L a c o l l e z i o n e e p i g r a f i c a d e l M u s e o C ... - E-thesis

La collezione epigrafica del Museo Civico di Catania 171
confronto con il nr. 22 e il suo supplemento II[VIRO]. Comunque, le due iscrizioni sono
completamente diverse, e il fatto che il cognome Paternus viene menzionato in ambedue deve
essere una pura coincidenza. 74 Per l'interpretazione, un'ipotesi intelligente è stata avanzata
da Manganaro: si tratterebbe di un albo comunale, con i magistrati più alti segnalati sotto la
datazione consolare. C'è un parallelo a Taormina, ma non molto simile e nettamente più
antico, pubblicato dallo stesso Manganaro. 75 (L'interpretazione dell'elenco dei nomi CIL X
7044, che lo studioso adduce come un altro parallelo, è difficile.) Se le righe 1 e 4 contengono
veramente i nomi dei consoli, le notizie sono relative agli anni 268 e 269, quando i consoli
furono Marinianus e Paternus per la seconda volta, e l'imperatore Claudio il Gotico e
Paternus per la terza volta. 76 I nuovi nomi venivano evidentemente incisi annualmente; così
si spiegherebbero lo spazio tra le righe 3-4 e la diversità paleografica. 77 – D'altra parte,
nell'unica altra testimonianza a me nota con la datazione del 268, 78 l'ordine dei nomi è
diverso (Paterno prima di Mariniano). 79
ISCRIZIONE ONORARIA DEDICATA DALLA CITTÀ DI LAODICEA DI SIRIA
27. Inv. 295 (Sala VI, 103). Magazzino del cortile. Museo Civico.
Frammento superiore destro di una lastra marmorea, inserito in un quadro di gesso. Lati conservati
lisci. (14) x (16) x tra 0,5 e 5; alt. lett. 2,0-2,4. Forme delle lettere: alfa con la traversa spezzata; E; kappa
con bracci brevi; O, S. "MC" scritta a matita.
Provenienza: probabilmente Catania. Per un frammento così piccolo in greco del Museo Civico, non
segnalato da alcun autore, è preferibile la provenienza catanese (vd. pp. 64, 66-67, cap. 3.4).
[ÑH pÒliw (?) ÉIouli°vn t«n ka‹ L]aodik°-
[vn t«n prÚw yalãss˙ t]∞w flerçw
[ka‹ ésÊlou ka‹ aÈtonÒ]mou
------
Inedita.
L'integrazione con la titolatura di Laodicea mi è stata proposta da Mika Kajava, che ringrazio sentitamente.
I supplementi si fondano sullo spazio disponibile (vd. la rappresentazione grafica sotto). Come dedicante, anche ı
d∞mow è possibile.
HPOLISIOULIEVNTVNKAILAODIKE
VNTVNPROSYALASSHITHSIERAS
KAIASULOUKAIAUTONOMOU
Il frammento contiene una parte della titolatura della città di Laodicea sul Mare (prÚw
yalãss˙ o §p‹ tª yalãss˙), una città portuale nella Siria settentrionale. È finora l'unica dedica
74 Mi pare incomprensibile perché Molé Ventura considera ancora possibile l'ipotesi di Mommsen. –
Sull'importanza del ritrovamento per Biscari, vd. p. 88.
75 Cronache di archeologia e di storia dell'arte 3 (1964) 39-41 n.ri 2-3.
76 A. Degrassi, I Fasti consolari dell'Impero romano (Sussidi eruditi 3), Roma 1952, 72.
77 Contrariamente a quanto pensa Molé Ventura, è ben possibile che la prima redazione di un albo di questo tipo
risalga all'epoca anteriore degli anni 268 e 269; poteva essere la continuazione di una tradizione più lunga.
78 CIL III 3525 = 10492 = ILS 2457 cfr. AE 1993, 1310 (Aquincum). La lettura è incerta in ICUR 8716 = ILCV 3315,
ma mi sembra preferibile l'integrazione di de Rossi, con i consoli del 279.
79 Sembra meno verosimile che si tratti, ad es., dei nomi degli ufficiali di un collegium, preceduti dai duoviri.