L a c o l l e z i o n e e p i g r a f i c a d e l M u s e o C ... - E-thesis

368 Kalle Korhonen
416. Inv. 551 (Sala VII, 195). Magazzino superiore. Collezione dei Benedettini.
Mattone di terracotta ricomposto da due frammenti. 16 x 38,5 x 4,2; alt. lett. 2-2,7. Mano A, ma senza
apicature. Scrittura continua. 2: C incisa in un foro già esistente nel mattone; l'A ultima: barra
spostata sopra la lettera.
qv aemilivs amoenvs / colpurneae p e macrina
Copia di CIL VI 11020 (dove il testo della copia); CIL X 1089*, 25. P. Scammacca, Cod. Maruc. A 77 f. 13r ("ritrovata
l'an. 1745").
L'originale fu dedicato a Calpurnia P. f. Macrina. Proveniente dalla collezione Passionei
di Frascati, è finito nei Musei Vaticani.
417. Inv. 457 (Sala VII, 101). Magazzino superiore. Collezione dei Benedettini.
Lastra marmorea. Retro liscio. 11 x 24 x 3,5; alt. lett. 1,5-2,2. Mano B, ma con apicature. Lettere spaziate.
3: T lunga.
d m / d aemilivs c·h/t et hortensi/ae·b·m·f·
Copia di CIL VI 11033 (dove il testo della copia); CIL X 1089*, 26. P. L. Galletti, Cod. Maruc. A 77 f. 166.
Il testo originale suona: ... D. Aemili Chi et Hortensiae Phoebes ...; è interessante che il
cognome di Hortensia è apparentemente finito in un'altra copia, il nr. 478. – L'archetipo, visto
nella Villa Pamphili nel Settecento (Seguier), viene riportato nel CIL sulla base di letteratura
secondaria.
418. Inv. 516 (Sala VII, 160). Magazzino superiore. Collezione Biscari.
Lastra di marmo bianco venato ricomposta da più frammenti. Parte superiore tagliata; poteva avere la
forma di una stele centinata. Campo epigrafico ribassato e riquadrato da una cornice modanata
antica. Campo lievemente corroso (ma non si tratta della rasura di un testo antico) e danneggiato
all'altezza della r. 4 tra ME en NS, probabilmente già prima dell'incisione della copia. 54 x 40 x 4,0-
2,4; alt. lett. 2,6-3,1. Mano A. Spazi tra le parole.
aemiliae / clenentilla/e d aemilivs / c·l me nsei·ae/ 5miliae melissa / parentes et /
amilie prv/milla soror
Copia di CIL VI 11133 (dove il testo della copia) (= ILMN 106-7 nr. 172); CIL X 1089*, 27. Torremuzza 1769 1 , 157 nr.
1; 1784 2 , 165 nr. 1 (da I. Biscari, cfr. sopra, p. 45); Ferrara 1829, 427 nr. 2. – 2: -AE, 5: MILIA MEL- Mommsen.
L'originale, in cui il nome della sorella è Aemilia Primilla, fu visto nel Settecento nella
Villa Pamphili (Seguier, Maffei 1749); in seguito, ha fatto parte della collezione Borgia,
finendo nel Museo di Napoli.
419. Inv. 515 (Sala VII, 159). Magazzino superiore. Collezione dei Benedettini.
Lastra marmorea. Angoli lievemente stondati. Retro liscio. 29 x 29 x 3,5; alt. lett. 1,7-3. Mano B, ma con
apicature. Scrittura continua.
d m / eqvisiae martina / lib·et·benmerenti / et conivgi vi a xxvii / 5 aeovisivs apilis
sibi / et svis poste eorvm
Copia di CIL VI 11176 (dove il testo della copia); CIL X 1089*, 28. P. Scammacca, Cod. Maruc. A 77 f. 10v (da cui A.
F. Gori, Cod. Maruc. A 6 f. 86r); Anonimo (2), Cod. Maruc. A 77 f. 143r. – 3: MERENT Mommsen.
Nella copia vengono omessi i numeri dei mesi e dei giorni indicati nell'originale; il
dedicante si chiamava P. Aequisius Aprilis. L'archetipo, pubblicato nel CIL sulla base di
letteratura secondaria, fu visto nel Settecento nel Palazzo Spada (Maffei 1749).