Psalmenauslegungen 1529/32 - Maarten Luther

452 ®" 147. $ialm, l'niiba Scrufaleni, Qit?gclegf. 1532.bic uii§ tein feiir bei: liebe, jonbcrn nücin froft be§ ^affeg ktueifet unb toiliiii§ ]ä)Uä)t tob fjobcn. 3l6er c§ ift bod) auä) ()ic bev fd^iiee tüie tnoÜc, bcrrciff lüie afjd^cn, bn§ eif§ Itiie biffcn. Tenn es fiiib bod) et(ii$ fromc l^ev^cn,bte un§ lieben, neeren unb forbcvn, bi§ bQ§ ber äBinb (Sotte§ ein mal fomeunb crtofe uuy Don fole^em fvoft ober betete bie l)ei|en bev feinbe, ba§ fic &fvfunbe iDerbcn, unb madie qu5 inintcr fomer, nu§ ©quI S. ^^quI, iDie bennjoldjcr tierf)cifjunfl unb troft jnn bei irf)rtfft üicl ift, bal bic .^Jeü^en- jo ^'c6t)viften üerfolgeu, joÜen bavnad) fie t)6d}Iid) cl)rcn uub bie fönige, jo ^nOorluibev fie gelautet l)abcn, foEen jr nninien uub biencr »oeiben, buvc^ beu geift©otte§ ertneid^t unb auffgetalüct. lo®a§ finb alter crft bie rcdjten l)o()eu luunbcrtfiaten, fo butc^ leiblidjcnluinter unb «Sommer bebeutet luerbcn. 3lber e§ tft ber leibig teuffei, has. @otnirgcnt !einen bnncf erlangen mag. Senn tüo finb fie, bie ®dtte loben unbbanden für beu Sieben SBinb beg gnangclij, baburd) Joir finb nuffgetatoctDon beut granfamcn froft ber SSepftlic^en tljraunel), ba e§ bi^^ ju grunb alles ngefroren trar burc^ Oerl)eugniy ' ©ottcg, bcr nn§ folrf)c frcfftige feite unb irtt)umjngefdjicft battc umb unfer boö^cit »nitfen. SBolan, Giott ifts gelnonet, uubift fein gliid' jnn ber toelt nidjt anberS benn imer h.io(tt)un unb imer un=band, bergeffeu, lieradjtcn, ia leftcrn, ft^enben unb alle bo§l)eit bafur leiben,Unc bic finber ^ixad ttjetten unb and) anbcrn ®ottcrn bicnctcn unb jm feine mbienertobten.VIII.ßr jeiget ^acob fein toort,:3fracl feine fitten unb reifte.5Bi§ l)er t)at er ©oft gcbond't für bic tuott^at ,]cit=[SB(. ®4]lid)er guter 25unb lueltlirfjcn ftanb.^ |)ic bonctt er für bic gfiftlic^cn lüoltt)at, älkld)» onalte nia§ groffcr unb Ijoljev ift benn ba& geitlidjc gut, Inie lool cö nid^t fo!^errlidjeu fdjcin-' Ijat atä baS 3eitli($e, foubern gcringc-i anfel)cn§ ift, Ttcmlid)®otte§ iBort ober prebigt. ®ay ift ber tf)euvc fdja^ bcr alle fcligfcit mit fid)bringet, beibe, jnn biefem unb il)enent leben, 3lud^ fo reid)lid), ha-i, tocr eg sol)at, auä) jnn f)dl)eftcr armut uub etenbc frolid) baüou ift unb umb aller tneltgut nid^t gebe, fonberu tiiel lieber alteg bingeg, aud^ be§ IcbenS empöre* unblieber im tob bamit fein Inolt, benn on ba§ im fauffe ^ leben. Vlbcr loenigfiiib, bie eS redjt t)aben.Sorumb l)at S^auib biefe lüoltl)at ju le^t am eube gefeljt, ba ein lieb 3513 ©otte /so .7 A') = Zuhissuiu/; n/l. Unsre Aw^y. Bd. 38, 333, 2(>; hier wühl mit dem Ncbenbegii/f:Fügung. ') = ircltliche Verhältnisse; rgl. etwa Vnsre Aiisg. Bd. 46, 65S, IS. ") = Anseilen.*) = entbehrte, die atarke Konjugation ist aus L. nicht belegt, imsre Fwm(mM. enth/ere) überhaupt nicht. ') = im Leichtsinn, Wohlleben; rgl. Unsre Ausg.Bd. 41, 704, 20.