Psalmenauslegungen 1529/32 - Maarten Luther

504 aUhim Sltbeitcn über ^;iialmen. 1530—32.'Douiiue, hcre uoster, (jiuim grau Je est uonicu tuiim iu iiuiversa terra,Et ofi'ertur (datur, exhibetiir) laus tibi in coelis.' Summa psaliui haec est:Euangeliou laetus canit futurum in toto orbe terrarum, Deinde fructum etvim verbi, nempe regni Christi successum per crucem. Tandem ipsuni regemet Caput regni liuius Christum admirabundus et gaudens pingit. Ultimo 5etiam temporaliter Christi popnlum provideri. Dieit itaque: domine, quinunc sub lege iiobis agentibus herus noster es, Xosque familia tua et plebsobscura coram nuuido, ita ut etiam tu nihil aestimeris apud gentes et nomentuum modicum velut inter minutulos deos numeratur.Quid autem post haec fiet, ubi tempus graciae venerit et oranibus diis, 10idolis, templis per Euangeliou deiectis et nominibus ipsornra deletis, Tusolus deus praedicaberis in toto orbe. Vah, quam grande tum erit nomentuum, quod orbis non capiet, licet modo etiam hunc angulum non videaturimpleresatis.Ista magnitudo nominis continget per verbum praedicationis ,quae te 15laudabit sub toto coelo vel ubicunque coelum est, i. e. ubiqne. Hoc cnlmvult Ebraeus dicere: 'ubi dabitur laus tua erga coelos' i.e. laus tua praedicabitur,ubicunque est coelum.Hie notabis phrasin hebraeam snbindicare sacrificium novae legis essepraedicare Deum et nomen eins laudare per verbum, quia utitur verbis 20sacrificii, quibus in lege Moses sie solet loqui: 'Dabis thymiama super altareet dabis sanguinem super cornua altaris.' Ita liic: dabunt, i. e. Offerentnon thus aut sanguinem sed laudem tuam, Non iu loco certo altaris sed(juaqua patet coelum.Ultra uotabis euaugelion nomen dei et laudem eins praedicare. Ergo 25necessario arguet nostra opera, sapientiam, iusticiam et omuia, ut auferatnobis nomen et gloriam et peccatis ac morte reos hnmiliet et ignominiaSKöm. 3, 19 nostri confnndat et erubescere cogat, Ro. 3. 'ut obuoxius sit mundus Deo'.Vide autem, quam familiari et tiduciae pleno verbo utitur appellans Deumherum, tanquam de familia eins, ut eum non solum discernat ab omuibus 30diis sed etiam confiteatur et opponat omnibus diis alienis, quantumvis infirmus,stultus, vanns esse videatur. Est igitur pietatis fervida vox 'Herenoster" ardente fide contra omnia scandala pronunciata.'Ex ore infantium et lactentium fundasti virtutem propter tribulatorestnos, ut destruas inimicum et ultorera.' Ex ista laude et celebrato nomine 35Dei fit ecclesia: reguum potens in domino, firmiter fnudatum, firmamentum,1. Sim. 3, 15 columna virtutis Dei, 1. Timo. 2. Sed mirabiles sunt huius regni et fundataepotestatis artifices seu aedificatores paratoresque, per quos tale regniuu fun-2 über Et steht En i? datur exhibetur fehlt D 5 (de) pingit B 15 quo D32 et] jc. .fl Item] Ita D daljit(ur) vel dabunt R zu 25 Autithesis B r 29 fiducia B32 igitur] ergo H zu 35 Matlh. 21. fir 37 veritatis R