Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

José Augusto Ventín Durán. Fraseoloxía de Moscoso e outros materiais de tradición oralsaín pola pequeniña. 2949(M:027).384 Miña Virxe da Peneda,da Peneda, Penediña,a raia do sol cando nace,dálle na sua cariña. 2950(M:562).385 Miña Virxe do Remediosten un dente na coroa;quen ten rabia que rabee,quen ten pesar que o roa. 2951(M:320bis; BOUZA 1946:174,19).386 Miña virxe dos Remediosdaime remedio a min,que me din que ando preñadai-eu con home non dormín. 2952 (M:325bis).387 Miña Virxe dos Remedioseu non vos pido facenda,pídovos sorte e fortunae xente con quen me entenda.(M:377; BOUZA 1946:174,18).388 Miña Virxe dos Remediosrodeada de loureiros,pola vosa porta entraa gala dos brasileiros. 2953(M:025; BOUZA 1946:173,01).389 Miña Virxe dos Remediosrodeada de ramallos,pola vosa porta entraa gala dos lisboanos. 2954(M:026; BOUZA 1946:173,05).2949 pol-a porta, pol-a pequeniña.2950 dalle.2951 rábia, rabée.2952 dáime, dormin.2953 pol-a.2954 pol-a.390 Miras para min de ladoi-eu para ti de carranca,que culpa che teño euda tua desconfianza.(M:316bis).391 Mociña do virgo torto,conecincho no andar,pensei que o tiñas todo,tíñalo no calcañar.(M:342bis).392 Mociñas dalá de ribaabaixai acá pra baixoque vos quero ver a caraa mai-lo lindo refaixo. 2955(M:444).393 Moita terra teño andado,moito pan teño comido,moito can me ten ladradoe ningún me ten mordido.(M:470).394 Moito bailla, moito bailla,o da chaqueta rabela,moito bailla, moito bailla,moito lle dá á canela.(M:355).395 Moito bailla, moito bailla,o da chaquetiña longae moito mais baillariase a tivese redonda. 2956(M:356).396 Moito me doe a cabeza,moito me doe a moleira,de acarrexa-lo estrumeda costa da Becerreira. 2957(M:366bis).2955 d-alá, amail-o.2956 baillaría.2957 dóe a cabeza, acarrexal-o.304 Cadernos de Fraseoloxía Galega, Anexo 1, 2007. Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades. Real Academia Galega.