Psalmenauslegungen 1529/32 - Maarten Luther

418 2:« 111. $falm aufgelegt. 1530.fo e§ 6f)riftu§ boii ber ^Ipoftet jett Ijer bis auff bie^c .^eit nii^t "^ette er'^Qlten?ob» luol bie ©opl)i[ten mit tüffei^ getrettcn, unter bie band 9efteift\ ücvac^tunb Hcrbninpt ijabm, nod) ift§ bliekn bur^ ben, ber baran gebencEt etingltc^.Capö '%h®r Derfunbtgt feinem Dolrt bie trafft feiner Inerdf. *^um britten berhmbigt er un§ jnn fulc^em 9ebe(^tnt§ bie ftarden 9e=Inaltigen Iritnbcr »nercf, bie er für un» getf)Qn ^at, ba er unfer funbe jnnfeinem Iilut erfeufft, unfern 2ob jnn feinem leibe ertnurget unb be» Jeuffel»geUialt burd) feinen tob unb auff erftet^en getuan unb unter fic^ lt)arff'^ Unbba§ aEes on l)ülffe obber fd}tocrb, fonbern burc^ fid) fdb§ aEein unb jnn it)m »«felbä aEeinc £)q§ finb tool anber lüunber tneber bie alten, ba er ben Mnic^4.5mciff2i,33 5pl)arao jm roten illeer erfeufft, ben ßonig Se^on fi^lug unb ben .ffönig Ogerlnurget. S?on bicfen ftarcten njunbertt)aten ^aben bie (S^riften etniglid) juprebigen, äßie lt)oP ftc prebigenS nid)t (fpric^t er), fonbern ber ij®^*^^ pvebigt,Senn er loilS niii^t unfcr tocrcE fein laffen; loic eS benn auc^ uidjt unfcr ift,fonbern er l)atä gcftifft unb gibt auc^ geift unb gnabe baju unb er tt)utSfelby bur($ un§.''=Camcb.pij.S)al er l^lju gebe ba§ erbe ber Reiben.3um tiierben, Waä]t er foldjc prebigt fo ftard unb frefftig, ha?^ ha burd^ 20bie .Reiben ,]u ben 6l)ri|ten bcferet Incrben, luie benn bist)cr fint* ber 3lpofteljeit gefi^e'^en ift unb nod) teglic^ gefdjid^t, benn inir finb ja alju mal .Sjeibenunb nidjt ^üben geboren, bie lt)ir biöi^er ba§ (Suangelion l)aben. @r gibt aberjm netoen S^eftamcnt nic^t leiblich ber Reiben erbe, tüie er ben ünbern 3fraelgab, fonbern getftli($, S)a§ ift, Ibo öor^in Reiben geloeft, geloonet unb geerbet8iM. 2. '^aben, ba finb nu (?l)riften, toie ber .ij. -Pfalm aud; fprid^t: '^ä) teil bir bieReiben 3um erbe geben'. @old}» gefd)ic§t aEe§ buri$ ba§ prebigen Pon feinenftardcn luunbcrn, Unb luerbcn bie [331. & ij Reiben bamit geiftlid) Pertrieben unbi^re go^en Pertilget. S)enn fein toort ift fruchtbar unb iompt nic§t le'^r toiber,Sei. 6s, U ^fai. IP. 30Mtm .jciij.S)te toerd feiner ^enbe finb hsarbcit unb 3ted)t.3um funfften: 58i§^er t)at er Pon ber lere gefügt, nu fompt er auff bieInerd. 6§ l^at gott etliche fonber eigen '^ inercE, baPon man aud^ prebigt jnn-^ 251) = mißachtet, vernachlässigt; vgl. oben S. 299, 4; Unsre Ausg. Bd. 33, 678 zu 210,39.2) = sich unterwarf. ') Hier = jedoch, freilich. *) = seit. ') D. i. das LandruH einer Generation zur andern vererbt. ") jonbcvrigfii u-ohl ein Wort = ihm rorheluütene.