Psalmenauslegungen 1529/32 - Maarten Luther

254 3;et 117. 5ßfalm aulgelegt. 1530.Quff haB \ä) meinen ®ott ntc^t öcrtcugne obber feine gnnbc liero(^te. 6-3 ift'^01^ Don noten, l'Ieiffigcn unb groffcn unteijtfiicb l)nn gclubbcn jit {)Qlten,iDcil c§ fecr ein feilicC) bing brumB ift unb einen groffen fdficin eine§ ®ott§ bienft^ot', ha?^ nm$ Ijolje geiftlid^e Icutc tjicrin leic^tlic^ fetjlen unb l)rren !onnen,Unb nid)t ein» iglicf^cn ift, ]o\äß ju urteilen, tnie bie fiecf)cn, töilben !opffe smeinen.Soldje öier ftud loil ic^ bi§ mal Qn§ biefem tteineu ^^faImen gefurctIjobm, Unb adjt, e» fet) bie rcd)te, nu|ti(^e toeife, bic tjeiligen f (grifft ju(lanbeln, loie $PauIu§ 1. 6ovin. 14 auc^ folt^e biet ftud rtiumet, bie er ^nni.ffot. i4,eber fc^rifft t)anbeln tnolte, ba er f priest: 'SieBen 6ruber, Inenn xä) ju enc^ lo!eme unb rebct mit jungen, toa§ luere iä) c\iä) nu|e? So ic^ ni(f)t mit enc^tebet burc^ Offenbarung obber burd) ß-r!entni§ obber burd) äßeiffaguug obberburd) 8erc\ (?r fpridjt xa f)ie Hon jungen reben, toeld^S ift nic^t anbcrä bennbic fc^rifft mnnblid) ba ^er lefcn, Unb lüil bod; foldie jungen ober eiufeltigcfdjrifft oicrfcltiglic^ tjanbcln, nii^t baS er mancherlei) fljun loollt brou§ mad^en i5lüie [St. e 4] OrigeneS unb ,s3ieronl)mu§ fampt ^^ren gleid^en mit tiijxtxx?tIIegorii§ ttjun, ©onbcrn mit ijnu einem eiufeltigcn ft)nn Oiel geben , toie ic^t)offe, i|t I)ie auc^ getrau ^oBc, S^enn SBeiffagung I)cift er an bem ort biefc^rifft ber ^l^rop^^eten öon ß^rifto auslegen, Seren '^eift er ben glauben prebigen,Sit. 2, 1 f. Sit. 2, h)ie un§ ber au§ gnaben frum mac^t, on Oerbicnft. (?r!entni§ ^eift soi.itor. 8,iR.er beri(^t unb untcrfdjcib tjun euffcrlid)en geberben nnb braudi, 1. Gorin. 8,n)eli^§ xä) {|ie aSermanung genennet tjabe, ober boif^ bartjnn folc^en berieft be§Opfer» unb gelubbS auc^ gcrnrt fjabc. Offenbarung ift io frel)lic^ ettlnaS me'^rbenn 9tEegoria, 5Iemlic^ ctttoa» befonberS treffen l)un ber fd^rifft, ba§ nit^tein l)eber anber treffen !an, ber bod} glcid) Inol ber öorigeu brel) ftud etttid^e 25obber oEe bre^ ^at.15 hJoEt] looKe BC 22 dbn bis fold)en] barin xä) foldjeu BC 26 ijat] hierschiebt BC folgendes ein:[SBI. § ij] ©ol($§ t!^u ic^ oHcrmeift borümb, ha'^ xä) bamit aüen anbern,fo e» beburffcn, urfad) obber an »neifung gebe, bnS Ijenbtftnd unfer ßfiriftlid^enlere jnn ber fc^rifft aKentfialbeu jnfuc^en unb jufjaubcln, 5Jemlid), ba§ loiron alle Oerbienft buri^ lauter ®ottc§ gnaben jnn ßfjrifto un§ gefdjendt frum,lebenbig unb feiig tnerbeu muffen. Unb haB fonft lein anber tueg nod; ftcg,fein anber Ineife noi$ lücrd un§ baju l)elffen muge. ®enn id) fctje unb erfaretcglid; alljulool, Itic mandjfeltiglid^ ber leibige Seuffel bicfcm l)eubtftnd' nad}fteüet, ba§ er§ loiber au§rotte. Unb ob§ bie uberbruffigcn^ ^eiligen ein unnötigesbing ad)tcn, fo faft unb fmerbar foldjS ju treiben, Senn fie laffensättigen).1) = ganz einem G. gleicht. ') = verdrossenen (leicht zu ermüden oder zu