12.07.2015 Aufrufe

Psalmenauslegungen 1529/32 - Maarten Luther

Psalmenauslegungen 1529/32 - Maarten Luther

Psalmenauslegungen 1529/32 - Maarten Luther

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

49G kleinere 3tr6citen über ^falmen. 1530—<strong>32</strong>.Non placentNon permanentNou stabnntImpiiJNIaliInsanibiebte^eiligenfrontenMagisti, bie tücfcf}ev Contrariumlererestdoctores^ verumOdio habet Iniqiios bie gciftlicf;en apiulI'erdit Meudaces bte prebiger impios.AboininaturCrudeleset fallaces bie ftrengcn.Zelosi pro iusticia et occidentes filiuni dei propter deum idrpie sanctis- losima causa veritatis, quam vita ostendunt sine fallacia.Hoc enim urit prophetam et pios, quodplacereimpii manerevoluntjstareet iactant aniarisese salvos essedelicias esseetpiospotiiisessequodpsalrans(licit15Ideo sese erigit et suscitat ira contra eos: ^c^ lüeiS, ba§ ftc bir nidjtgefaflen. Plcro]>lioria enim fidel hie loquitur ii'ata istis iactatoribns. 20'Sollen.' Credo die! a iactantia sui, bQ§ man fie fur 5iarrcn IjcKt, bieDiel t'^nnienS unb nieiftern» Itiiffen, neminem audiunt, sunt indisciplinahiles.Erasmus proprie est Holel, iactator ab 'Halal' laudare, sicut stulti solent seniagnificeiactare.Mens cultus est aFidere | .j gratia tuaTimere | ( operibus meis,Ut cum apostoli redeuntes lactabantur, quod daemones eis subiieiantur,^11'' 17' 10 ^^'' corripit eos Christus docetque iiaerendum in gratia, 'quod uomina vestrain coelo suut scripta'. 'Cum feceritis omnia, dieite: servi inutiles suuuis' sosips. 7, -11 i. e. iiolite laetari, gloriari, fidere in opere, Act. 7. 'Et laetabantur in operibusniaunum suarum.'Nota, (juam puguent illa duoFidere|^ | omnia fecisseTimere J ) iuulilem esse. 351 (Mali) Impii B 3 bie h)e((^ev ßliü R aber zu .5 Qi^bn toeffd^er ut proiirie'EQuaftog üactator ab 'ViT\ fatui a famlo, totle ^eitifleH/ laudatores nmltum iactant de scipsiset suis studiis, iusticiarii, praeter se neminem audiunt E r 3j9 Non stabunt Insani, bieSetei, S)octote§, Magistri bie roejc^er, Odio liabet mendaces bie prebiger, Perdit, abominaturCrudeles et l'all.ices, bie fttengcn D 10 (pro iusticia) zelosi H Pro iusticia L^ijXcüot occidentesZ> 12 et piüs fehlt D 20 irata] irritata A 21 sui, ob quam pro i'atnisliabcntur, ba§ D 2.1124 Erasmus his iactare fehlt li (s. Lesart Z. 3) 3ll<strong>32</strong> Laetabanturin operib. manuuni suarum, Act. 7. wiederholt Er

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!