Psalmenauslegungen 1529/32 - Maarten Luther

170 «ullegiing be§ 118. ^jolm§ 1529-30.£?fl ,^uiicrficf}t aitff Oiifei' tt)uu imb luificu ßaut; tob fcl), \mldyi am cnbc bco lebensüol cnbet, Si^e, toer ba§ leiben, bulbcn, fefte l)alten trnb bel)arren brinn tan,ba^u ©Ott ^ietinn loJen Dnb bantfcn, al§ beva {)er|lic^ gnt meine, eit)e bcrfinget biefcn Dcrä ^ä) bände bir, bQ§ bu midj bemutigeft, (?v fprtcf}t nidjt,Ter tenffel bcmntigt mic^, Sonbern, Su, ®u, 6§ ift bein gncbiger rtiUe, *mir jngut, Dn beincn lüiUcn tnurbeS ber tcuffel tool laffen1*1. aiJ4''] Tas anber ojjffcr ift, SBenn tin§Q)ott bagcgen audj ftiibberumbtroftet trnb tjitfft, hai- ber geift intb nelucr menfd; fo oiel ju neme, fo oicl baäfleifd^ imb oüter menfc§ abnimpt, gibt tin§ l)f)e lenger l^^e groffer »nb reifergak, imb (lilfft rn? l)mer ftegen nnb obligen, ha?^ mir frolid) für l)fim imb loIjnn l)l)nt finb, 3Bie er fpridjt p5. in. ^Huffe mic^ nn ijun ber not, |o mit id)bir r)elffcn, fo fottn niic^ greifen, O^jffer beinern ©ottc, bandopffcr, pnb8 legale beine gcIiiBbe. äBer \ boä tT)nt , bcr finget biefen ucr» oi-t bnndc bir,ba?' bu, mein [)cil, ^elffer onb l)ei(anb Bift, 2ia ift anä) ein eloigc--, groffeS,teglii^S opffer Bei) ben geredjten l)m tf)or beä |)g5R9i51 a3nb f)ie mit Oerlüirfft iser Pnb Bebt auff alle opffcr bcä alten teftament-5, toeldje finb bitbcr imb fignrgelüejen bicfcr bandopffer trnb [)aben Beibe von frumen imb bofcn gefd^e^en5 »iUen rh .S' bnb ncwct mcnjd^ rk 1 (bafut) bo§ toit 12 (Saä bona \>\)Cpffcx l Bilbcv Unb rhT>r] Bi'3 unfer ftot|, troft unb juPerfic^t auff unfcr tt)iin unb tniffen gan^ tobfei), ttielc^» am enbe be§ leben» tolenbet toirb. Sil^e, tner ba§ leiben, butben,fefte Ijaltcn nnb bcf)nrren brinn !an, bn^n ©ot Bierinn loben unb banden, aU 20bei-'J t)crBlid) gut meine, SiBc, bcr finget biefen ncrö, ^ä) bände bir, baä bumic^ bemutigeft. Ör fpric^t nic^t: 3)er teuffei bemütiget mic^, ©onbern: Xu,Tu, (?--5 ift bein gncbiger loille, mir ju gut, Cn beincn miücu Inurbe» berteuffei hjol laffen.To§ anber opffer ift, Söenn un§ ©ot bagegen auä) Joibberumb troftet2->unb l)ilfft, ba§ ber geift unb nelucr menfd) fo öict ju ncmc, fo Incl ha-i fleifd)unb aHtcr menfc^ aBnimpt, gibt un§ fljc lenger, \i)t groffer unb rcidjcr gäbeunb Bilfft uu-5 jmcr ficgen unb obligen, ba§ toir frolid) für jt)m unb jun«Pf. 50. 15 i()m finb, älMe er fpric^t, 5pfalm .49.: 'Muffe mi^ an jnn bcr not, fo Initid) bir Ijclffeu, fo foltu mid) prcifen. Cpffer beinern Oiotte bandopffcr, unb ^bcjale bcinc gclubbe'. SBcr ba§ tl)ut, ber finget biefen OerS: 3d) bände bir,bo§ bu mein l)eit, l)elffer unb l)cilanb bift. Tis ift aud) ein ettigeS, groffcä,teglii^S opffer bei) bcn geredeten fm tBor bcö .