Psalmenauslegungen 1529/32 - Maarten Luther

'•>rum2)ie erftcii 25 Spfalmcn auf bct fiobiirg ausgelegt. 1530. 325igitur periciilis ereptus fuv bic ^at ei utiferm iint ©ott geboitdEt, e^e er iftgeftoi'Beu. Potest quidem intelligi de (Jhristo psalnius, veruiu euo puto omniarectius ad Da\ndem referri. Allcgoria tarnen Christum signifieat.'Diligam te, domine.' 'Baham' est vei-biim afFectiis et signifieat tene- 1», 2illuni amorem, quo pareutes filics et filii parentes diliguut. Dicit igitur:Habeo viscerosum et filialem aifectuni in te. Sic confitetur summum suuniaffectum, ba§ er eine Iu[t an unfertn l)err (Sott fjaBc ge'^afit. Sentit eniminenarrabilia esse eiu.s bcneficia. Ex hoc exuberauti aftectu congerie.s, quaesequitur, enata est. Est mii-abilis copia hebraici sermonis.1" 'Fortitudo mea.' Fatetur non suis viribus et consiliis fecisse quicquidtecit, sed solum virtute divina, sicut Petrus dicit 1. Pet. 4. 'si (piis ministrat i^t'"^. ntauquam ex virtute divina.' Signifieat liezeh" talem fortitudiiiem, quasumus validi.'Petra mea et arx mea.' S)a§ ftub öor jeiten btc Beften praesidia 9e=is,s'5 toefen: ein feft \6)\ol nuff einem fel-3. Voeat igitur Peum petram et arcem(|uo ad tutelam. 3i•' sit exponit: ein tro|", ba man f{c§auff berieft. Subindicat autem antithesin, rjuasi dicat: Alii habeut suos'zuiiin\ sicut Mose in cautico: 'Non petrae ipsorum sicut peti'a nostra.' 5.SD!oje32,3i3 referri posse R 4 Eaham fehlt ß 7 einen tuft B 8 esse fehlt li 9 Est]et B 11 Petrus c aus Paulus R 12 hezek] nomen B 16 Mf^er B 18 dat c indät über suae bis Deus steht non corporaliter videmus B 27 ftc^en] fi^en R 31 Zur[scheint c aus ZorJ ein fefte, ^ort, B buc§e B 6odö D•) = verlassen zcir uiis. ') S. oben S. 267, 9,