Descarga en formato PDF - Centro Ramón Piñeiro para a ...

José Augusto Ventín Durán. Fraseoloxía de Moscoso e outros materiais de tradición oral(M:400).300 Fun á fonte buscar augana casca da frol da froita,fun por ver os meus amoresa sede non era moita. 2873(M:346bis).301 Fun esta noite ó muiñocun fato de mozas novas,elas todas sen camisai-eu no medio sin cirolas. 2874(M:062).302 Ganou o Cacho,perdeu o Piollo;matouse todaPilara do Rollo 2875(M:033; BOUZA 1946:173,03).[Nota dos editores. Ver cantiga 488 ecomentario].303 Garganta, miña garganta,miña garganta de neve,non vou a parte ningunhagarganta, que te non leve.(M:522).304 Gorrións, cregos e frades,Dios nos libre de tan malas aves:os gorrións cómennos o millo,cregos e frades rápannos o bolsillo. 2876(M:066).305 Hai tres dias que non comosenón lágrimas con pan,estas son as alegriasque os meus amores me dan. 2877 (M:417).306 Hasta las mismas areasme dicen que eu teño a culpade amar a quen non me ama,buscar a quen non me busca.(M:336bis).307 Hei de ama-la color verdeen canto houber a verdura;hei de amar a quen quixer,non che fixen escritura. 2878(M:571).308 Hei de plantar un piñeiroenriba do teu tellado,cando o piñeiro der piñashei de andar ó teu mandado. 2879(M:375bis).309 Hei deixar roda-lo mundoqu'el voltiña ha de dar,alguén o ha d'arrependernon ll'ha de valer chorar. 2880(M:375).310 Heiche de toca-las cunchasmiña pequerrechechiña;heiche de toca-las cunchasá tua porta, meniña. 2881(M:534).311 Heicho de dar, queridiña,que o teño ben gardado;heicho de dar, queridiña,un caravel encarnado. 2882 (M:055; M:151.).312 Heime de casar cun vello2873 a fonte.2874 Fún, ô, c'un.2875 matóuse.2876 os gorrions comen-os, rapan-os.2877 senon, pán, alegrías, dán.2878 encanto, houver, amal-a.2879 ôteu.2880 rodal-o, alguen o'ha.2881 Héiche de tocal-as, héiche de tocal-as.2882 M:055 Hei cho de, hei cho de, carabel;M:151 carabel.296 Cadernos de Fraseoloxía Galega, Anexo 1, 2007. Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades. Real Academia Galega.