Psalmenauslegungen 1529/32 - Maarten Luther

8?ltl)citi'ii ju bell ©ummciticii. 507'Dereliiiniii euni fecisti pauliiliim a deo.' Audi, aiicli, (jiiid sit iiieinnremesse huius hominis et visitari. f>st seil, derelinquere. Si derelinciuere spectes,nihil minus quam memoriam et visitationem videbis. Ideo tam stupendumest miracnhini: sie dereUctum esse in memoria et visitari. Sed sequitur:5 'Gloria et honorc Coronas eum. Et constituis eum dominum superopera manuum tuarum. Omnia subiecisti pedibus eius.' Hie tandem proditet declaratur memoria et visitatio, quod non derelinquitm- in ista derelictionesed declaratur deus esse super omnia. Neque enim constitui super omniapotest nisi deus solus. Caetera horum versuum alias abunde tractata. Nobis10 quoque hi versus solatio scripti sunt, ut credamus nos esse in memoria etvisitari tum, cum oblivio et abiectio dei sentitur.'Oves et boves omues, etiara animalia campi. Volucres coeli et piscesmaris cum transeuntibus per semitas marium.' Hoc regnum Adae tributumest, Gen. 2. Hie autem sub Christum quoque revocatur, seil, (juia Christus15 in spiritu reguat super omnia, ne putetur angelis et hominibus tantumimperare et suos in hac vita non posse alere, ut qui regnum diversum aregne Adae et hominum habeat. Imo dicit: etiam in regno Adae regnat,ut suos possit alere et providere etiam corporaliter, Non adimens quidemAdae et filiis datum regnum nee irritum faciens verbum dei Gen. 2. positum liDiofci. 2820 sed et ipsum sibi subiiciens, ut eo possit uti pro fidelibus corporaliter fovendisNam pecora, oves, volucres, pisces significant, imo sunt res et opesregni humaui, quod per illas bestias terram colimus, subücmius, rem facimus,opes paramus. Igitur fideles in regno Christi spirituali habebunt sub ipsoet temporalem victum, quia Christo sunt etiam temporalia subiecta, ut ser-25 viant ei, sicut Paulus dicit: 'Pietas ad omnia valet promissionem habens i.2im.4,vitae huius et futurae'. Item 'Quaestus magnus est pietas ic' i. Sim. c,6'Domine, here noster.' Repetit, quia snpcrat stuporem, non solumadmirationem huius hominis diviui et dei humani regnum, ut supra.Ps.CXXVIII.30 'Beati omnes'Qui oeconomiam incepturus est aut coniugimu initurus, non sit solicitusnee metuat Mammon. Audeat iu timore dei, Et salvus, felix, beatus, dives erit.2. Verum otio nihil fiet. Aliquid proponendum est operis et artificii,cui beuedicet dominus absque dubio, quia dicit 'Labores manuum tuarum',35 ut in Proverbiis Salomonis. Tunc sequitur promissio consolatoria: ®pv. 20, i.i2 Si in /> 7 (visitatione) derelictione B 8 enim D] eum iJ über constituisteht ere [= constituerej B 13 marium D maris B 16 non vor posse fehlt B22 quod B] et D 26 Item fehlt B pietas je. fehlt B 27 stuporem über (omnera) B28 ut SLupra B fehlt D 30 Der ganze Psalmtext lateinisch D 31 coniugum D32 Maramona D 33 fit D zu 34 In sudore vultus tui Br