Psalmenauslegungen 1529/32 - Maarten Luther

®er 147. 5pfn(m, 8nu^Q ^cniiotcm, au?gctegt. 1532. 451tauten @ottc§, ahn biivd} tct^licf) anjef)cn öeradjt Itiorbcn imb luitb nid^t-5bofiiv gebancft.5lud) fogt t)ie Tauib, Gv fd) fein minb, gleich Uiie er broBen fngt, 'Seinenfvoff. Senn es gef)6it ein jonbcvlidjer Ininb baju, bnS c§ tülrc. 6v tl)uti nii^t ein iglicf}cr »oinb, ©ott nui§ jn evfnv bringen nnb bnrc§ fein Iport l)ciffenfomcn, fonft tonrben aüc 6Iay6elge unb nlleu unfer fjouc^en feinen fdjnee ]\\xfd)mel|en nodj ben luinter öcrtrciden. 9l6er Inenn ®otte§ Irinb !oniet, bcvbaju gcliöret, fo taluet cä flugS bafiin, nnangcfeljen, haS^ feine l)i^e uovljergangen ift, bie ba§ eif§ unb fdjnce fiette lueid) gemai^t. ^a, c§ tft 3U tneileu'0 ber ta\v toinb fnft falt, £aö e§ fdjeinet, al-3 laffe @ott feite mit feite nnbiointer mit »ointer Uertreiben, auff hn^ man fel)e, (ä§ tt)u nic^t bie Greatur,fonbern fein inort obbcr fpred^en, ber auä) ben breien mennern ju Sobel benfener ofen fuel madjct on feite nnb leffi^et jn boS fenr on Inaffer, nnb mnftehaä fenr fenr fein unb bocf} nidjt brennen. Gä gilt jm gleirf; bicl, feur mit16 feur leffc^en unb feite mit feite loermen.S)a§ ift§, beä \iä) Siibib l)ie bertininbert unb @ott preiffen I)eift, berben Unnter Vertreibt fo inuubcrlid), bn§ er ni(^t feur unb l)i^e ba^n ntmpt,fonbern einen fülen Ininb obber lufft. SBie funb e» bo^ tnunbcrlic^cr 3ugcl)en,ha^ bie lufft, fo boc^ bicl bünner unb tncidjer ift bcnn ba§ luoffer [331. @iij|20 unb bmnoä) ba§ Ijartc eif§ fo leii^tlic^ bricht unb 3U Itiaffer madjt. S)a§luaffer ober fan foIdjS nid)t tl)nu. SarumB I)eift e-3 @otte-3 toinb nnb einfonberlic^er tninb, ber nidjt bou uatur, fonbern au§ @otte» ^eiffen unb fprcdjcnfc^nee unb eif§ ju toaffer ma(^t fo bnlb unb fo letd)tli(^.Unb ift fein, ba-j ©ott einen loinb 3um tatncn nimpt unb nidjt etloaS2r. auber«, auff ba§ bie fignr nnb geiftlidje bcbeutung fid^ fein brauff reime.3:'cnn ber geiftlidje Juinter mu§ and) nlfo bertrieben »oerben burdj ben Sßinbunb fonft nid)t. S:er geiftlidje luinter ift a^cr jUieierlel], ßincr, 2C^enn berjnntüenbige menfc^ jnn funben erfroren ift unb jnn ber felben feite erftorben.S)a ift fd^nee, reiff unb eifä nnffS nüer fierteft. S^iefen »ninter mad^t ba§30 gcfe^ unb ber jlcuffel mit feinen anfcdjtungen. S)enn lueil e§ nt(^t funbe finbjnn ben Ijeiligen geift, fonbern finb arme betriiMe gelüiffen, ba ift ber fc^necInic luoKe, ber reiff toie affd)e, bog eif§ toic biffen. S^enn ba ift I)offnungunb bert)eiffung, bo§ foldjer minter (Une Jinr§ broben gemalet Ijabcn) Ineg muffe,unb ber fommer, nemlid) bergebung ber funben, fomcn. Unb luenn e§ jeit35 ift, fo fomet ber äöinb, ber i)eiiige geift, unb Ine^et ha-s gnangeliou unterfoli$e erfaltete funber unb bergibt fn bie funbe unb troftet fie. S^a taioctS,ba fieuft e§ benn unb ift ber lüinter loeg.S)er anber luinter ift, Sßcnn ber enffertic^e menfd) unter bcm creulj ligtunb jnn allerlet) trnfifal ift. liefen iointcr madjt bie bofc fd^enblidje Inclt,6 ^onc^en Ä 12 ob^betfprcc^cn A') = obtcohl.29*