Psalmenauslegungen 1529/32 - Maarten Luther

ßüiifücmint ISaO. 91i?!] 3Bcv mtf folgen \vxl, bev ncme fein cvciil? auff fid), 3)tib üct. 16. aOßir muffenburcf) mandjerlel) truöfal l)n§ ^inicl veid) gcljcn. l^nb ber iueife man Ewhsiasticiis.2. ©on, toenn bn ©ott bienen teilt, fo Bereite beine feete ^uranfcrf)tunge % ^anunb fo tft bie looltfiot ©otte» btefcm Ijeufflin getf^an,5 gnnl! lictBorgen ber Inellt, önb lefft fidj nii^t onberS anfe^en, benn nlu fei) e§eitel einiger 3orn, ftraffe, pla^c üon (Sott felber, i^nb bie gottlofen Onterben breiten Ijanffcn fcfieinen bagegen al§ eitel ©otte« ünber, loeil fte ber fii^t=Büiii($en, ^eitlic^en, offenlicrlicfjen inoltliatten ©otte§, fo Dol önb reicf) finbS)er'^nl'6en barff cS fünft onb gnabe, ba§ man biefe ^eimlic^e Oertorgene lnol=jo t^at fe^e tmb erlenne fonberlid^ loeil er fte räumet, haB fie l)mer Ine'^re önbelniglid) anljalte S3nb loftet arn^ barnmB fo üiel bnb reiche tnort inie tnirIjoren Inerben, S^enn oi inol ber geift IniEig ift bnb Bereit, fo ift bod) haBnrme ffeifcf) fc^lnac§ tinb tinluillig, inolte ia gerne auc^ licBer offenöerlic^enjeitli(^en troft önb ^nlffe '^aBen, Intb ber angft önb not oBerliaBen fein. 3(Ber15 cB mu§ fein, Sinb tuil nic^t anberS fein. 3ft lein anber lueg jum einigenleben, benn btefer enger fcfjmaler fteig, ben loenig treffen (5!J?att. 7.) tmb nüeinbiefcr Heine l)anffe finbet. llnb ©üma: ber breier liauffen lüoltljat ift Si§2/.3 Eccäfticus 4 ba§ ^ S'ii^E" ''" .Text und Jland 6 cluigev /•/( gottlofenunter ben rh 8 jeittii^en o i) »ertiorgeiie rh 10 fonbcr [darüber:] üi^ bis on^atte r/t(itjc'^r) lochte 14 ie'M\ä)m o lö ewigen o 16 (fi bnb fi) treffenDr] tnil, ber neme fein creu^ auff fic^', Unb 5lct. 14.: 'SBir muffen burd) mandjerlel) «m u, sätrüBfal jnS '^imclreicf; gel)en', Unb ber locife man, 6ccleftafticu§ .2.: '©on, sir- 2.20 tnenn bu ©ott bienen Inilt, fo Bereite beine feele jur anfe($tunge.'S)arnmB fo ift bie tooltf)at @otte§ biefem Beufflin getl)an, ganlj öer=Borgen ber inelt, unb lefft ficfi nic^t anber§ anfel)en, benn al§ fet^ c§ eiteletoiger jorn, ftraffe, ?)lage oon ©ott felBer, Unb bie gotlofen unter ben breienl)auffen fc^einen bagegen als eitel @otte§ linber, loeil fie ber fid}tBarli(ljen,25 jeitlidjen, offeuBerlirfjen roolt^aten ©otte§, fo öol unb retd^ finb. S)erBal6enborff e§ Innft unb gnabe, boS man biefe Beimlic^e, öerBorgene toolf^at feljeunb erlenne, fonberlid) loeil er fie räumet, baB fie jmer Ineljre unb etuiglidjanhalte, Unb loftet auc^ barumB fo öiel unb reicher Jnort, tnie lüir ^orenInerben, ®enn oB tnol ber geift tniHig ift unb Bereit, fo ift bo(^ haB arme30 fleifd) fc^ioac^ unb unlniüig, 3Bolte ja gerne audj lieBer offenBerlic^en 3eit=liefen troft unb Bulffe ^aBen, unb ber angft unb not uBer'^aBen fein, SlBer e§mu§ fein unb \v\V nid)t anberg fein, 3ft "fein '^"^'^i' h^cg jnm einigen leBen,benn biefer enger fdjmaler fteig, ben toenig treffen (-Bfatt. 7.), unb allein biefer^ui.uti).?, i4Heine ^auffc finbet. Unb fumma, ber breier Ijanffen loolt^at ift bi§ ^citliclj1) = wird wohl.