Descarga en formato PDF - Centro RamÃ³n PiÃ±eiro para a ...

More documents

Recommendations

Info

José Augusto Ventín Durán. Fraseoloxía de Moscoso e outros materiais de tradición oralde una acometividad erótica digna de la serrana de la Vera que anda en los romancesvulgares.(MenéndezPelayo:415-417).2.8.3.2. O manuscrito R:C171/45. Literatura galegaCurros Enríquez 3260A Velhice do Padre Eterno de Guerra 3261 Junqueiro que ten moita afinidade conbastantes poesias do Aires da miña terra foi pubricada en 1885, i-o 3262 de Curros tivo asua primeira edizón en 1880.Non me parece que Guerra 3263 imitase a Curros mais tamén seria 3264 inxusticia decirque éste fose imitador de Guerra. Os dous arrincan de un tronco común 3265 , VictorHugo.Curros tiña outros tratos a musa francesa principalmente con Béranger e deses tratosnaceu o ‘Mirando o chán’ que, deixada de parte a sua irreverencia, mais graciosa cabrasfematoria, é unha sátira mais ben ordeada contra as inxusticias divinas e humanas.Na 3266 Nota que pon no fin da Velhice do Padre Eterno, Guerra Junqueiro di: “Em1879 estaba adiantada a ‘Morte do Padre Eterno’ e quasi concluida a ‘Velhice’”, o quenon quere decer que fose composta denantes do Aires da miña terra, que non foi decerto escrita na hora da pubricazón.Un dos grandes inspiradores de Curros, foi o poeta italiano Xosé Carducci –os outrosforon o francés Beranger i-o 3267 portugués Guerra 3268 Junqueiro-. Nun estudo encol deSalvador Rueda menta o primeiro, que lle debia de ser familiar.Estudos preliminares pubricados ó 3269 frente da novela de Rueda La Cópula 3270 pª 8.______________________________________Galicia tivo sempre unha fiestriña aberta sobor do mundo civilizado e nela 3271debruzáronse Rosalia, nunha 3272 olladela afeitiva encol de Heine; Pondal, rexurdindodas cinzas de Camões e de Ossian; Curros, glosando a obra rexa e multiforme deCarducci, Beranger e Guerra Junqueiro; Lamas Carbajal, emparellándose 3273 con3260 Enriquez.3261 Gerra.3262 i-ô.3263 Gerra.3264 tamen sería.3265 comun.3266 N-a.3267 i-o.3268 Gerra.3269 ô.3270 Copula.3271 n-ela.3272 n-unha.3273 emparellandose.Cadernos de Fraseoloxía Galega, Anexo 1, 2007. Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades. Real Academia Galega. 439
José Augusto Ventín Durán. Fraseoloxía de Moscoso e outros materiais de tradición oralCampoamor; Ramón 3274 Cabanillas, afondando a sua proteica produzón nas suavidadeslíricas 3275 de Guerra Junqueiro e na literatura racial do cicro 3276 artúrico. Apesaresdestas 3277 fondas afinidades, ás que non pode fuxir calquera artista por orixinal quesexa, ningún 3278 anulou a sua persoalidade criadora, tendo cada un deles algo tan seuque non-o deixa confondir con outro.Os preconceitos de escola non lle ataron a inspirazón 3279 porque ningún deles 3280 sedeixou levar na corrente predomiñante do seu tempo, por iso vemos que en prenoromanticismo inicial soilo tivemos un romántico 3281 e este con unha soila poesia noidioma enxebre, que foi N. Pastor Diaz (1811-1863) co a sua ‘Alborada’ escrita en 11-3-1828, isto é, -denantes da consagrazón 3282 do romanticismo na Franza, en 1830.___________________________________________‘Presumo que a la restauración de los metros conocidos de los poetas anteriores al sigloXV, habrá animado a Rueda la aventura feliz de Carducci, restaurando e introduciendoen la métrica italiana moderna, el yambico latino, y esto lo presumo –aunque no meatreveria a asegurarlo– por buscar su origen al proceso de nuestra revolución poética.’Curros Enriquez. Estudio sobre Salvador Rueda, puesto al frente de la 2ª edición de LaCópula.___________________________________________BibliografíaManuel Murguia. Historia de Galicia. Tomo I, páxs 3283 . 571-77. Lugo, 1865.Antonio de Iglesia. El Idioma Gallego. Tomo III. pª 202 a 233. La Coruña, 1886. 221refráns.Manuel Leiras Pulpeiro. Galicia, nº 9-12. Año 1893. La Coruña. 