L a c o l l e z i o n e e p i g r a f i c a d e l M u s e o C ... - E-thesis

La collezione epigrafica del Museo Civico di Catania 285
L'espressione è molto particolare. Secondo Müller e Kaibel, si tratterebbe di una
creazione moderna, che copia una parte di IG XIV 349 o di un'iscrizione simile. Comunque, la
raffinatezza delle lettere induce a pensare alle creazioni arcaicizzanti di età romana, come le
due colonne dedicate forse da Erode Attico (IGUR 339), che imitano la scrittura ionica arcaica.
"GÒrgon" è certamente un riferimento a un personaggio della storia arcaica di Messina, uno
dei capi dei Messeni che durante la seconda guerra messenica, verso la metà del VII secolo,
conquistarono la città di Zancle (Pausania 4, 23, 8-9). In seguito, secondo Pausania, nella città
– rinominata MessÆnh – coabitarono Zanclioti e Messeni. Mentre Pausania chiama il
personaggio Gorgos (GÒrgow), l'autore dell'epigrafe l'ha evidentemente conosciuto come
GÒrgvn. 220 Il nome è stato scritto secondo l'uso arcaico, mentre altrove nel testo, a r. 2,
troviamo un omega. Con questa lapide, i suoi ideatori hanno cercato di commemorare la
"rifondazione" di Messina. In ogni caso, l'iscrizione sembra un prodotto dello spirito
antiquario dell'età imperiale romana. – Dediche a tutti gli dei sono attestate in Sicilia
soprattutto ad Alesa, in età ellenistica e romana, 221 ma senza l'epiteto svt∞rew.
PATERNÒ
237. Inv. 354 (Sala VI, 162). Magazzino del cortile. Collezione Biscari.
Cippo esagonale marmoreo. Nel coronamento e nella base cornici modanate che continuano su tutti i
lati tranne il retro. Retro completamente liscio. Nel lato superiore, una cavità. Fondo liscio. 37 x 13 x
23; campo epigrafico 28 x 8; alt. lett. 1,2-2,8. Lettere montanti (3: T, 4: I, 5: Y). Punti a forma di virgola.
"Una picciola Ara votiva di marmo trovata in questo Territorio [= di Paternò]", Biscari; "Ara effossa a.
1759 prope oppidum Paternionis", Torremuzza; segnalata nel Museo Biscari a partire da
quest'ultimo.
VeneriVictrici
5 Hyblensi
C(aius) Public(ius)
Donatus
10 d(ono) d(edit).
CIL X 7013 (Mommsen). I. Biscari, Cod. Bibl. Comunale Palermo Qq D 43 f. 135 (lettera per Torremuzza del
10/4/1779) (stampato in Pagnano 2001, 147); Torremuzza 1784 2 , 10 nr. 21 (da I. Biscari); Sestini 1787 2 , XI (cit. da
Mommsen) (da cui Novelle letterarie pubblicate in Firenze 18 (1787), nr. 17 (27 aprile), 260 [da dove Orelli – Henzen
1856, 139 nr. 5679]); Ferrara 1829, 379; barone Gonzalve de Nervo, Un tour en Sicile, 1833, Paris 1834, 206. – ILS 3178
(da Mommsen). – Cfr. Ciaceri 1911, 17; Pace 1935-49, III 508-9 (con fotografia); G. Manganaro, Historia 13 (1964)
433; id., CronASA 16 (1977) [1985] 153; id. 1988, 67; Wilson 1990, 292; G. Manganaro, in Gentili (a c. di) 1996, 54-55.
220 La forma GORGON non può essere interpretata come l'accusativo, come sarebbe per il dedicatario nel tipico
formulario greco, visto che segue ka‹ofl éllo‹ pol›(tai).
221 IG XIV 353, 355, 359, Kókalos 17 (1971) 5-9 nr. 1, 11-13 nr. 2, 13-14 nr. 3.