Psalmenauslegungen 1529/32 - Maarten Luther

242 2^" ll*?- $!nlni ausgelegt. 1530.l)nn QUcn orbination ber Scnb \ l)nn ollen orbinarijä ber 6tifft unb .ßlofter,Ijnu QÜcn regeln oüeiiet) mund^ unb nonncn, ijnn allen ^^^oftiHen ber ©c^iifft,t)nn oEen ftotuten aller (Joncilien, ^i" 3an|f" 5. .§ieronl)mo, ^m ganzen©. ©regorio, Ijnn allen queftion aller S^^eologen, l)nn allen lection aEer ^o[)enfc^ulen, l)nn allen 53Jeffen unb öigilieu, l)nn allen (iercmonten aller .^Hrc^cn, st)nn allen ftifftungen für bie feelen, ^nn allen Bruberf(^afften aller fecten, ^nnallen Kmlfartcn an aüen orten, l)nn aücn bicnftcn ^JJtarie unb aller Ijeiligen,Ijnn aÜem aUa^i aller fcuHen, t)nn ber ganzen (Jon^clel) be§ JBapfts, l)nn bemganljen l)t)fe bc3 Sapftg, ^nn aüen l^ofen aEer Sifc^oöe, 9itc^t§, ni(^t§ finbeftu(fagc id)) bon biefem fünf 6et) ben aücn, ©onbern biel me^r eitel l^inberniS '«unb berblenbung biefer otfenfiarung.2Ba§ ^aben 33apft unb Sifc^otie au§ bem ©uangelio unb ber 6:^riftltc^enürdjcn gemalt anber§ benn ein lauter geiftlic^, ia ein iDeltlid^ reginxent?Sßa§ furfjen il^t bie rotten geifter, fc^loermer unb toEen "^eiligen anber», bennha-i fie luibberuniB au§ bem (Suangclio macf;en eine euil'eilic^e Ijeiligfeit obber isnclü munc^eret) tjnn gralnen rocfcn- unb fourcn' gekrben? 6§ l)eift: ?o6etbeu .^C^'Üf^M aEc §etben', Seib .'peibcn, 23leitit .s^ciben, SBerbet Reiben,©tifftet geiftlidje orben, SteEet regel unb orbnung, Wiaä)t gcfe|e unb tBeltlidjercgiment, l)altet !euf(^eit, Inerbet el)liif}, Unb UiaS l)l)r beS eufferlic^en iüefen»unb tf)un§ !unb erbencEcn, tnie l)l)r iuoEet, ^lEein feilet ju, ba§ t)l)r nicöt meinet, 2"ba mit 6[)riftcn ju fein unb fclig ju Incrben. S^encEt nur nic^t, ba§ \oldßl)eiffe g^riften'^eit ober ß^riftlic^ loefen, Senn folc^e erjelete ftucEe !an aEe§bie bcrnnnfft erbenden unb ftifftcn unb barff feines (Fliriftuy ba ^u. 6-3 mu§t)ol)cr uter baä aEe», ba§ t)f)r tl)un unb erbenden mugt, tonten, 9kmlid), ba§tjijx ben .&6iH9i5l loBet. 5l6er obgenonte ftiiöe loben euc^ felb§ unb ni(i)t 25ben §6-9!9{9J. ®enn e§ ift einer bing bei) eud) ttnb Hon eiirf) felbg au§ berOernunfft furgcnomeu unb 3Uüor l)nu ber natur gepflanijt unb gefd^affeu.v©Dil bet %itc.\% leret er bie l)ol)efte toeipeit auff erben, 9}cmlid} ben glauben, lticl($crift eine ©ottlidje unb nid^t mcnfd)lirfje, eine Ijeljmlidje unb nid}t offen=berlidjc, eine l)l)mlifd;e unb nicf)t Ijrbifd^e liieifel)cit, bie fein menfd; >üci§ (iniei.sov.2,8 5paulu§ fagt) aud^ bie g^urften biefer Irelt nidjt fennen 1. Porin. 2. SDarumbmu§ fie and) für ber loelt bie ergcfte ßeliercl) bciffcn unb al§ beä SeuffclSlere Oerbampt fein. Unb ift gar ein unleiblid^ bing, ba§ biefer ^Pfalm t^rfingen, c5(DCa:€5 (51I€C(£ lP2l€(r€ IIB(£K ÜHS, Unb ba§ folt^S folbie urfac^e fein, iDarumb aEe Reiben @ot loben foEen, 5!emlid}, ha^ fie gnabc2 9!onncn BC 27 tievnunfft BC1) = Synode, Kügegericht; s. Unsre Ausg. Bd. 19, 209, S. ^) Ah Zeichen derAnnut; vgl Unsre Aii?g. Bd. .30% 711. ') = mürriscli, weit.feindlich.