Psalmenauslegungen 1529/32 - Maarten Luther

©eruafium.^«Pfatm.^pfatm.einemSo202 ®i5 ir\Un 25 ^^ialmeii ouf ber flübiitfl oiiecjelcgt. 1530.vebc, fc^DU bei ßovbatui nr. 454 unb foiift cv!ennbav. Slucf) *}.'ifbigtiiad)fcf)viftciifiiib cvfennbav ufiD. %bn 5pf.22 — 24 foHen ex autographo Sutljeiä ftammen.^d) bcilücifclc ba§ öoiiöuftg. 9(n gortfe^ung ber Operationes in Psalmos ifalSuttiev jebcnfaltg iiid^t gebockt.ßinjiger ®rucE (mit D bejeic^net).,1N PSALmos vigintiquiiKj PRIOKKS, ET SEQVENTES ALIQVOTenarrationes breues & eruditse Reuerendi patris D. Mar. Lutheri PIOSTVDIO AG Diligentia M. Viti Theodori NoribergenPis collectfe. Nuncdemum in lucem aädits. Catalofium Ffalmorä prcefatloni fiibiccimiis.M. D. LIX." Sitehürffette leer. 284 unbejifferte Slüttei in Cttati(= Sogen aunb A — Z unb a— m). 9Im (änbe (Slatt m 4»» S- 16ff.):,NORlBERGiE Excudebant loannes Montanus & Vlricus Neuberus."büttel.aSot^nben: »ctlin iSutl). 8458), 2)teäben, ^aHe U., ÜJürnbcrg ©t., SBolfciuS)icfe UrauSgabe toax fetten geworben. Sie ftanb in tetner ©efanitouggabc.S)ie G^rlanger brai^te borum aunäcE)ft bie beiitfcf)e Überfe^ung in 33b. 38 ff. u.).S)ann würbe in ^Jtürnberg ein (Jjemplar gefunben unb in Opera exegetica lat.vol. XVII 1, 304 abgebrudt.2)cutft^eiibetfc^ung.Sor ber kteinifd^en Ausgabe burct) Sietrid^ä ©rben tte| Slurifaber eine Überfc^ungber 12 erften *Pfatmen otl 'turje unb tr5fttid)e 9tu§tegung' 1548 in ©rfurtcrfcf)eincn. 3ni ®egenfQ| ju fonftigcr ©epftogen'^eit ?lurifaber§ bftit fie fid) treu anbic lateiutfdje Vortage. Siefe niu§ ber Übertieferung 9töreri na'^egeftanben l^abcu.a „i?nr^e ünb troftticEie ||3tu^tegung bber bie erften Swotff ||5pfatmen, foSut^er " tiger gebe(^tnii, im 2tf)ar,'|' fetner guten freunb einemju goburg auffS). ?!Jlortin fc= jfj. ;;bem ©c^tofS, ju Sroft funb önter- ri(^tfurge='|f ^rieben,jj!CHI. !|^oc^ ber ^imel ober bergrbcn ift, £eft er fei^i.ne gnabe walbten ober bie, fo j^n fürditen.||6o ferne ber SJlorgen ift üom 9tbenbt, ficft er ün=||fer öbevtrettungbon ön§ fein."SEßte fic^ ein l^oter über .ßinber erbarmet, So er=|]barmet ficb ber |)err über bic, fo j" fürct)ten. [©cbrudt ^u (Srffurbt,burd^'St^rn^er. 1548. 1" 2itetrütffeite bebrudt.60 unbejiffcrte 5?tätter in ßuart (= Sogen 91 — *^), te^te Seite teer..gicraitSgetiET ift 3tot)atmcS 9lutifabet.SBott)nnben: finaatcfdie ©ammlung; Stettin (Sutt). 8331), mmä)m U.,SSSerniflctobe.h „ÄSBr^e tiitb Sröft= Jic^e 3tH«Icguug über bie erften Bwölff i^falmc«, foj|®. 93krttu l'ut^er feiiger gcbcd)tni§, im jjj. 3tt)ar, p ^0=! bürg auffbem Sd)tof§, feiner guten freunb ju Iroft ünb Snterrtd^t^], \\fürgcfd)rieben. CHI. [6 Reiten wie a] ©ebrurft 5Ujj jj|| ||erprbt, burrf) ©cruofium Stt)itrmcr. W. ^. XLVIII. 11" 2itel=rüdfeitc bebrudt. 60 unbe^iff ertc SStätter in ßuart (= Sogen 9t — '^),le^te Seite leer.