Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

José Augusto Ventín Durán. Fraseoloxía de Moscoso e outros materiais de tradición oral'quén'. // 736. 'fora'. // 737. 'd-unha cibdade, n-un'. // 738. 'caabeira'. // 739. 'i-ôs'. // 740.'chamal-o'. // 741. 'o pazo pescudoulle'. // 742. 'duvidaba'. // 743. 'éste'. // 744. 'alguen'. // 745.'d-outra'. // 746. 'facendo-o'. // 747. 'prô comun'. // 748. 'ô lugar onde él'. // 749. 'Ô', 'ali', 'vin-o'.// 750. 'caabeira n-un curruncho, ô'. // 751. 'él'. // 752. 'caabeira'. // 753. 'aqui'. // 754. Noorixinal omítese '.'. // 755. 'i-ô'. // 756. 'levan-o'. // 757. 'mandoun-o matar, i-asi'. // 758. 'quen-o'.// 759. 'Abril' e omítese '.'. // 760. Nunha primeira escritura omítese 'Á paxª 47'. // 761.'Rodriguez Martinez'. // 762. 'ô'. // 763. 'todol-os'. // 764. 'o desta paxina'. // 765. 'Tamen'. // 766.'tidoo'. // 767. 'tídoase'. // 768. Nunha primeira escritura omítese 'O de Cabal tídoase "El real delSastre" Cuentos Trad. es de Ast. pax. 161'. // 769. 'Ô'. // 770. 'algun'. // 771. 'n-unha poboadacibdade castelan'. // 772. 'd-aquelas'. // 773. 'direiro'. // 774. 'ô'. // 775. Nunha primeira escrituraaparece 'aquela ferramenta'. // 776. 'él'. // 777. 'vel-as estrelas ô medio dia'. // 778. 'co a'. // 779.'máis'. // 780. 'sabel-o'. // 781. 'Abril' e omítese '.'. // 782. 'N-unha'. // 783. 'campesío d-aquela'. //784. 'a fé, o amor ôs agros e máis'. // 785. 'podía'. // 786. 'repetía él'. // 787. 'todol-os pobos d-esta'. // 788. 'média i-ô'. // 789. 'ôs'. // 790. 'tamen, erguéuse e n-un'. // 791. 'él'. // 792. 'él'. // 793.'pro'. // 794. 'N-unha'. // 795. 'adimirazons'. // 796. 'pol-o'. // 797. 'bulron'. // 798. 'ô'. // 799.'ninguen conecía, díxolle ô'. // 800. No orixinal omítense ':'. // 801. 'máis'. // 802. 'tamen'. // 803.'conecel-o'. // 804. 'debía ô'. // 805. 'Poil-a xente d-aqui'. // 806. 'asi'. // 807. 'máis'. // 808. 'coas'. // 809. 'máis'. // 810. No orixinal omítese '.'. // 811. 'ô'. // 812. 'd-ali'. // 813. 'ó'. // 814.'represéntantes'. // 815. 'pol-o si, pol-o'. // 816. 'Abril' e omítese '.'. // 817. 'Concello'. // 818.'pros'. // 819. 'd-un'. // 820. 'nin-os podía'. // 821. 'pol-os'. // 822. 'doandollos'. // 823. 'prôcomun'. // 824. 'ô'. // 825. 'd-un relóx'. // 826. 'Concello'. // 827. 'parroquea'. // 828. 'pagal-os'. //829. 'i-ôs'. // 830. 'prô'. // 831. 'todol-os'. // 832. 'pol-o ali'. // 833. 'ô Concello'. // 834. 'facel-as'.// 835. 'parroque'. // 836. 'Asuóuse o Concello' e nunha primeira escritura omítese ','. // 837. 'i-ôAlcaide'. // 838. 'pretensons'. // 839. 'entenzon e pedíu ôs'. // 840. 'ô'. // 841. 'facel-as'. // 842.'bodo'. // 843. 'pol-o'. // 844. 'aprobazon'. // 845. 'atá chegar ô'. // 846. 