Psalmenauslegungen 1529/32 - Maarten Luther

3)ct 147. ir Iniber jum '^^folm !omen), bie ©otfür folc^e gäbe be§ fricbe§ banden? [S^l. gij] ^o- ^^^ fifi'' fic- i^^i' £'3 fi"^®ottc§ gaben cvfcnnen unb ßiott nicfit bop nod) lierad)ten? Won brauchtfein h)oI jn unfer luft unb mutmiffen^ uub ftcffct fidj, ol6 fei) foldjer fricbs.".unfer eigen erblid^, barin Inir leben uub f^un mügen, looS un§ geliiftet, beibc,lüibber @ott unb bie menfc^en. £)enn cS ift unfeglidj, ttiic geil'" unb fnbel''bie baloru i^t luorbeu finb bnrc^ biefc fribreidjc .^eit cttlid)c ior balier. ©Siudet fie bie bout "^ fo foft Ifie einer foln jur fdjloc^tung gcmeftet, al§ lüoltcnunb !onbten fie ber guten togc uidjt leuger leiben nod) tragen, loffcn aud)3" n\d)t ab, bi§ ber ^cifd) f^atwi über fie !ome unb mod)c Inorftc brauv.Solcher" band mu§ ®ott empfotjcn, bo§ er foId)cn buben fo feinen fricbgegeben ^at. 3lber fd^olu ju, tnie lauge er§ leiben loirb.Unb unfer '^uuderlin Oom ?(bel, fonberlid) bie lier,5agtcu''' ©d)arbanfen '\Solten bie ©Ott banden fiir fold)en friebe? S)a§ Inere bem gon|eu 5lbel eine') = mir umso —, immer —. ^) = gncalttätigen; vgl. Unsre Ausg. Bd. 38, 161, S'J.^) Plural. *) = sich befassen mit; vyl. DWtb. fassen Ä 9. ') = Belieben.«) =: iibermütig ; s.Dielz. ') = reizbar, atispi-uchsvoll; s. DWtb. hitzel. ') Spiichw.,s. oben S. 307, 30 und Unsre Ausg. Bd. 30'^, 367,30, wo aber der Vergleich mit dem,Sehwein fehlt; vgl. hierzu Unsre Ausg. Bd. 46, 567 , 11. ') Wohl kein Druckfehler,sondern = taliutn. '") Wie öetjlticifett = heillos; kaum wie z. B. Unsre Ausg. Bd. 18,198, 31 = eingeschüchtert ; vgl. auch Unsre Ausg. Tischreden 1, 239, 10. ") liaufholde;s. oben S. 79, 27.