Psalmenauslegungen 1529/32 - Maarten Luther

6 Set 119. '45inlni, uetbolmetidjt uiib ausgelegt. 3'«'» !)« ^^S- ^Jfalrn !c. 1Ö-29.i^ottc» lüovt getrieben ', aufegcfc^clct -, auBgepu^et^ utmb iiber bie menidöcn lerebiird) ftettig üben fjeifurgejogcn lücvbcn, ba» fie ju|cf;anbcn rtiuvbeti. .&ierumbipit(^t ev: 'Zä)vebe jc'. Db fie mir Wol betn hjovt öerbieten itnb [x tuefetif ürl^alteu *, ba ligt tniv mä)U an.-.«. 16 8 S'C^ f)abc (uft ju beiiteu redeten unb tiergejfe beinex »»ort ni$t. *Sie luft machet int($ rcben, bann ic^ ucrgcjfc nit, hjic fie tf)un burcf)^ü\a^ ixcx lere unnb Irerd, bonn gotteö gepot uergcffen, bie in jren eigenen3. Süv. 6, 15 auffielen -^ jn felbS inolgefalleu , fo bod) ß^riftuS unb SSeliaü nit über eintumnien.3 q5l4l9€3C loa. 17 1 |)tlff beinern "Enec^t hjiber ju rec^t, ba§ ic^ lebe unb beine loortlialte.Sia§ fie fef)cn baburc^, ba§ ic^ beine toar()ept füre unb jr bing unrc(i)tfei), hitclüol fie fic^ auffgeble'^et f)üben, finb ftd)er getocft, glel)c^ als tocre id)Por bir betlüorffen. is11. 18 2 Offne mir bie äugen, ba» ic^ fcljc bie tounber an beinern gefe|c.Sann onc creu| unb tounber mag nicmanb frumm fein, e>j mufe nun»(i)ott bie äugen eroffenen, fünft[a?i. aiö*"] madjct uno boi? flci)fc^ nur fd;laffenunb faul. 2)ie bo toad)en, bie fe^en gotte§ tounbertoerd, toel^e jn toiber=faren (bruinb ba§ fie fein gefe| Ijalten), inenn er fie tounberlii^ erlebigt, ^crl)elt, befd;ü|t toiber aüe fepnbt.«. 19 3 ^ä) bin ein gaft auff erben, terpirge beine gepot nid^t öor mir.'^äj babe nod^ begere fünft auff erben !cin erbe bann bein toort, bin nur toicein abgeftorbener ber toeltfrcmbbling, ganti ucrlaffen, l)icrumb \a% mir§. Perbirge-j nic^t Por mir, loic e» nerborgen tft tun- bencn, bie burger in ber toelt fein.-'•'as. SU 4 5!Jlcine feel ifl jumalmet für nerlangcnn nad§ beincn gcrid^tenollc je^t.SBie im 93l6rfer ein bing .^uftoffen toirbt, alfo juftoffen mid§ bie anfec^=tungc über beinern toort, bann toir muffen üil brob Icpben, ba» toir gottc»toortc aut)angcn, nic^t jren gebi($tcn. ^».21 5 S)u fd^ilteft bie ftol|enn, ba§ cerflud^t finb, bie beincr gcpotfeien.SBietool fie meinen oil auberS, fam treffen fie eg aHeinc, unb id} foltfeelen, meinen, fie fein gcbenebcpt unnb rcdjt bemütig, aber ii^ trofte niid),ba^ bu Pon jnen anberft ric^tcft unb mid) probirft.** 35>) = in Geltung gebracht.'^)Eigentl. = ausgeschält, d. i. der Schimerigkeitentkleidet. ") = in seiner Schönheit zeigen, wie Unsre Attsg. Bd. SO-, 337, 36.») = ihre eigene Art darbieten: s. Dietz furhalten 2. ') = Erfindungen, Lehren,cgi. Unsre Ausg. Bd. 30 ', 552, 3. ') = prüfst, prüfend erkennst, D Wtb. s. v. 5 und 6.