'pol-os máis'. // 847.'máis'. // 848. 'qué'. // 849. 'pode tide'. // 850. 'ahi'. // 851. 'todol-os probes do Concello'. // 852.'asi porque asi'. // 853. 'pol-os'. // 854. 'debemol-a por'. // 855. 'páis, nosos abos'. // 856. 'i-ôs'. //857. 'tamen'. // 858. 'pareceme'. // 859. 'todol-os'. // 860. 'opinion i-ô Alcaide tamen'. // 861.'negandolle ô'. // 862. 'por'. // 863. 'Concello' e omítese '.'. // 864. 'parroquea'. // 865.'filantropía'. // 866. 'Abril' e omítese '.'. // 867. 'Porque'. // 868. Nunha primeira escritura omítese','. // 869. 'ô'. // 870. 'parroquea'. // 871. Nunha primeira escritura omítese ', '. // 872. 'aqui'. //873. 'ô'. // 874. 'corazon ouvil-o'. // 875. 'mail-o neno, o'. // 876. 'Porque'. // 877. 'esta'. // 878.'razons'. // 879. 'pol-o si, pol-o non'. // 880. 'ali'. // 881. 'Abril'. // 882. 'máis paixón pol-a'. // 883.'pol-as'. // 884. 'Había'. // 885. 'pol-o'. // 886. 'co ela'. // 887. 'él'. // 888. 'vía leriaba co a'. // 889.'ô'. // 890. 'perseguizons'. // 891. 'lizon'. // 892. 'ô'. // 893. 'él'. // 894. 'mandou-a convidal-o prâ'.// 895. 'él ía a unha terra de fora'. // 896. 'tería'. // 897. 'instruzons'. // 898. 'quen-o'. // 899. 'ôs'. //900. 'máis'. // 901. 'él'. // 902. 'bebida, fíxollo ô'. // 903. 'prô'. // 904. 'asi'. // 905. 'da'. // 906. 'i-ômarido chamar pol-a'. // 907. 'éla'. // 908. 'ô'. // 909. 'pol-a'. // 910. 'prâ'. // 911. 'iría'. // 912. 'dun'.// 913. 'fóise abrirlle a porta ô'. // 914. 'facía'. // 915. 'ía'. // 916. 'fora da casa, d-ô'. // 917.'aqui'. // 918. 'facía'. // 919. 'ôs'. // 920. 'co a'. // 921. 'i-asi'. // 922. 'pasal-a'. // 923. 'ô'. // 924. 'iâ'.// 925. 'traguel-a'. // 926. 'ceibal-o d-aquel'. // 927. 'i-ô'. // 928. 'Domingo, i-ô sancristan'. //929. 'Misa'. // 930. 'víu'. // 931. 'dixolle o'. // 932. 'botal-o gando prô'. // 933. 'd-eles'. // 934. 'alid-aquel'. // 935. 'pedíulle'. // 936. 'máis'. // 937. 'espricazons'. // 938. 'pol-o'. // 939. 'Adan'. // 940.'Misa, i-ô cregiño'. // 941. 'Maio'. // 942. 'coutivaballe'. // 943. 'ô'. // 944. 'distraía sempre que lleía'. // 945. 'ô'. // 946. 'A cotio'. // 947. 'máis'. // 948. 'ían'. // 949. 'haver'. // 950. 'razon'. // 951.'vel-as'. // 952. 'prô'. // 953. 'Cande'. // 954. 'pescudaballe'. // 955. 'amiude'. // 956. 'i-ô velle'. //957. 'ningun máis'. // 958. 'saía tan acotío'. // 959. 'ía un pouqueniño con él, máis'. // 960. 'alilevou a cabilar'. // 961. 'enton'. // 962. 'imaxinazons'. // 963. 'n-unha'. // 964. 'fóille'. // 965. 'as'. //966. 'achadego'. // 967. 'estadía ali'. // 968. 'pol-a'. // 969. 'víu'. // 970. 'pol-o'. // 971. 'Repetíuse'.Cadernos de Fraseoloxía Galega, Anexo 1, 2007. Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades. Real Academia Galega. 417