105 refráns 3284 .Eugenio Carré Aldáo. La Literatura Gallega en el Siglo XIX, pxas. 187 a189. 2ª Edon.Barcelona, 1911. 66 refráns.Antón 3285 Noriega Varela. Como Falan os Brañegos. Editorial Nós A Cruña. 310refráns.Antón 3286 Noriega Varela. Galicia en Madrid nº 37 a 41. Órgano 3287 de Lar Gallego.3274 Ramon.3275 produzon n-as suavidades liricas.3276 cícro.3277 d-estas.3278 ningun.3279 inspirazon.3280 ningun d-eles.3281 romantico.3282 consagrazon.3283 paxs.3284 refrans.3285 Anton.3286 Anton.3287 Organo.440 Cadernos de Fraseoloxía Galega, Anexo 1, 2007. Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades. Real Academia Galega.
Page 1 and 2:
CADERNOS DE FRASEOLOXÍA GALEGA Ane
Page 3 and 4:
EditaXunta de GaliciaSecretaría Xe
Page 5 and 6:
CADERNOS DEFRASEOLOXÍA GALEGADirec
Page 8:
José Augusto Ventín Durán (1884-
Page 11 and 12:
X1.4.2. Ditos, locucións e pragas
Page 13 and 14:
2.1.1.8. O lar. Economia doméstica
Page 15 and 16:
2.4.1. Alcumes xenofóbicos e topof
Page 17 and 18:
2.7. Adiviñas ....................
Page 19 and 20:
José Augusto Ventín Durán. Frase
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26:
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 68:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154:
Page 155 and 156:
Page 157 and 158:
Page 159 and 160:
Page 161 and 162:
Page 163 and 164:
Page 165 and 166:
Page 167 and 168:
Page 169 and 170:
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
Page 179 and 180:
Page 181 and 182:
Page 183 and 184:
Page 185 and 186:
Page 187 and 188:
Page 189 and 190:
Page 191 and 192:
Page 193 and 194:
Page 195 and 196:
Page 197 and 198:
Page 199 and 200:
Page 201 and 202:
Page 203 and 204:
Page 205 and 206:
Page 207 and 208:
Page 209 and 210:
Page 211 and 212:
Page 213 and 214:
Page 215 and 216:
Page 217 and 218:
Page 219 and 220:
Page 221 and 222:
Page 223 and 224:
Page 225 and 226:
Page 227 and 228:
Page 229 and 230:
Page 231 and 232:
Page 233 and 234:
Page 235 and 236:
Page 237 and 238:
Page 239 and 240:
Page 241 and 242:
Page 243 and 244:
Page 245 and 246:
Page 247 and 248:
Page 249 and 250:
Page 251 and 252:
Page 253 and 254:
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287 and 288:
Page 290 and 291:
Page 292 and 293:
Page 294 and 295:
Page 296 and 297:
Page 298 and 299:
Page 300 and 301:
Page 302 and 303:
Page 304 and 305:
Page 306 and 307:
Page 308 and 309:
Page 310 and 311:
Page 312 and 313:
Page 314 and 315:
Page 316 and 317:
Page 318 and 319:
Page 320 and 321:
Page 322 and 323:
Page 324 and 325:
Page 326 and 327:
Page 328 and 329:
Page 330 and 331:
Page 332 and 333:
Page 334 and 335:
Page 336 and 337:
Page 338 and 339:
Page 340 and 341:
Page 342 and 343:
Page 344 and 345:
Page 346 and 347:
Page 348 and 349:
Page 350 and 351:
Page 352 and 353:
Page 354 and 355:
Page 356 and 357:
Page 358 and 359:
Page 360 and 361:
Page 362 and 363:
Page 364 and 365:
Page 366 and 367:
Page 368 and 369:
Page 370 and 371:
Page 372 and 373:
Page 374 and 375:
Page 376 and 377:
Page 378 and 379:
Page 380 and 381:
Page 382 and 383:
Page 384 and 385:
Page 386 and 387:
Page 388 and 389:
Page 390 and 391:
Page 392 and 393:
Page 394 and 395:
Page 396 and 397:
Page 398 and 399:
Page 400 and 401:
Page 402 and 403:
Page 404 and 405:
Page 406 and 407:
Page 408 and 409:
Page 410 and 411:
Page 412 and 413:
Page 414 and 415:
Page 416 and 417:
Page 418 and 419:
Page 420 and 421:
Page 422 and 423:
Page 424 and 425:
Page 426 and 427:
Page 428 and 429:
Page 430 and 431:
Page 432 and 433:
Page 434 and 435:
Page 436 and 437:
Page 438 and 439:
Page 440 and 441:
Page 442 and 443:
Page 444 and 445:
Page 446 and 447:
Page 448 and 449:
Page 450 and 451:
Page 452 and 453:
Page 454 and 455:
Page 456 and 457: José Augusto Ventín Durán. Frase
Page 514: José Augusto Ventín Durán. Frase
Page 530: José Augusto Ventín Durán. Frase
show all

Descarga en formato PDF - Centro RamÃ³n PiÃ±eiro para a ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?