 aqui, mandóume,s<strong>en</strong>ón.2867 ponerme, auga,, sol,.2868 ôs.2869 fora.2870 Luns, Martes, Cuarta, Quinta, Sesta, Sábado.2871 c-un.2872 bebin.Cadernos de Fraseoloxía Galega, Anexo 1, 2007. C<strong>en</strong>tro Ramón Piñeiro <strong>para</strong> a Investigación <strong>en</strong> Humanidades. Real Academia Galega. 295

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!