L a c o l l e z i o n e e p i g r a f i c a d e l M u s e o C ... - E-thesis

272 Kalle Korhonen
[ÉEnyãde k]atãkeitai
[---]retow §t«n
------
IG XIV 559 (da Amico). Amico 1741, 277 (da cui CIG 9509). – Dalla lapide Stevenson, Cod. Vat. lat. 10574 f. 170v
(lucido); Ferrua 1941, 221-22 nr. 107 (con il lucido di Stevenson).
2: IRETO%DTvN Amico.
Quanto al nome del defunto, Ferrua propone Filãretow, che è poco verosimile. 209
Potrebbe essere EÏretow, un nome ben attestato a Roma prima dell'epoca cristiana (cfr. Solin
1982, 1271-72) o ÖAretow (cfr. op. cit. 1280, un caso a Roma nel III secolo). Comunque, si
aspetterebbe un nome lungo (o due nomi), vista l'impaginazione del testo. – Il verbo
katãkeimai è raro nell'epigrafia funeraria di Sicilia (vd. p. 106). – Datazione: seconda metà del
IV – V secolo, in base alla paleografia. Questa iscrizione sembra più antica dell'altro epitaffio
catanese con il verbo katãkeimai (nr. 175).
211. Senza nr. inv. Cortile. Museo Civico.
Frammento sinistro di una lastra marmorea tonda. Retro lavorato a strisce. Campo epigrafico
riquadrato da una modanatura; è verosimile che l'iscrizione non sia della stessa epoca che la cornice.
(21,5) x (21) x 1,3; alt. lett. 3,0-3,8. Lettere poco profonde. Forme: M, %.
Provenienza: probabilmente Catania. Si tratta di un frammento poco notevole, forse recentemente
ritrovato (cfr. pp. 66-67 e cap. 3.4).
------
%`L`%Ì[---]
zhs[---]
≤m[°raw ---]
+++[---]
------
Inedita.
1: Anche ELE sono possibili.
Veniva indicata l'età, con zhsen o con una forma del participio. – Datazione: IV-V
secolo.
212. Senza nr. inv. (ex Sala VI). Magazzino del cortile. Museo Civico.
Frammento centrale di una lastra marmorea inserito in un quadro di gesso. (14) x (21) x 4,1 (spessore
da Libertini); alt. lett. 5,5. Lettere poco profonde.
Provenienza: Catania. Trovato, secondo Libertini, nello scavo di alcune tombe scoperte durante i lavori
di costruzione edilizia, intrapresi nel maggio del 1935, in Via Dottor Consoli (cfr. i n.ri 42 e 198).
------
[---] duo et tri[ginta (?) ---]
[---]THO[---]
------
209 Inoltre, il frammento nr. 216, con FILA, non fa parte della stessa lastra.