Descarga en formato PDF - Centro RamÃ³n PiÃ±eiro para a ...

More documents

Recommendations

Info

José Augusto Ventín Durán. Fraseoloxía de Moscoso e outros materiais de tradición oral277 Fino como pelo de ovo(I:217-138).Ironía.278 Fraco como un canizo(L:79v-11;I:212-008).279 Fresco como a i-auga dafonte (L:91v-129;I:214-056).Dise da xente limpa e dos froitos e dopeixe fresco.280 Fresco como unha leituga I:Fresca (L:90r-51;I:214-034).281 Grande como un dia defame (L:91v-151;I:215-071).(RMarín12600:86-2ª).282 Irlle como anelo ó dedo(L:79v-25;I:213-017). 2381283 Ladrón como fentos (L:79v-9;I:212-006). 2382284 Levámonos como o pan i-oleite (D:015-156;I:019-149;C171-42). 2383(NoriegaBrañegos:36).285 Limpo como a i-auga dafonte (L:91v-129;I:214-057).286 Limpo como unha escaina(L:79v-26;L:90r-58;I:212-018;R:C171-42).287 Longo como un dia de fame(L:79v-6;I:212-004;C171-42).288 Mais conecido ca a gaita nafesta (L:90r-53;I:214-035). 2384289 Mallar como en centeioverde (B:059b-XXIII,141;I:205-141).(Repetido en I:214-48).(RibeiroFrazes:146).290 Mallar como quen malla encenteio verde (L:90v-96;I:214-048). 2385(Rep.do I:205-141).291 Medrar como rabo decabalo (L:90v-97).Forma irónica de espricar o caimentoeconómeco de alguén.292 Medrar como rabo decabalo (I:152-260).293 Mentir como unha cestarota (L:91v-132;I:214-058).294 Moliño como a nata (D:018-189;I:021-179). 2386Modismo. (Iglesia:229).295 Negro como a boca do lobo(I:213-027).296 Negro como un escarabello(I:216-107).297 Quentiño como un rexón(L:90r-64;I:214-036).298 Rabear com'os cans I: comoos cans (L:90r-65;I:214-037). 2387Nas pragas, o nº156.299 Retorcido como os cornosdun carneiro L: de un (L:90r-66;I:214-038). 2388300 Sabe que gorenta (D:018-191;I:021-181).Modismo. (Iglesia:229).301 Ser como a uña i-a carne(L:91v-145;I:214-063). 23892381 L, I: ô dedo.2382 I, L: Fentos.2383 I: Levamonos; C171/42: i-ô.2384 I:que a gaita.2385 L: Mallou n-el como quen malla.2386 I: Móliño.2387 L: com'ós cans.2388 I: d-un.2389 I: i-â.Cadernos de Fraseoloxía Galega, Anexo 1, 2007. Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades. Real Academia Galega. 243
José Augusto Ventín Durán. Fraseoloxía de Moscoso e outros materiais de tradición oral302 Ser como fogo de palla(L:91v-158). 2390303 Ser como o can dosCouñagos (L:91v-156;I:215-068). 2391Xunqueiras (Pazos de Borbén) ten unbairro co este nome.304 Ser como o can dos palleiros(L:91v-155;I:215-067). 2392A Xasteira (Cotobade) ten un bairro coeste nome.305 Ser como o fogo de palla(I:214-065b).306 Ser como san Antoniño, quenon come nin bebe i-está gordiño(L:91v-131). 2393Variante. (Cardoso:233).307 Ser como un espiñeiro bravo(L:90v-81;I:214-044). 2394308 Ser como un pito agoirado(I:212-007).309 Ser como unha carta dexogar da baralla (L:90r-47;I:213-032). 2395310 Serlle como o unto ás berzas(L:89v-43;I:213-029). 2396311 Sutil como unha troita(L:90r-67;I:214-039).312 Tan certo como tres e dousseren cinco (I:216-128). 2397313 Tremer como unha varaverde (L:90r-69;I:214-041).314 Vermello como unha cereixa(L:79v-7;I:212-005).2390 L: É como.2391 L: E como o can.2392 L: É como.2393 L: É como San, -que, bebe-.2394 L, I: É como.2395 L: E como unha carta da baralla.; I: É comounha.2396 L, I: Élle como o.2397 I: dous,.244 Cadernos de Fraseoloxía Galega, Anexo 1, 2007. Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades. Real Academia Galega.
Page 1 and 2:
CADERNOS DE FRASEOLOXÍA GALEGA Ane
Page 3 and 4:
EditaXunta de GaliciaSecretaría Xe
Page 5 and 6:
CADERNOS DEFRASEOLOXÍA GALEGADirec
Page 8:
José Augusto Ventín Durán (1884-
Page 11 and 12:
X1.4.2. Ditos, locucións e pragas
Page 13 and 14:
2.1.1.8. O lar. Economia doméstica
Page 15 and 16:
2.4.1. Alcumes xenofóbicos e topof
Page 17 and 18:
2.7. Adiviñas ....................
Page 19 and 20:
José Augusto Ventín Durán. Frase
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 68:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260: José Augusto Ventín Durán. Frase
Page 360 and 361:
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
Page 370 and 371:
Page 372 and 373:
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
Page 378 and 379:
Page 380 and 381:
Page 382 and 383:
Page 384 and 385:
Page 386 and 387:
Page 388 and 389:
Page 390 and 391:
Page 392 and 393:
Page 394 and 395:
Page 396 and 397:
Page 398 and 399:
Page 400 and 401:
Page 402 and 403:
Page 404 and 405:
Page 406 and 407:
Page 408 and 409:
Page 410 and 411:
Page 412 and 413:
Page 414 and 415:
Page 416 and 417:
Page 418 and 419:
Page 420 and 421:
Page 422 and 423:
Page 424 and 425:
Page 426 and 427:
Page 428 and 429:
Page 430 and 431:
Page 432 and 433:
Page 434 and 435:
Page 436 and 437:
Page 438 and 439:
Page 440 and 441:
Page 442 and 443:
Page 444 and 445:
Page 446 and 447:
Page 448 and 449:
Page 450 and 451:
Page 452 and 453:
Page 454 and 455:
Page 456 and 457:
Page 458 and 459:
Page 460 and 461:
Page 462 and 463:
Page 464 and 465:
Page 466 and 467:
Page 468 and 469:
Page 470 and 471:
Page 472 and 473:
Page 474 and 475:
Page 476 and 477:
Page 478 and 479:
Page 480 and 481:
Page 482 and 483:
Page 484 and 485:
Page 486 and 487:
Page 488 and 489:
Page 490 and 491:
Page 492 and 493:
Page 494 and 495:
Page 496 and 497:
Page 498 and 499:
Page 500 and 501:
Page 502 and 503:
Page 504 and 505:
Page 506 and 507:
Page 508 and 509:
Page 510 and 511:
Page 512 and 513:
Page 514:
Page 517 and 518:
Page 519 and 520:
Page 521 and 522:
Page 523 and 524:
Page 525 and 526:
Page 528 and 529:
Page 530:
Page 533 and 534:
Page 535 and 536:
show all

Descarga en formato PDF - Centro RamÃ³n PiÃ±eiro para a ...

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?