Psalmenauslegungen 1529/32 - Maarten Luther

282 2)i« ftfi«" 25 ^Pialnicn nuf bcr Coburg ntiägelcgt. 1530.diabolus obsidet cor exercitibus malorum exemplorum et dictoruiu, bQ§ einergrah) bl'ubev lüirb. Hucusque est oratio vel conquestio, iani ineipit coufortari.6.9 'Discedite a ine omnes, qui.' Operari iuiquitatem pertinet ad sanctosliypocritas, qui coram mundo non videntiir esse uBelt^etcr. SBq§ leret iijXbeim'? 3'^r leret nid^t ad misericordiam fliefjen, nid^t ruffen, nic^t Sitten, ^siciit papistae nunc. Atqui non orare est contemnere deum et incedere cumpracsunqitione operum.6.10 'Quoniani exaudivit dominus vocem fletus niei.' 6§ ift mir ixnib bieoratio ju tf)Un: sum exauditus, sicut snpra 4. jisalmo 'scitote :c.' 2Btr tücrben»auä) nidjt anberä mQcf}en, hjir muficn anf barm{)ev|i(feit lüavten nnb vnfen. i«Commeudat igitur hie nobis suam religionem, quam niiiil aliud esse dicitquam flere, deprecari et orare. Haec qui in fide niisericordiae possunt, bicfinbxed)t6.11 'Confuiidautur omnes.' Foris habet persecutionem doctrinae, intusdiabohim. Orat igitur, ut pudefiant, terrefiant ac retrocedaut et sie perfecte con- 'sfundautur, ba§ fie eä loicber erft muffen öerfuifjcn, fo tonrben fic oblaffcn t)onit)rer )3räfumption et portarent suam ignominiani et dicerent: Tibi, o dcus,iusticiam, nobis confusionem. Sequitur iam septimus psalmus, ba mu§ erüMä) seditiosiis fein loorben.Psalmus septimus. 20Praeter üias tentationes, quas habuimus, una reli(jua est: scilicet seditio,(|uani quoque Christian! coguntur pati. 5Jlit bem titel niufte ß^riftuS aüä)fterbcn, sicut nunc Euangeliuin accusatur, quod faciat seditiosos, bella Jc.S)q§ mu'i man lernen, ba§ c§ nidjt anber-j luil fein. 'DaS ©uangclium leretja friebe unb get)orfam. Sennod) mu§ e§ ben namen Ijaben S boä e§ seditiosa 35doctriua fei. Saä moc^t, bay hjir nidjt aUe« tnoHen tun, ba§ fie tooKen.8. ©um 16, 7 f5ic David aocusatus est a Semei: 'Egrcdere, vir sanguinuni, (jui iusasistiregnum Saulis.' Stifo ge^eta: qui servivit paci, ber mu§ niiffvurifd) rjciffen,accusatur laesae maiestatis. S)arumb folt bcr 2eufel ber tnclt bieucil.7.2 'Domine Dens in te contido.' Confitetur, quod ininiici praevalcant. 30Item confitetur, bQ§ er berlaffen fei unb haS fie im I^art an ber feiten ^ finb.1 diabolus stat a dextLera, obsidet ü J/2 einer albt^ »nb gro^c brum6 B 2 respiratet ineipit B 3jT AUotjuitur sanctos bis non sunt uficlt^ctct. lUos increpat; quis e.\ vobisdocet orare et ad misericordiam confiigere. Nemo, sed docetur contemnere Deum B fi cumdarüber in B 11 igitur /'ehlt D 15 terrefiant et R 16 tuicbct B 18 iamfehlt 11 19 fein )xiox'btn BVAfl luevben D 23 sicut D] sie BHA 2S servivit B]serviunt J) (bei wuä) dazu bie muffen Br ^eiffcn] fein B 2i) über accusautur stehtrei esse B 30 praevalcant qui sunt ad latus suum, Ipse vero ab omnibus derelictus BJI, 3; Ijütl = dicht,') = sich nachsagen lassen. ') Als Verfolger, die ihn erreichen ; vgl, DWtb. Seite,